Протокол № 10942 от 11.05.2023, Софийски районен съд

ПРОТОКОЛ

№ 10942 гр. София, 04.05.2023 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 75 СЪСТАВ, в публично заседание на четвърти май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: МАРИЯ ИВ. ИВАНОВА

АНГЕЛОВА при участието на секретаря СНЕЖАНКА К. КИРИЛОВА Сложи за разглеждане докладваното от МАРИЯ ИВ. ИВАНОВА АНГЕЛОВА Гражданско дело № 20221110127507 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 13:50 часа се явиха:

ИЩЕЦЪТ – „3 С.“ ООД, редовно уведомен, представлява се от адв. Д., преупълномощена от адв. Б..

ОТВЕТНИКЪТ – „Х.К.“ ЕООД, редовно уведомен, явява се управителят на ответното дружество, който заявява, че не говори български език.

ВЕЩО ЛИЦЕ – В. С. С., редовно призована, не се явява.

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

СЪДЪТ, като взе предвид, че управителят на ответното дружество заявява, че не разбира и не говори български език, намира, че не следва да се извършват процесуални действия в днешното съдебно заседание.

СЪДЪТ указва на управителя на ответното дружество, че в едноседмичен срок, считано от днес, следва да заяви дали желае да му бъде назначен преводач. При неизпълнение, ще му бъде наложена глоба.

За събиране на доказателства

СЪДЪТ

ОПРЕДЕЛИ:

ОТЛАГА И НАСРОЧВА делото за 30.05.2023 г. от 09.50 ч., за която дата страните уведомени. ДА СЕ ПРИЗОВЕ вещо лице С..

1

Съдебното заседание приключи в 14.00 часа.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ Секретар: _______________________

2