Разпореждане № 2997 от 08.09.2020, Окръжен съд - Благоевград

РАЗПОРЕЖДАНЕ

Номер 2997

08.09.2020 г.

Окръжен съд – Благоевград

Град Благоевград

Втори състав

На 08.09.2020 година в закрито заседание в следния състав:

Председател:

Лилия Масева като разгледа докладваното от Лилия Масева Частно гражданско дело № 20201200101021 по описа за 2020 година

И за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е реда на чл. 7, параграф 1 от Регламент /ЕО/ № 1896/ 2006г. и е образувано по молба на Етажна собственост на комплекс „Асп.В.“ – гр. Р., м. “Б.“, ул. “Ц.“ , подадена чрез упълномощен процесуален представител- адв. Д.Ст. с искане за издаване на ЕЗП против Н. М. за парично вземане в размер на 3149.38евро ведно със законовата лихва, разноски за настоящото производство за адвокатско възнаграждение в размер на 300евро и заплатена държавна такса в размер на 80.41евро.

Съдът като провери материалите по делото счете, че Молбата за европейска заповед за плащане е основателна и искането за издаване на ЕЗП следва да бъде уважено, поради което на основание чл. 12 от Регламент /ЕО/ № 1896/2006 г.:

РАЗПОРЕДИ:

Да се издаване ЕЗП както e посочено в Приложение V от Регламента, което е неразделна част от настоящето разпореждане.

Eвропейската заповед за плащане и съпътстващите я книжа да се връчат на ответника, преведени на английски език, в съответствие със законодателството на държавата, в която същите пребивават - по начин, който да отговаря на минималните стандарти, посочени в чл.13, 14 и 15 от Регламент /ЕО/ № 1896/2006 г.

1

Указва на адвокат Д.Ст., че в едномесечен срок, считано от получаването на настоящото разпореждане, да представи по делото съответните книжа, които следва да се връчат на ответниците, преведени на английски език и да внесе депозит в размер на 20 / двадесет / лв. по сметка на Окръжен съд- Благоевград в банка „ЦКБ”АД- клон Благоевград IBAN: BG 02 CECB 9790 3313 8353 00 и BIC: CECBBGSF- разноски за връчване на съдебните книжа.

Разпореждането не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

Съдия при Окръжен съд – Благоевград: _______________________ 2