Определение № 413 от 11.06.2024, Окръжен съд - Благоевград

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 413 гр. Благоевград, 11.06.2024 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ЧЕТВЪРТИ В. НАКАЗАТЕЛЕН

СЪСТАВ, в закрито заседание на единадесети юни през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Маргарита Коцева

Членове:

Илияна Стоилова

Величка Пандева като разгледа докладваното от Величка Пандева Частно наказателно дело № 20241200200665 по описа за 2024 година

Запознавайки се с материалите по делото съдът установява, че то е неправилно образувано.

В ОС-Благоевград по електронен път са постъпили документи съответстващи на удостоверение по РР 2005/214/ПВР на Съвета от 24 февруари 2005 година, но без превод на български език. Съгласно изискванията на чл.5,ал.2 от ЗПИИРКОРНФС издаденото удостоверение следва да бъде преведено на български език. Това изискване транспониращо нормата на чл.16 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета не е спазено.

След като това не е сторено, то не е налице и валиден акт, който да инициира настоящото съдебно производство.

Ето защо, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

Прекратява съдебното производство по чнд № 665/2024 г. по описа на съда.

Определението е окончателно.

Издаващият орган да бъде уведомен, че за да се инициира производство по признаване на решението за налагане на финансова санкция следва да спази реда по чл.16 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета от 24 февруари 2005 година, като изпрати в превод на български език формулярът на удостоверението за налагане на финансовата санкция.

Председател: _______________________

Членове:

1

1. _______________________

2. _______________________

2