Разпореждане № 16980 от 06.02.2023, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 16980 гр. София, 06.02.2023 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 71 СЪСТАВ, в закрито заседание на шести февруари през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: ДАНИЕЛА Г. ШАНОВА като разгледа докладваното от ДАНИЕЛА Г. ШАНОВА Частно гражданско дело № 20231110106251 по описа за 2023 година

РАЗПОРЕДИ:

ДА СЕ ИЗПРАТИ приемателна разписка на предаващия орган съгласно чл. 6, т. 1 от Регламент /ЕС/ 2020/1784 на Европейския парламент и на Съвета от 25.11. 2020г.

ДА СЕ ВРЪЧАТ на дружеството – адресат на поръчката съдебните книжа, приложени към последната, без превод на български език.

УКАЗВА на връчителя, обслужващ района на адресата, да оформи призовката съобразно изискванията на чл.50 от ГПК, а именно: да връчи призовката на търговеца или юридическото лице, като същата може да се приеме от всеки служител или работник, с посочване на три имена и длъжността, която заема. В случай, че не може да бъде намерено лице, което да получи призовката за дружеството да посочи дали има офис на фирмата или не и съответно приложи чл.50 ал.4 от ГПК при условие, че има канцелария на дружеството, а ако няма такава да върне съобщението с книжата за прилагане по делото. Книжата следва да се връчат в 3-дневен срок.

След извършване на връчването, отрязъкът от призовката незабавно да се предаде на деловодителя на 71 състав.

УКАЗВА на ПОЛУЧАТЕЛЯ, че ако желае, може да не приеме книжата, тъй като не е представен превод на български език, като попълни Приложение І, формуляр „Л“ от Регламент /ЕС/ 2020/1784.

Препис от разпореждането да се приложи към изпратеното съобщение.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________

1