Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Определение № 1077 от 27.09.2021, Софийски районен съд

Съд
Софийски районен съд
Дело
Частно наказателно дело 8002/2021
Вид
Определение № 1077
Подписан
27.09.2021
В сила
13.10.2021
Състав
ЕЛЕНА ДИМИТРОВА РОЗАЛИНОВА

Цитирани разпоредби

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 1077 гр. София, 27.09.2021 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 21-ВИ СЪСТАВ в закрито заседание на двадесет и седми септември, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:

Председател: ЕЛЕНА Д. РОЗАЛИНОВА като разгледа докладваното от ЕЛЕНА Д. РОЗАЛИНОВА Частно наказателно дело № 20211110208002 по описа за 2021 година Производството е по реда на чл. 243, ал. 4 НПК.

Софийска районна прокуратура с постановление от 30.03.2021 година на основание чл.243, ал.1, т.1 от НПК във връзка с чл.24, ал.1, т.1 от НПК е прекратила наказателното производство по ДП 15293/2017 на 01 РУ-СДВР и пр.пр. № 32977/2019 година по описа на СРП като прокурорът е приел, че деянието е съставомерно от обективна страна по член 172б, ал.1 от НК, но поради ниската стойност на предмета на престъплението деянието съставлява административно нарушение по ЗМГО, а не престъпление.

Упълномощеният представител на ощетените юридически лица адвокат Т. обжалва постановлението като посочва, че неправилно е приел, че е налице хипотезата на член 9, ал.1 от НК, както и неправилно е изключил определени стоки от обхвата на обвинението.

Жалбата е подадена срещу прокурорски акт от категорията на подлежащите на съдебен контрол, от субект, разполагащ с правен интерес от оспорването му.

По същество жалбата е ОСНОВАТЕЛНА и като такава същата следва да бъде уважена.

Съдът намира от фактическа страна следното:

На 12.09.2017 година в присъствието на поемни лица от магазин за китайски стоки, стопанисван от Х. С. Б“ ООД с управител Я. Ч. в град *****, ул.“*********“ №* на ъгъла с ул. „********“ били иззети 150 броя стоки, описани в протоколи за претърсване и изземване на л.14-15, на лист 16-17 и 1 на л.54-55 от ДП. От назначената съдебно-маркова експертиза се установила, че иззетите стоки имат словни, фитуративни, образни и/или комбинирани знаци на марките „Beats Dr.Dre“, „Color Pep’s“, “Minions“, „Deplicable Me“, „Monster“ и „Comax всичко е лесно“. При сравняване на флумастерите и аудио слушалки с оригиналните стоки се установява, че те са идентични с марките Beats Dr.Dre“, Monster“ и „C o m a x всичко е лесно“. Знаците, поставени върху детските играчки – слушалки, сапунени мехури и флумастрите са сходни с на словесните марки „Color Pep’s“, “Minions“, „Deplicable Me“.

В обжалваното постановление е обсъждано, че от общата стойност на иззетите вещи следва да бъде приспадната стойността на 16 броя детски спортни обувки.

От заключението на съдебно-марковата експертиза, изследваща сходството на тези стоки с оригиналните на Puma SE се установява, че има разлики в основните елементи на видимия външен вид, които създават у потребителя различно визуално впечатление. Цитираните спортни обувки не са инкриминирани в постановлението за привличане на обвиняем от 14.12.2020 година, поради което обсъждането на тези вещи като стойност е напълно ирелевантно с оглед рамките на обвинението.

Неправилен е и доводът, че поради липса на документи, удостоверяващи произхода на стоките, поради което не може да се проследи дали има изчерпване на права. Изчерпване на права по смисъла на член 15, ал.1 от ЗМГО (отм.), понастоящем чл17 от ЗМГО може да съществува само върху оригинални стоки, пуснати на пазара със знанието и съгласието на маркопритежателя. В процесния случай се касае за стоки, които не са оригинални. В този смисъл е становището на т.5 от Тълкувателно решение № 1 от 15.06.2009 г. на ВКС по т. д. № 1/2008 г., ОСТК, в което се приема, че изчерпването на права по смисъла на член 15, ал.1 от ЗМГО ( отм.) е ирелевантно за наличието на нарушение относно използването на търговска марка по член 73, ал.1 от ЗМГО (отм.). Per argumentum a fortiori този извод е валиден и когато деянието съставлява престъпление по член 172б, ал.1 от НК.

Неправилен е и аргументът, че инкриминираната сума от 2 678,00 лева предпоставя приложението на член 9, ал.1 от НК. Съгласно т. III.1 от Тълкувателно решение № 1 от 31.05.2013 г. на ВКС по тълк. д. № 1/2013 г., ОСНК, имуществените вреди имат презумптивен характер. Абсолютният 2 размер на определените по този начин вреди е практически ориентир за правилната квалификация на престъплението по чл. 172б от НК и разграничаването му от административните нарушения. В този смисъл, както е застъпено и в предходното определение на СРС, с което е отменено прекратяването на наказателното производство, инкриминираната сума надхвърля стойността на над 5 минимални работни заплати на страната( предвид обстоятелството, че първоначално инкриминираната сума е била 3 974,00 лева и се е равнявала на 8,63 МРЗ, а стойността на инкриминираните вещи в постановлението за привличане на обвиняем е по- малка - 2 678,00 лева). Въпреки че в предмета на обвинението, рамкиране в постановлението за привличане на обвиняем част от иззетите вещи не са включени, абсолютната стойност на инкриминираните такива от 2 678,00 лева не обуславят малозначителност на самото деяние и на вредните му последици.

Що се отнася на до характеристичните данни на обвиняемата Я. Ч. и липсата на минала съдимост биха имали значение за индивидуализация на наказанието при евентуален осъдителен съдебен акт, но не могат да обусловят извод, че деянието съставлява административно нарушение, а не престъпление. Освен това при идентичен фактически състав на административното нарушение и престъплението, конкуренцията между двата вида отговорности е в полза на наказателната отговорност по аргумент от член 33, ал.1 от ЗАНН, който предвижда, че при образувано наказателно производство административнонаказателното производство се прекратява(така и Решение № 80 от 31.03.2014 г. на ВКС по н. д. № 115/2014 г., II н. о., НК и цитираното Решение от 14.01.2010 г. на ЕСПЧ по делото на Ц.

Ц. срещу България (№ 2), по жалба № 2376/2003 г., станало окончателно на 14.04.2010 г.).

По изложените мотиви обжалваното постановление следва да бъде отменено изцяло.

Така мотивиран, Софийски районен съд, Наказателно отделение, 21ви състав, ОПРЕДЕЛИ:

3

ОТМЕНЯ изцяло постановление от 30.03.2021 година, с което на основание чл.243, ал.1, т.1 от НПК във връзка с чл.24, ал.1, т.1 от НПК е прекратено наказателното производство по ДП 15293/2017 на 01 РУ-СДВР и пр.пр. № 32977/2019 година по описа на СРП

ДА СЕ ВРЪЧИ ПРЕПИС от определението на адвокат Т. в качеството й на пълномощник на ощетените юридически лица.

Определението подлежи на обжалване и протестиране в седемдневен срок от връчването му пред Софийски градски съд.

РАЙОНЕН

СЪДИЯ:

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 4