Решение № 260059 от 28.10.2020, Районен съд - Ловеч
- Съд
- Районен съд - Ловеч
- Дело
- Административно наказателно дело 470/2020
- Вид
- Решение № 260059
- Подписан
- 28.10.2020
- В сила
- 02.12.2020
- Състав
- ЙОРДАНКА ХРИСТОВА ВУТОВА
Цитирани разпоредби
- чл.150, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.85, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.88, ал.1, т.2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 34 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 42 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 57 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл.63, ал.1 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 404, ал. 1, т. 12 · Кодекс на труда
- чл.415, ал.1 · Кодекс на труда
- чл. 415в · Кодекс на труда
- чл.416, ал.5 · Кодекс на труда
Р
Е Ш Е
Н И Е гр. Ловеч, 28.10.2020 година
В ИМЕТО НА НАРОДА
ЛОВЕШКИЯТ
РАЙОНЕН СЪД, осми наказателен състав в открито заседание на деветнадесети октомври, две хиляди и двадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЙОРДАНКА
ВУТОВА при секретаря ВАЛЯ ДОЧЕВА, като разгледа докладваното от съдията НАХД №470 по описа за 2020 година и за да се произнесе, съобрази :
С наказателно постановление № 11 - 0001348/27.05.2020 г. на инж. М.Л.М., Директор на Дирекция “Инспекция по труда” - Ловеч на основание чл.416, ал.5 от КТ във връзка с чл.415, ал.1 от КТ на „О.С.“ ЕООД, ЕИК ….., гр. С., представлявано от Ж. П.П., ЕГН ********** - управител, в качеството му на работодател e наложена имуществена санкция в размер на 1500 лв. (хиляда и петстотин лева), за това, че с протокол на Дирекция „Инспекция по труда" Ловеч изх. № ПР1937409 от 13.01.2020 г. на основание чл. 404, ал. 1, т. 12 от Кодекса на труда (КТ) на „О.С." ЕООД с ЕИК …., град С. са дадени задължителни предписания № 2 и № 4, с които дружеството е задължено в срок до 30.01.2020 г. да изплати обезщетения за неизползван платен годишен отпуск на П.М.Ц. с ЕГН ********** в размер на 30 дни, при прекратяване на трудовото правоотношение по трудов договор № 355/27.02.2018 г., извършено със Заповед № 364/30.08.2019 г., считано от 01.09.2019 г. и на Р.Х.Х. с ЕГН ********** в размер на 26 дни, при прекратяване на трудовото правоотношение по трудов договор № 374 от 18.04.2018 г., извършено със Заповед № 365/30.08.2019 г., считано от 01.09.2019 г. Горецитираният протокол е получен на 14.01.2020 г. от Б.П. Б. -управител. Предписанията са със задължителен срок за изпълнение 30.01.2020 г. и са влезли в законна сила на 29.01.2020 г. С призовка по административно производство № 11-С-16-22/22.02.2020 г., дружеството е призовано да представи в Д ИТ Ловеч документи, удостоверяващи изпълнение на предписанията от протокол № ПР1937409/13.01.2020 г. На 13.03.2020 г. в Дирекция „Инспекция по труда" Ловеч е извършена проверка на представената документация от Б.П. Б. - пълномощник. При проверката не са представени доказателства за изпълнение на предписания № 2 и № 4 от протокол № ПР1937409/13.01.2020 г. и не са представени по никакъв друг начин документи, удостоверяващи изплащане на обезщетения за неизползване на платен годишен отпуск на П.Ц. за 30 дни и на Р.Х. за 26 дни. В резултат на гореизложеното е установено, че „О.С." ЕООД, град С. с ЕИК …… в качеството си на работодател е извършило нарушение на трудовото законодателство, като към 31.01.2020 г. не е изпълнило задължителни предписания № 2 и № 4, дадени с протокол № ПР1937409 от 13.01.2020 г. на Дирекция „Инспекция по труда" Ловеч, в указания срок до 30.01.2020 г., касаещи дружеството изплати обезщетения за неизползван платен годишен отпуск на П.М.Ц. с ЕГН ********** в размер на 30 дни при прекратяване на трудовото правоотношение по трудов договор №355/27.02.202018 г., извършено със Заповед №364/30.08.2019 г., считано от 01.09.2019 г. и на Р.Х.Х. с ЕГН ********** в размер на 26 дни, при прекратяване на трудовото правоотношение по трудов договор № 374 от 18.04.2018 г., извършено със Заповед № 365/30.08.2019 г., считано от 01.09.2019 г.
