Протокол № 4325 от 29.06.2026, Районен съд - Варна

ПРОТОКОЛ

№ 4325 гр. Варна, 29.06.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – ВАРНА, 46 СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и четвърти юни през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Е. Мечева при участието на секретаря С. М. Георгиева

Сложи за разглеждане докладваното от Е. Мечева Гражданско дело № 20263110100563 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 13:00 часа се явиха:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ищецът П. С. П., редовно призован, не се явява, представлява се от адв. Н. В. – АК В., редовно упълномощен и приет от съда.

Ответникът "*****" АД, редовно призован, не се явява представляващ на дружеството, представлява се от адв. С. Т. – АК В., редовно упълномощен и приет от съда.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

СТАНОВИЩА на СТРАНИТЕ по ХОДА на ДЕЛОТО:

Адв. В.: Не са налице процесуални пречки, моля да се даде ход на делото.

Адв. Т.: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ, с оглед редовното призоваване на страните за днешното съдебно заседание, намира, че не са налице процесуални пречки по хода на делото, поради което, на основание чл. 142, ал.1 ГПК

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

Докладва, че настоящото производство е образувано по предявен от П. С. П. срещу ответното дружество "*****" АД, иск с правно основание чл. 200 от КТ.

С Определение № ******2026г., на основание чл. 140а, ал. 1, т. 6 ГПКСъдът е задължил страните, лично да участват в информационна среща за процедура по медиация. Указал е адреса на Центъра за медиация, контакти за връзка с координатора 1 по медиация към ВРС, както и ползите от провеждане на срещата и възможността за доброволно разрешаване на спора и постигане на споразумение по делото в процедурата по медиация.

По делото са депозирани Уведомление /по чл. 41, ал. 2 от Наредба № 12 от 28.07.2025г. на ВСС/ от Съдебния Център по мециация към Окръжен съд – Варна, от което е видно, че информационна среща по чл. 22 от ЗМ е насрочена за *****2026г., съответно и Уведомление /по чл. 47, ал. 3 от Наредба № 12 от 28.07.2025г. на ВСС/ от което е видно, че следващата среща е проведена на *****2026г. и страните са постигнали съгласие за провеждане на процедура по мециация.

Докладва, че по делото е постъпила информация от Съдебния център медиация - Информационен формуляр /по чл. 55 от Наредба № 12 от 28.07.2025г. на ВСС/, изготвен от медиатора В. С., удостоверяващ, че страните са постигнали споразумение и съгласие за одобряване на спогодбата от съда.

СЪДЪТ докладва, че в резултат на проведената процедура по медиация, страните по ГД № ****/2026г. по описа на Районен съд – В., 46 състав, а именно „*****" АД, ****** представлявано от ***** С. С., чрез адв. М. Б. Р. – ***, личен № *******, наричано за краткост ****** и П. С. П., от *******, ЕГН **********, наричан за краткост по-долу *****, представляван от адв. Н. В. В., *****, личен № ********, са постигнали споразумение с дата *****2026г., подписано от процесуалните представители на страните, в следния смисъл:

I. ПРЕАМБЮЛ

Страните приемат за безспорни следните факти:

● на ******2025 г. на К. п., направление К. в с. Е., община В., ул ********, П. П. по време на изпълнение на трудовите си задължения към ******я, в резултат от приплъзване на стълба, пада от около 1 метър височина и получава счупване на талуса, закрито вляво. Бил хоспитализиран, като му била извършена операция за наместване на фрактура на тибията. Лечението му е протекло в болнични и домашни условия;

● болките, страданията, лишенията и неудобствата, претърпени от ******, представляват неимуществени вреди, които подлежат на възмездяване;

● с разпореждане от ******2025 г. на ТП на НОИ - В. злополуката, причинила увреждане на ****** била призната за трудова;

● П. С. П. е предявил срещу „*****" АД иск с правно основание чл. 200, ал. 1 КТ, като претендира ответникът да му заплати сумата 20451,68 евро, представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди в резултат от трудовата злополука, настъпила на *****2025г., при и по повод изпълнение на трудовите задължения на ищеца в предприятието на ответното дружество и е образувано гр.д. № ****/2026г.

ВРС, 46-ти състав, което е висящо;

2

● страните са в процедура по медиация;

● към момента на трудовата злополука - *****2025г., „*******“ АД е имало качеството на застрахован по застрахователна полица № ****** на „*****“ ЕАД, ******* по застраховка „Групова застраховка „Трудова злополука““, с период на валидност на застраховката от ***** до ******, с предмет на застрахователния договор - отговорност на ****** за вреди от трудова злополука за причинени на негови ***** или ****** смърт, трайна нетрудоспособност и временна нетрудоспособност.

Злополуката и причинените на ****** увреждания, причинили неимуществени вреди представляват покрит застрахователен риск. На работника се дължи застрахователно обезщетение, тъй като същият е бил временно нетрудоспособен.

II. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО

Настоящото споразумение има за цел да уреди доброволно и по пътя на взаимни отстъпки взаимоотношенията между страните, предмет на ГД № ****/2026г.

ВРС, 46-ти състав.

III. КОНКРЕТНИ ДОГОВОРЕНОСТИ:

Чл. 1. ****** приема да изплати на ********** сумата от 9 100 (девет хиляди и сто) евро, представляваща обезщетение за причинените му неимуществени вреди в резултат на посочената трудова злополука, настъпила на ******* В договореното обезщетение са включени всички претърпени от П. С. П. неимуществени вреди, резултат от описаната трудова злополука, както и вредите, които евентуално могат да настъпят при бъдещо влошаване на здравословното състояние на ****** и се намират в причинно-следствена връзка с посочената злополука, включително такива за лихва за забава и други разноски. ******* декларира, че няма да претендира от ****** обезщетение за претърпените имуществени вреди-разходи за лечение и други.

1.2. Сумата по т. 1.1. ще бъде изплатена на ******** в седмодневен срок от одобряването на споразумението от страните, медиатора и съда.

1.3. Плащането ще бъде извършено по банков път по следната банкова сметка *********************

Чл. 2. Обезщетението е съобразено с обществения критерий за справедливост, заложен в разпоредбата на чл. 52 ЗЗД и е определено чрез проведени преговори и извършени взаимни отстъпки, които СТРАНИТЕ приемат безусловно.

Чл. 3. Обезщетението не включва сумата от 410 евро (или по-голяма), която *********** следва да получи от „*****“ ЕАД, като застрахователно обезщетение за причинената му временна нетрудоспособност и неимуществени вреди по цитираната застраховка.

Чл. 4. ***************декларира, че сключва настоящото споразумение доброволно и без за него да е налице крайна нужда и/или явно неизгодни условия, 3 съгласен е с размера на договореното застрахователно обезщетение, което покрива изцяло претърпените от него неимуществени вреди и тези, които евентуално би търпял за в бъдеще по повод и във връзка с настъпилата трудова злополука (без това да изключва правото на пострадалия да претендира застрахователното обезщетение по цитираната застраховка) и няма и не може да има в бъдеще никакви други претенции към ****** си във връзка с настъпилата на ************ трудова злополука, в това число и за претърпени от него имуществени вреди.

Чл. 5. В случай че ************** предяви или вече е предявил допълнителни претенции към ******, основани на описаната в това споразумение трудова злополука и на намиращите се в причинна връзка с него неимуществени и имуществени вреди, *********** дължи на ****** неустойка за неизпълнение на настоящото споразумение в размер на изплатеното му по настоящото споразумение обезщетение.

Чл. 6. Страните по настоящото споразумение се задължават да облекат настоящото споразумение във формата на съдебна спогодба по гр. д. № ****/2026 год. по описа на ВРС, 46 състав, с което ще се сложи край на посоченото съдебно производство. Сторените по посоченото съдебно производство досега разноски остават в тежест на страната, която ги е извършила.

Настоящото споразумение има силата на договор за спогодба, с която СТРАНИТЕ прекратяват съществуващия спор относно основанието за плащане, вредите и размера на обезщетение.

СЪДЪТ прикани процесуалните представители на страните да потвърдят волята си относно постигнатото споразумение.

Адв. В.: Поддържам спогодбата в смисъла в който е подписана.

Адв. Т.: Поддържам споразумението на основание чл. 18 от Закона за медиацията и чл. 234 от ГПК.

СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:

За ******: за **********:

Съдия при Районен съд – Варна: ___________________ /Е. Мечева/ СЪДЪТ, с оглед така изразената воля на упълномощените процесуални представители на страните за уреждане на отношенията помежду им чрез постигнатата и подписана в днешно съдебно заседание съдебна спогодба в гореизложения смисъл и като съобрази, че същата не противоречи на закона и на добрите нрави, намира, че същата следва да бъде одобрена от съда по реда на чл. 234, 4 ал. 1 ГПК. Единствено за процесуална икономия, намира, че следва да приеме и приобщи към доказателствения материал по делото като относими и допустими представените от страните както с исковата молба така и с отговора на исковата молба писмени доказателствени средства.

Така мотивиран, Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИЕМА и ПРИЛАГА към доказателствения материал по делото представените с исковата молба от ищцовата страна, надлежно заверени по реда на чл.

183 от

ГПК преписи от документи, а именно:

**********************************************************************************

ПРИЕМА и ПРИЛАГА към доказателствения материал по делото представените с отговора на исковата молба от ответната страна, надлежно заверени по реда на чл. 183 от ГПК преписи от документи, а именно:

**********************************************************************************

ОДОБРЯВА сключената в днешно съдебно заседание, постигната в процедура по медиация, проведена между страните в Съдебния Център по мециация към Окръжен съд – В. съдебна спогодба, на основание чл. 234, ал. 1 ГПК, като: