Определение № 156 от 19.02.2026, Окръжен съд - Габрово
- Съд
- Окръжен съд - Габрово
- Дело
- Въззивно частно гражданско дело 57/2026
- Вид
- Определение № 156
- Подписан
- 19.02.2026
- В сила
- 19.02.2026
- Състав
- Полина Пенкова, Кремена Големанова, Галина Косева
Цитирани разпоредби
- чл.410 · Граждански процесуален кодекс
- чл.411, ал.2, т.4 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 413, ал. 2 · Граждански процесуален кодекс
- чл.17а · Търговски закон
- чл.411, ал.2 ,т.4 · Търговски закон
Личните данни в текста са заличени.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 156 гр. Габрово, 19.02.2026 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ГАБРОВО, СЪСТАВ II, в закрито заседание на деветнадесети февруари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:
Председател: Полина Пенкова
Членове:
Галина Косева
Кремена Големанова като разгледа докладваното от Полина Пенкова Въззивно частно гражданско дело № 20264200500057 по описа за 2026 година
Производството е по реда на чл. 413, ал. 2 ГПК.
Образувано е по частна жалба на С. С.ов Д. чрез адв.Е. А. срещу разпореждане №104 от 09.01.2026 г. по ч.гр.д.№1143/2025г. на РС-Дряново.
В жалбата се излагат доводи за незаконосъобразност и необоснованост на обжалваното разпореждане. Твърди се ,че чрез регистриране на клон по чл.17а ТЗ ,чуждестранните ЮЛ осъществяват дейност и на територията на Република България, от което следва ,че по смисъла на чл.411, ал.2 ,т.4 ТЗ тези ЮЛ имат място на дейност на територията на страната. Ответникът У. Е. У. ЦРТ има регистриран клон на територията на страната , чрез който осъществява своята дейност и съответно могат да се издават заповеди за изпълнение срещу дружеството.
Претендира се да бъде отменено обжалваното разпореждане и се присъдят на страната разноските за въззивното производство.
Съдът като взе предвид изложените в жалбата доводи и данните по делото, прие за установено следното:
Пред РС-Дряново е образувано производство по ч.гр.д.№1143/2025г. по подадено заявление по чл.410 ГПК от С. Д. чрез адв.А. срещу У. Е. У. ЦРТ- У. чрез У. Е. У. ЦРТ – клон България КЧТ за сумата от 400 евро- обезщетение за закъснял полет . Изложените в т.3.2 от заявлението обстоятелства , от които произтича вземането ,са че заявителят притежава резервация ON2SJT за полет с дестинация Дортмунд - София ( W64332 DTMSOF 2025-10-22). Съгласно полетното разписание пътникът е следвало да достигне крайната дестинация на 22/10/2025 г. в 12:45 часа. В действителност обаче полетът ( W64332 DTMSOF2025-10-22) закъснява и пътникът достига крайната дестинация на 22/10/2025 г. в 19:46 часа. Закъснението е повече от 3 часа, а именно - 421 1 минути. Пътникът е отправил извънсъдебно искане за плащане, с изрично указание към превозвача, в случай че счита, че претенцията е неоснователна, да посочи конкретни изключващи отговорността обстоятелства и доказателства за тяхното настъпване. Във водената между страните кореспонденция превозвачът не е конкретизирал и представил доказателства за наличието на конкретно извънредно обстоятелство. Има бланкетно твърдение за наличие на “извънредни обстоятелства” в отговор на изпратената покана за доброволно плащане от пътника, което не му дава възможност да прецени основателността на твърдението и нарушава правото му да получи информация и възпрепятства възможността му за адекватна защита. Пътникът е положил всички дължими според възможностите му усилия да провери наличието на изключващи отговорността обстоятелства преди завеждане на делото и поначало няма възможност да установи тези факти, причинно-следствената връзка с проблемния полет, както и предприетите от превозвача мерки. Тази информация не е публична и единствена възможност за пътника при непредоставяне на данни и доказателства от превозвача, който има пряк интерес да не сподели тази информация, е завеждането на дело и изясняването на фактите чрез съдебна експертиза и данни, придобити от съответните летища и регулатори въз основа на съдебни удостоверения.
Към заявлението е приложен отговор на У. Е. от 02.11.2025г. относно закъснение на полет W6 4332 DTM – SOF 22/10/2025.
Заповедният съд е отхвърлил заявлението по чл.410 ГПК ,позовавайки се на чл.411, ал.2, т.4 ГПК , като е приел ,че е осъществена тази хипотеза ,тъй като седалището на дружеството не е на територията на Република България.
Постановеното от заповедният съд разпореждане е незаконосъобразно и необосновано.
В самото заявление по чл.410 ГПК, в т.5 заявителят е посочил относно правосубектността на дружеството ответник, че същото има регистриран клон в Република България.
От обявените данни в ТРРЮЛНЦ се установява, че ответното дружество има вписан клон : У. Е. У. Ц. – клон България ,ЕИК200830927. Тъй като правосубектността е на чуждестранното юридическо лице , а не на вписания клон, същото се явява легитимирано да отговаря за задълженията по процесното заявление по чл.410 ГПК. С оглед на това заповедта за изпълнение следва да бъде издадена срещу У. Е. У.
Црт, действащо чрез У. Е. У. Ц. – клон България за сумата от 400 евро – обезщетение за закъснял полет , ведно със законната лихва от подаване на заявлението 16.12.2025г., разноски за заповедното производство в размер на 21,25лв. д.т. и 480лв. с ДДС/245,42 евро/ адвокатско възнаграждение, и за въззивното обжалване в размер на 15 лв./ 7,67 евро/ д.т и 240лв. с ДДС /122,71 евро/ адвокатско възнаграждение.
По изложените съображения частната жалба следва да се уважи като се отмени обжалваното разпореждане .
2
На основание изложеното, въззивният съд
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ разпореждане №104 от 09.01.2026г. по ч.гр.д.№1143/2025г. на РСДряново, вместо което постанови :
ДА СЕ ИЗДАДЕ заповед за изпълнение на парично задължение по чл.410 ГПК по заявление , подадено от С. С.ов Д. с ЕГН ********** срещу „У. Е. У. Ц.“, вписано в търговския регистър на У. с рег. номер 01-10-140174, чрез „У. Е.
У. Ц. - клон България КЧТ, с ЕИК 200830927, със седалище и адрес на управление гр.С., за сумата от 400 евро , представляваща обезщетение за закъснял полет W64332 DTMSOF 2025-10-22 по маршрут Дортмунд – София , ведно със законната лихва от дата на подаване на заявлението 16.12.2025 г., както и за сумата от 10.86 евро /21,25лв./ държавна такса и 245,42 евро / 480лв./ адвокатско възнаграждение за заповедното производство и 7,67 евро /15 лв./ държавна такса и 122,71евро /240 лв./ адвокатско възнаграждение за въззивното производство.
ВРЪЩА делото на РС-Дряново за издаване на заповед за изпълнение.
Определението не подлежи на обжалване.
Председател: _______________________
Членове:
1. _______________________
2. _______________________
3