Посочено е, че с това е нарушен чл.415, ал.1 от Кодекса на труда, както и че към преписката са приложени: Протокол № ПР1937409/13.01.2020 г.; призовка № ИЗХ20012013/02.03.2020 г. и известие за доставяне - 2 бр.; протокол за оглед № 11-С-16-22/13.03.2020 г.; пълномощно рег. № 2264 - 2265 от 31.01.2020 г.; уведомително писмо № ВХ20022395/13.03.2020 г.; разчетно - платежна ведомост за м. май, юни и юли 2019 г.; фишове за май,юни и юли 2019 г.; заповеди № 056/02.05.2019 г., № 075/20.06.2019 г., № 0058/28.05.2018 г., № 0079/28.06.2018 г.; становище № ВХ20010949/03.02.2020 г. и плик; покана № ИЗХ20014662/13.03.2020 г. и разписка; писмени пояснения от 07.02.2020 г. - 2 бр.; справка от търговски регистър - 2 бр.; заповед № 364/30.08.2019 г.; заповед № 365/30.08.2019 г; протокол № ДОК20003153/10.04.2020 г.
Недоволен от наказателното постановление останал жалбоподателят „О.С.“ ЕООД, представлявано от Ж. П., който го обжалва в срок чрез адв. В. П. от ГАК и моли да бъде отменено. Твърди, че от събраните в преписката доказателства, послужили като основание за издаване на НП се установявало, че описаното в НП нарушение, изразяващо се в това, че дружеството не е изпълнило задължително предписание на наказващия орган за изплати обезщетение за неизползван платен годишен отпуск на бивши работници било невярно.
В съдебно заседание жалбоподателят, редовно призован, не се явява. По делото адв. П. е представила писмено становище, с което е направила искане да се даде ход на делото в нейно отсъствие, и се приключи последното. По същество е изложила, че моли да се отмени обжалваното НП като незаконосъобразно, тъй като при издаването му АНО бил нарушил принципа, че никой не може да бъде наказван два пъти за едно и също нещо. Излага, че в случая било издадено едно предписание а жалбоподателят бил наказан три пъти за нарушение на едно предписание. Сочи, че по съществото на спора се било установило, че и двамата служители да ползвали платения годишен отпуск, който им се полага, пропорционално на прослуженото време – т.е. обезщетение не им се дължи. Излага, че не било вярно, че предписание е влязло в сила, защото жалбоподателят не го бил оспорил по съдебен ред, и че го бил оспорил, като на АНО ако не му била ясна волята на наказаното лице е следвало да му укаже, да изправи нередовностите по оспорването. Излага, че било видно и от фишовете, върху които стояли подписите на двамата работници, че същите са получили възнаграждение за платен годишен отпуск, като никой от тях не бил предявил иск – граждански срещу работодателя за обезщетение, като същите били уведомени срещу подпис за размера на полагащия им се платен годишен отпуск. Излага, че тези факти не били оспорени от АНО, и че твърдението, че нямало документ, с който работникът да поиска да ползва отпуск не било вярно, тъй като този документ не бил абсолютна предпоставка за разрешаването на ползването на отпуск, а по – скоро бил в полза на работодателят.
Ответникът - Д
"ИТ" гр. Ловеч, редовно призовани се представляват от Директора на ДИТ инж. М., който моли съда да отхвърли жалбата като неоснователна и потвърди НП като правилно и законосъобразно. В даденият му от съда срок е депозирал писмени бележки, в който е посочил подробни аргументи за отмяна на обжалваното НП.
От събраните по делото писмени доказателства и от показанията на свидетелите П.Н.Н., И.Д.Б., П. Владимирова Ц., П.М.Ц., от становището на процесуалният представител на жалбоподателят и становището на ответника, съдът приема за установена следната фактическа обстановка:
На
10.04.2020 година бил съставен Акт № 11-0001348 за установяване на административно нарушение от св. П.Н.Н., в присъствието на св. И.Д.Б. и св. П.
В. Ц., срещу „О.С.“ ЕООД, ЕИК ….., гр. С., представлявано от Ж. П.П., ЕГН ********** - управител, в качеството му на работодател, за това, че с протокол на Дирекция „Инспекция по труда" Ловеч изх. № ПР1937409 от 13.01.2020 г. на основание чл. 404, ал. 1, т. 12 от Кодекса на труда (КТ) на „О.С." ЕООД с ЕИК ….., град С. са дадени задължителни предписания № 2 и № 4, с които дружеството е задължено в срок до 30.01.2020 г. да изплати обезщетения за неизползван платен годишен отпуск на П.М.Ц. с ЕГН ********** в размер на 30 дни, при прекратяване на трудовото правоотношение по трудов договор № 355/27.02.2018 г., извършено със Заповед № 364/30.08.2019 г., считано от 01.09.2019 г. и на Р.Х.Х. с ЕГН ********** в размер на 26 дни, при прекратяване на трудовото правоотношение по трудов договор № 374 от 18.04.2018 г., извършено със Заповед № 365/30.08.2019 г., считано от 01.09.2019 г. Горецитираният протокол е получен на 14.01.2020 г. от Б.П. Б.
