Решение № 18 от 14.02.2025, Окръжен съд - Враца

РЕШЕНИЕ

№ 18 гр. Враца, 14.02.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ВРАЦА в публично заседание на двадесет и трети януари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Евгения Г. Симеонова при участието на секретаря Цветелина Сл. Григорова като разгледа докладваното от Евгения Г. Симеонова Търговско дело № 20241400900017 по описа за 2024 година

Съдебното производство е образувано по искова молба вх.№ 1139/14.02.2024 г. на Сдружение "МУЗИКАУТОР", ЕИК: 831005050, със седалище и адрес на управление: гр.София, ул."Будапеща" № 17, ет.4, представлявано от И.Д. - изпълнителен директор, чрез упълномощено Адвокатско съдружие "ФРОНТЕКС ЛИГЪЛ СЪРВИСИС", вписано в регистъра на Софийска адвокатска колегия, ЕИК 176272484, представлявано от адвокат Г. В. със съдебен адрес: гр. София, бул."Александър Малинов" № 51, вх.5, ет.7, ап.15, с която против "ХЕМУС 2005" ЕООД, ЕИК 106591853, със седалище и адрес на управление: гр. Враца, пл. „Х ристо Ботев" 1, представлявано от управителя Н. Е. П., са предявени следните претенции:

1/ Иск за сумата от общо 12 000 лева, представляваща обезщетение за претърпени вреди (под формата на пропуснати ползи), поради нарушаване правата на авторите – членове на сродните дружества за колективно управление на права, представлявани на територията на Република България от Сдружение "МУЗИКАУТОР" върху всеки от обектите по чл.3, ал.1 от Закона за авторското право и сродните му права /ЗАПСП/, включен във всяка песен, а именно: по 500 лв. за музиката и 500 лв. за текста (литературното произведение), свързан с музиката в тези песни, които са описани подробно в 12 пункта на исковата молба, ведно със законната лихва върху главницата;

2/ Иск за разгласяване за сметка на ответника диспозитива на съдебното решение в два всекидневника и в определен от съда часови пояс на телевизионна организация с национално покритие.

И щ е ц ъ т претендира направените съдебно-деловодни разноски, включително адвокатско възнаграждение, както и разноските направени в обезпечителното производство по чл.390 ГПК, по което е образувано ч.гр.д. № 1

293/2024 г. по описа на СГС и изпълнителното дело, образувано въз основа на издадената обезпечителна заповед.

В исковата молба се посочва, че ищецът е сдружение, регистрирано по Закона за юридическите лица с нестопанска цел /ЗЮЛНЦ/ и като организация за колективно управление на авторски права по чл.94а, ал.2 ЗАПСП е вписано във водения от Министерството на културата Регистър на сдруженията по чл.40 от ЗАПСП под № 1/13.01.1994г., съгласно Удостоверение № 11/19.01.1994г. и пререгистрирано със заповед на министъра на културата, съобразно Удостоверение за регистрация № 62-00-0152/27.10.2011г. и Удостоверение № У-62/05.09.2014г. Сочи се също, че с оглед чл.95в, ал.2 ЗАПСП "Музикаутор" притежава качеството "особен ищец" и може да предявява искове по повод на права, които са му поверени за управление и не е необходимо да установява индивидуални права на управление на сродните чуждестранни организации за колективно управление на права, вписани в регистъра по чл.94г, ал.3, т. 7 от същия закон.

Според изложеното в исковата молба, ответникът "ХЕМУС 2005" ЕООД е търговско дружество, което стопанисва обект, в който публично се използват музикални произведения и свързани с тях литературни произведения (текстове) от репертоара на ищеца без надлежно отстъпени за този вид използване авторски права.

Твърди се, че в конкретния случай на 16.11.2023 г., в стопанисвания и управляван от ответното дружество обект Хотел "Хемус", който се намира в гр. Враца, пл. "Христо Ботев" 1, са изпълнени публично посредством озвучаване на запис следните песни, предмет на настоящия иск, а именно:

1. ТЕ АМО /ТЕ АМО/ - RIHANNA /РИАНА/

Композитор и автор на текста: E.M.S. /Е.М.С./, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: F.J.E. /Ф.Д.Е./, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: F. R . /Ф.Р./, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: F.T.E. /Х.Т.Е./, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР;

2 . PADAM PADAM (EXTENDED MIX) /ПАДАМ ПАДАМ

(ЕКСТЕНДЕД МИКС)/ - KYLIE MINOGUE /КАЙЛИ МИНОУГ/

Композитор и автор на текста: R.P.J.R. /Р.П.Д.Р. /, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: W.I.C. /Р.И.К. /, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

3 . I DON'T WANNA WORK /АЙ ДОНТ УОНА УОРК/ - MARTIN

SOLVEIG & STEFFLON DON /МАРТИН СОЛВЕЙГ & СТЕФЛОН ДОН/

Композитор и автор на текста: A.S.V. /А.С.В./, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: R.M.S. /Р.М.С./, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: S . M . /С.М./, член на френското дружество SACEM, представляван от МУЗИКАУТОР

4. I М ALONE /АЙМ АЛОУН/ - MELISA & ТОММО /МЕЛИСА &

ТОММО/

2

Композитор и автор на текста: T.B.I. /Т.Б.Й./, член на румънското дружество UCMR-ADA, представляван от МУЗИКАУТОР

5. SLOW LOW /СЛОУ ЛОУ/ - JASON DERULO /ДЖЕЙСЪН

ДЕРУЛО/

Композитор и автор на текста: B.K. /Б.К./, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: C.A.N. / К.А.Н./, член на немското дружество GEMA, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: C.S. / Ч.Ш./, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: D.J.J. /Д.Д.Д./, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: G.R.J. /Г.Р.Д., член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: L.J.P. /Л.Д.П./, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: M.J.L. /М.Д.Л. /, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: W.A. /У.А. /, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

6.WATER /УОТЪР/ - TYLA /ТАЙЛА/

Композитор и автор на текста: A . S . /А.С./, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: G.R.EL-H. /Г.Р.Ел-Х./, член на френското дружество SACEM, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: I.A. /И.А./, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: L . I . /Л.И./, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: L.K.C.M. /Л.К.К.М./, член на английското дружество MCPS, представляван от МУЗИКАУТОР Композитор и автор на текста: L.J.P. /Л.Д.П./, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: S.T.L. /С.Т.Л./, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: S.C. А /С.К.Е./, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: Z.O. /З.О./, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

7. WHO WANTS TO BE ALONE (FEAT. NELLY FURTADO) /ХУ

УО Н Т С T O БИ АЛОУН (ФИЙТ. НЕЛЛИ ФУРТАДО/ - TIESTO

/ТИЕСТО/

Композитор и автор на текста: F.N.K. /Ф.Н.К./, член на канадското дружество SOCAN, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: K.R.E. / Н.Р.Е. /, член на канадското дружество SOCAN, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: V.T. М / В.Т. М /, член на холандското дружество BUMA, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: W.R.D. J /В.Р.Д. ДЖ/, член на 3 холандското дружество BUMA, представляван от МУЗИКАУТОР 8.HOLD ON /ХОЛД ОН/ - EN VOGUE /ЕН ВОУГ/

Композитор и автор на текста: E.T. L / Е.Т. Л /, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: F.D.D. / Ф.Д.Д. /, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: H . C . A . / Х.С. A H /, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР Композитор и автор на текста: J.M. / Д.М. /, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Разпечатката съдържа 60 от 224 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/6990b2e9-b788-452c-972c-42aadb7e1bf1