Акт от 12.04.2017, Районен съд - Пловдив
- Съд
- Районен съд - Пловдив
- Дело
- 1991/2016
- Подписан
- 12.04.2017
- В сила
- 24.02.2018
Цитирани разпоредби
- чл. 54 · Наказателен кодекс
- чл.66 ал.1 · Наказателен кодекс
- чл. 189 ал.3 · Наказателно-процесуален кодекс
П Р И С Ъ Д А
№ 125
12.04.2017 година град
ПЛОВДИВ
В И М
Е Т О Н А Н А Р О Д А
ПЛОВДИВСКИ
РАЙОНЕН СЪД
VІІІ наказателен състав
На дванадесети април, две хиляди и седемнадесета година В публично съдебно заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВАСИЛ ТАСЕВ
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: ТАКУХИ ВАСИЛЕВА
ДАРИНА КУКЕВА
Секретар: Тодорка Мавродиева
Прокурор: Иляна Джубелиева като разгледа докладвано от Съдията НОХД № 1991 по описа за 2016 година.
П Р И С Ъ Д И:
ПРИЗНАВА подсъдимия Г.Б.Д., роден на *** г. в гр. К., живущ ***, ****, българско гражданство, средно-специално образование, работещ, женен, неосъждан,
ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това, че за времето 20 - 21.02.2007 г. в гр. Пловдив в съучастие със С.С.Д., като съизвършител, с цел да набави за себе си и за другиго - С.С.Д., имотна облага, възбудил и поддържал заблуждение у някого - П.З.Т., че недвижимите имоти, предмет на предварителен договор за покупко -продажба на дата 21.02.2007 г., а именно: апартамент, находящ се в гр. П., ул. „П.Д. П.“ №**, ет.*, ап.** в едно с прилежащите му помещения и магазин № 10, находящ се в гр. Х. в сградата на бившия ресторант „Веспрем“, няма да бъдат обременени от продавачите по договора - Г.Б.Д. и С.С.Д., с ипотека и че сыците ще бъдат прехвърлени по нотариален ред на купувача по договора - В.П.Т. в срок до 18 (осемнадесет) дни от подписването на предварителния договор, и с това причинил на В.П.Т. имотна вреда в размер на 50 000 (петдесет хиляди) евро по фнксиран курс на БНБ за 1 (едно) евро - 1,95583 лева, левова равностойност - 97 791,5 лева, като причинената вреда е в големи размери, поради което и на основание чл. 210, ал. 1, т. 5 във вр. с чл. 209, ал. 1 във вр. с чл. 20, ал. 2 във вр. с ал. 1 във връзка с чл. 54 от НК го
ОСЪЖДА на 1/ЕДНА/ ГОДИНА „ЛИШАВАНЕ от СВОБОДА“.
На основание чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изтърпяването на така наложеното на подсъдимия Г.Б.Д. наказание от 1/ЕДНА/
ГОДИНА „ЛИШАВАНЕ от
СВОБОДА“ за срок от 3/ТРИ/
ГОДИНИ, считан от датата на влизане на Присъдата в законна сила.
ПРИЗНАВА подсъдимата С.С.Д., родена на *** ***, ***, българско гражданство, висше образование, работеща, омъжена, неосъждана,
ЕГН ********** за ВИНОВНА в това, че за времето 20 - 21.02.2007 г. в гр.
Пловдив в съучастие със Г.Б.Д., като съизвършител, с цел да набави за себе си и за другиго - Г.Б.Д., имотна облага, възбудила и поддържала заблуждение у някого - П.З.Т., че недвижимите имоти, предмет на предварителен договор за покупко -продажба на дата 21.02.2007 г., а именно: апартамент, находящ се в гр. П., ул. „П.Д. П.“ №**, ет.*, ап.** в едно с прилежащите му помещения и магазин № 10, находящ се в гр. Х. в сградата на бившия ресторант „Веспрем“, няма да бъдат обременени от продавачите по договора - Г.Б.Д. и С.С.Д., с ипотека и че сыците ще бъдат прехвърлени по нотариален ред на купувача по договора - В.П.Т. в срок до 18 (осемнадесет) дни от подписването на предварителния договор, и с това причинила на В.П.Т. имотна вреда в размер на 50
000 (петдесет хиляди) евро по фнксиран курс на БНБ за 1 (едно) евро - 1,95583 лева, левова равностойност - 97 791,5 лева, като причинената вреда е в големи размери, поради което и на основание чл. 210, ал. 1, т. 5 във вр. с чл. 209, ал. 1 във вр. с чл. 20, ал. 2 във вр. с ал. 1 във връзка с чл. 54 от НК я ОСЪЖДА на 1/ЕДНА/ ГОДИНА
„ЛИШАВАНЕ от СВОБОДА“.
На основание чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА изтърпяването на така наложеното на подсъдимата С.С.Д. наказание от 1/ЕДНА/
ГОДИНА „ЛИШАВАНЕ от
СВОБОДА“ за срок от 3/ТРИ/
ГОДИНИ, считан от датата на влизане на Присъдата в законна сила.
ОСЪЖДА подсъдимите Г.Б.Д. и С.С.Д. ,със снети по делото самоличности, СОЛИДАРНО ДА ЗАПЛАТЯТ на гражданския ищец В.П.Т., ЕГН ********** сумата от 97 791,50 лева, представляващи обезщетение за причинените й имуществени вреди от деянието, за което двамата подсъдими са предадени на съд, ведно със законната лихва върху посочената сума, считана от 21.02.2007 год. до окончателното й изплащане , както и сумата в размер на 3 468 лева, представляващи направени разноски за упълномощаване на повереник.
ОСЪЖДА на основание чл. 189 ал.3 от НПК подсъдимите Г.Б.Д. и С.С.Д., със снети по делото самоличности, СОЛИДАРНО ДА ЗАПЛАТЯТ по сметка на ОД на МВР гр. Пловдив сумата в размер на 120 /сто и двадесет/ лева направени в хода на досъдебното производство разноски за Съдебно-почеркова експертиза, както и сумата в размер на 3911,66 лева, представляващи 4% ДТ върху уважения граждански иск.
Присъдата подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок от днес пред ПОС.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:/п/
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ:1./п/
2. /п/
ВЯРНО С ОРИГИНАЛА!
Т.М.