-управител. Предписанията са със задължителен срок за изпълнение 30.01.2020 г. и са влезли в законна сила на 29.01.2020 г. С призовка по административно производство № 11-С-16-22/22.02.2020 г., дружеството е призовано да представи в Д ИТ Ловеч документи, удостоверяващи изпълнение на предписанията от протокол № ПР1937409/13.01.2020 г. На 13.03.2020 г. в Дирекция „Инспекция по труда" Ловеч е извършена проверка на представената документация от Б.П. Б. - пълномощник. При проверката не са представени доказателства за изпълнение на предписания № 2 и № 4 от протокол № ПР1937409/13.01.2020 г. и не са представени по никакъв друг начин документи, удостоверяващи изплащане на обезщетения за неизползване на платен годишен отпуск на П.Ц. за 30 дни и на Р.Х. за 26 дни. В резултат на гореизложеното е установено, че „О.С." ЕООД, град С. с ЕИК ….. в качеството си на работодател е извършило нарушение на трудовото законодателство, като към 31.01.2020 г. не е изпълнило задължителни предписания № 2 и № 4, дадени с протокол № ПР1937409 от 13.01.2020 г. на Дирекция „Инспекция по труда" Ловеч, в указания срок до 30.01.2020 г., касаещи дружеството изплати обезщетения за неизползван платен годишен отпуск на П.М.Ц. с ЕГН ********** в размер на 30 дни при прекратяване на трудовото правоотношение по трудов договор №355/27.02.202018 г., извършено със Заповед №364/30.08.2019 г., считано от 01.09.2019 г. и на Р.Х.Х. с ЕГН ********** в размер на 26 дни, при прекратяване на трудовото правоотношение по трудов договор № 374 от 18.04.2018 г., извършено със Заповед № 365/30.08.2019 г., считано от 01.09.2019 г., с което е нарушил чл.415, ал.1 от Кодекса на труда. С АУАН е направен следния опис на писмените материали: Протокол № ПР1937409 от 13.01.2020 г.; призовка № ИЗХ20012013/02.03.2020 г. и известие за доставяне - 2 бр.; протокол за оглед № 11-С-16-22/13.03.2020 г.; пълномощно рег. № 2264 - 2265 от 31.01.2020 г.; уведомително писмо № ВХ20022395/13.03.2020 г.; разчетно - платежна ведомост за м. май, юни и юли 2019 г.; фишове за май, юни и юли 2019 г.; заповеди № 056/02.05.2019 г., № 075/20.06.2019 г., № 0058/28.05.2018 г., № 0079/28.06.2018 г.; становище № ВХ20010949/03.02.2020 г. и плик; покана № ИЗХ20014662/13.03.2020 г. и разписка; писмени пояснения от 07.02.2020 г. - 2 бр.; справка от търговски регистър - 2 бр.; заповед № 364/30.08.2019 г.; заповед № 365/30.08.2019 г; протокол № ДОК20003153/10.04.2020 г. В акта е вписано в графа възражения „Имам възражение“. Въз основа на акта за нарушение е постановено обжалваното наказателно постановление.
По искане на жалбоподателят е изискана справка от деловодството на РС Ловеч от която се установява, че по описа на РС Ловеч за 2020 г. освен процесното НП са образувани още две НАХД, а именно НАХД №471/2020 г. със страни жалбоподателят „О.С." ЕООД, град С. с ЕИК ……и ответник ДИТ гр. Ловеч и НАХД №472/2020 г. със страни жалбоподателят „О.С."
ЕООД, град С. с ЕИК ….. и ответник ДИТ гр. Ловеч, като и двете са на нарушения на чл.415, ал.1 от КТ касаещи неизпълнение на задължителни предписания дадени с протокол №
ПР1937409/13.01.2020 г.
При така установената по делото фактическа обстановка, съдът намира, че наказателното постановление е издадено от компетентен орган, а АУАН е съставен от оправомощено за това лице, видно от приобщените към материалите по делото Заповед № З-0035/29.01.02.2014 г., длъжностна характеристика за длъжността „Главен инспектор“ в Д „ИТ“ със седалище Ловеч и служебна карта №1011043. Административнонаказателното производство е образувано в срока по чл. 34 от ЗАНН, а наказателното постановление е било издадено в шестмесечния срок, като същото е съобразено с нормата на чл. 57 от ЗАНН, а при издаването на административния акт е спазена разпоредбата на чл. 42 от ЗАНН. Вмененото на жалбоподателят нарушение е индивидуализирано в степен, позволяваща му да разбере в какво е обвинен и срещу какво да се защитава.
Правилно са посочени нарушените материалноправни норми. Изрично в АУАН и НП е посочено, че дружеството е следвало да изпълни задължителни предписания № 2 и № 4, дадени му с протокол на Дирекция „Инспекция по труда" Ловеч с изх. № ПР1937409 от 13.01.2020 г. на основание чл. 404, ал. 1, т. 12 от Кодекса на труда в срок до 30.01.2020 г., но не го е сторило – т. е. посочени са както крайният срок за извършване на дължимото действие, така и моментът, към който деянието е довършено, а именно първият ден след изтичане на срока. В този смисъл съдът счита, че в двата процесуални документа по достатъчно описателен начин са посочени както мястото на извършване на нарушението, така и датата на осъществяването му. Посочени са и всички други съставомерни признаци на вмененото нарушение – с какъв акт е дадено предписанието, в какво се е изразявало то и в какво се е изразявало неизпълнението му.
Разпечатката съдържа 24 от 47 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/67fbc25b-8f51-4f73-986e-6bda841b8b15