Споразумение № 44 от 06.11.2019, Районен съд - Павликени

П Р

О Т О

К О Л гр. Павликени,

06.11.2019 год.

ПАВЛИКЕНСКИЯТ районен съд, наказателна колегия в публичното заседание на Шести ноември, през две хиляди и деветнадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЦВЕТОМИЛ

ГОРЧЕВ при участието на секретаря Венка Миланова и прокурора Атанас Филипов, сложи за разглеждане НОХД № 316 по описа за 2019 год., докладвано от съдията на именното повикване в 15.06 часа се явиха:

Съдът

ПРЕДУПРЕЖДАВА явилите се лица, че за целите на съдебния протокол се изготвя аудио-запис на съдебното заседание.

Председателят открива съдебното заседание.

*** РАЙОННА ПРОКУРАТУРА, редовно призована, с оглед характера на производство, се представлява от прокурор ФИЛИПОВ.

ОБВИНЯЕМИЯТ

И.Д. (I. C.)

– редовно призован, чрез Районна прокуратура - ***, с оглед характера на производството, се явява лично и със служебен защитник адв. Х.Д., от АК - ***, редовно назначен от ДП.

В залата при провеждане на съдебното заседание присъства преводач от български език на турски език М.Б.К. от фирма ***, редовно назначен за преводач от ДП.

Съдът

ДОКЛАДВА видно от представените призовки, *РП е изпълнила за призоваване на обвиняемия, защитника му и преводача.

Съдебното заседание се осъществява чрез превод от български език на турски език.

Съдът

ЗАПИТВА страните за даване ход на делото.

ПРОКУРОРЪТ

– Да се даде ход на делото.

Адв.

Д. – Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМИЯТ

– Да се даде ход на делото. Знам за какво е делото.

Съдът като взе предвид становищата на страните и характера на производството, намери, че не са налице процесуални пречки

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ход на делото.

НАЗНАЧАВА М.Б.К., с ЕГН ********** за преводач на обвиняемия.

СНЕМА самоличността на обвиняемия, както следва:

И.Д. (I. C.) – роден на *** год. в ***. (***), турчин, с *** гражданство, с адрес *** (***), неосъждан, със средно образование, разведен, пенсионер ***

СНЕМА самоличността на преводача както следва:

М.Б.К., с ЕГН **********, на ** год., бълг. гражданин, неосъждан, без родство и особени отношения с обвиняемия по делото.

Съдът ПРЕДУПРЕЖДАВА преводача за наказателната отговорност, която носи по чл.291 от НК и същия обеща да направи точен и верен превод.

Съдът разяснява правата на страните и запитва същите за искания, бележки и възражения.

ПРОКУРОРЪТ

– Ясни са ми правата. Нямам искания, бележки и възражения по състава на съда и съдебния секретар. Моля да приемете като материали по делото фактури за извършени разходи за преводач. Представям същите за да се види направените разходи.

Адв.

Д. - Ясни са ни правата. Нямаме искания, бележки и възражения по състава на съда, прокурора и съдебния секретар.

ОБВИНЯЕМИЯТ

– Ясни са ми правата. Нямам искания, бележки и възражения по състава на съда, прокурора и съдебния секретар.

Съдът ЗАПИТВА страните за становища по представеното споразумение.

ПРОКУРОРЪТ -

Със защитника на обвиняемия и обвиняемия сме постигнали споразумение, в което сме договорили квалификацията на деянието, вида, размера и начина на изтърпяване на наказанието, както и направените разноски. Моля в първоначално представеното споразумение в частта за разноските, да бъде променено, като обвиняемият заплати 97,50 лв. по сметката на ОД на МВР – В. Търново, 60.00 по сметката на Районна прокуратура – ***, а по сметката на Районен съд – Павликени това което постанови Съда. Споразумението е сключено съобразно закона и не противоречи на морала. Моля, съдът след като се запознае с него, да го одобри и прекрати наказателното производство водено срещу обвиняемият.

Адв.

Д. – Действително сме постигнали споразумение с ПРП. Считам, че са налице законовите предпоставки при изготвяне на споразумението. Съгласен съм с така предложеното изменение от прокурора, в частта за разноските. Уведомил съм подзащитният ми че дължи тези разноски. Подписал съм споразумението и считам, че то не противоречи на закона и морала. Моля, съдът след като се запознае с неговото съдържание да го одобри и прекрати наказателното производство водено спрямо подзащитния ми.

ОБВИНЯЕМИЯТ със снета по делото самоличност - Разбирам обвинението и се признавам за виновен. Съгласен съм с всичко, договорено в споразумението, както и с направеното изменение от прокурора, в частта за разноските. Съжалявам за извършеното. Разбирам последиците от споразумението, че има сила на влязла в сила присъда и съм съгласен с тях. Заявявам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред. Моля, да се одобри споразумението. Наясно съм, че трябва да заплатя направените разноски по делото и ще го сторя.

Съдът като изслуша становищата на страните по представеното споразумение и след като се запозна с представеното споразумение, намира, че следва да бъде прието така представеното споразумение, с направеното в съдебно заседание изменение в частта за разноските.

Поради което и на основание чл. 382, ал.6 от НПК, Съдът О П Р Е Д Е Л И :

ОПРЕДЕЛЯ възнаграждение на назначения преводач в размер на 75.00 лв. (седемдесет и пет лева) от бюджетните на съда, които да се изплатят след представяне на фактура.

ВПИСВА в съдебния протокол окончателното съдържание на постигнатото между страните споразумение, с така направените изменения в частта за разноските, както следва:

Адв. Х.Д. от **АК, служебен защитник на обвиняемия И.Д. (I. C.) – роден на *** год. в ***, турчин, с *** гражданство, с адрес ***, неосъждан, със средно образование, разведен, пенсионер *** и Атанас

Филипов – прокурор при Районна прокуратура гр. *** се споразумяха за следното:

И.Д. (I. C.) – роден на *** год. в ***, турчин, с *** гражданство, с адрес ***, неосъждан, със средно образование, разведен, пенсионер по болест се признава за

ВИНОВЕН за следното; за това, че: на 19.04.2019 год. в гр. П. управлявал моторно превозно средство – товарен автомобил „Форд Транзит“, с рег. № ***, с концентрация на алкохол в кръвта си над 1,2 на хиляда – 1,80 промила, установена по надлежния ред с техническо средство „***“, с фабр. № ***, поради което и на основание чл.343б, ал.1 от НК, вр. с чл.36 и чл.55, ал.1, т.1 от НК му се НАЛАГА да изтърпи наказание 3 /три/ месеца лишаване от свобода.

Деянието е извършено виновно с форма на вина пряк умисъл, като деецът е съзнавал свойството и значението на извършеното и е искал настъпването на общественоопасните последици от него.

На основание чл.66 от НК изпълнението на така наложеното наказание лишаване от свобода се ОТЛАГА за срок от 3/ три/ години, считано от датата на одобрение на настоящото споразумение.

Възпитателната работа по време на изпитателния срок се ВЪЗЛАГА на полицейски инспектор от състава на РУ – ****, отговарящ за гр. П.

На основание чл.343г, вр. с чл.36, вр. с чл.37, ал.1, т.4 от НК на обвиняемия И.Д. (I. C.) – роден на *** год., се НАЛАГА наказание лишаване от право да управлява МПС за СРОК от 7 /Седем/ МЕСЕЦА.