Присъда № 44 от 23.09.2013, Районен съд - Карлово

ПРИСЪДА

№...................... 23.09.2013 г. Град Карлово

В ИМЕТО НА НАРОДА

КАРЛОВСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД , четвърти наказателен състав в публично съдебно заседание на двадесет и трети септември през две хиляди и тринадесета година , в състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ : И. БЕДАЧЕВ

При участието на секретаря М.Т., след като разгледа докладваното от председателя НЧХД

№ 782 по описа на КРС за 2012 г.

П Р И С Ъ Д И:

І.ПРИЗНАВА подсъдимият З.Г.Г. , роден на ***

***, *, с адрес *** , ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че: На 10.11.2012г. в град Б., обл. П. е причинил леки телесни повреди на повече от едно лице както следва: на М.А.О. *** , ЕГН ********** лека телесна повреда, изразяваща се в травматичен оток разкъсно -контузна рана в дясната половина на лицето , довели до разстройство на здравето извън случаите на чл.128 и чл. 129 от НК и на В.А.О. *** , ЕГН ********** лека телесна повреда, изразяваща се в травматичен оток, кръвонасядане и охлузване в областта на лявото око , довели до болка и страдание без разстройство на здравето – престъпление по чл. 131, ал.1, т.4, пр. 3 -то, във вр. с чл. 130 ал.1 и ал.2 от НК, като на основание чл. 78 А ал.1 от НК го освобождава от наказателна отговорност и му налага административно наказание – Глоба в размер на 1000 /хиляда/ лева .

ОСЪЖДА подсъдимия З.Г.Г. , със снета по-горе самоличност да заплати на гражданския ищец М.А.О. *** , ЕГН ********** сумата от 500 лв. /петстотин лева/, представляващи обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в болка и страдание , причинени и от престъплението по чл. 131, ал.1, т.4, пр. 3-то, във вр. с чл. 130, ал.1 и ал.2 от НК, ведно със законната лихва върху сумата, считано от датата на увреждането , а именно 10.11.2012г. до окончателното и изплащане, като за разликата над тази сума до пълния претендиран размер от 2500 лв. за неимуществени вреди ОТХВЪРЛЯ гражданският иск като неоснователен.

ОСЪЖДА подсъдимия З.Г.Г. , със снета по-горе самоличност да заплати на гражданския ищец В.А.О. *** , ЕГН **********, сумата 300 лв. /триста лева/, представляваща обезщетение за неимуществени вреди, изразяващи се в болка и страдание , причинени и от престъплението по чл. 131, ал.1, т.4, пр. 3-то, във вр. с чл. 130, ал.1 и ал.2 от НК, ведно със законната лихва върху сумата, считано от датата на увреждането , а именно 10.11.2012г. до окончателното и изплащане, като за разликата над тази сума до пълния претендиран размер от 2000 лв. за неимуществени вреди ОТХВЪРЛЯ гражданският иск като неоснователен.

ОСЪЖДА подсъдимия З.Г.Г. да заплати в полза на

Държавата, по бюджета на съдебната власт, бюджетна сметка на ВСС държавна такса върху уважената част от гражданските искове в размер на по 50 лева за всеки от тях или общо в размер на 100 лв.

ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал.3 от НПК подсъдимия З.Г.Г. да заплати на частния тъжител и граждански ищец М.А.О. *** , ЕГН ********** направените по делото разноски в размер на 206,75 лева.

ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал.3 от НПК подсъдимия З.Г.Г. да заплати на частния тъжител и граждански ищец В.А.О. *** , ЕГН ********** направените по делото разноски в размер на 206,75 лева.

ОСЪЖДА на основание чл.

189, ал.3 от НПК подсъдимия З.Г.Г. да заплати в полза на Държавата , по бюджета на съдебната власт , бюджетна сметка на Районен съд Карлово, сумата от 40 лева, представляващи направени разноски по делото.

Присъдата подлежи на обжалване в 15-дневен срок от днес пред ПОС.

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

МТ