Протоколно определение № 288 от 18.09.2026, Окръжен съд - Перник

ПРОТОКОЛ

№ 288 гр. Перник, 18.09.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ПЕРНИК в публично заседание на шестнадесети септември през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: КАЛИН К. БАТАЛСКИ при участието на секретаря ИВА Н. Цветкова и прокурора Моника Л. Цветкова

Сложи за разглеждане докладваното от КАЛИН К. БАТАЛСКИ Частно наказателно дело № 20261700200375 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 10:20 часа се явиха:

За Окръжна прокуратура – Перник се явява прокурор Любомирова.

Засегнатото лице Й. Т. Й. - редовно призовано, не се явява.

Прокурорът: Да се даде ход на делото.

Съдът намери, че с оглед редовното призоваване на засегнатото лице не съществува процесуална пречка за даване ход на делото. Съгласно разпоредбите на чл. 32, ал. 1, вр. чл.16 ал.2 ЗПИИРКОРНФС неявяването на лицето, когато е редовно призовано не е пречка за даване ход на делото, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО и го докладва.

Прокурорът: В случая удостоверението, изпратено от държавата член на ЕС, не е придружен с превод на български език, не са изпълнени законовите изисквания, поради това Ви предлагам съдебното производство по настоящето дело да бъде прекратено Съдът намира, че по делото е постъпило удостоверение от съответния държавен орган на Република Австрия, но в случая не е изпълнено изискването на чл.5, ал. 2 от ЗПИИАКОРНФС. Доколкото е задължително удостоверението, изпратено до Република България да се придружава с превод на български език, съдът намира, че липсва иницииращ документ по смисъла на чл. 5, ал. 2 от ЗПИИАКОРНФС и следва производството да бъде прекратено.

Поради изложеното, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

Определението подлежи на обжалване и протест пред САС в петнадесетдневен срок считано от днес за Окръжна прокуратура - Перник и от момента на съобщаването на засегнатото лице.

Препис от определението да се изпрати на издаващия орган.

Протоколът се изготви в съдебно заседание.

Съдебното заседание приключи в 10.30 часа.

1

Съдия при Окръжен съд – Перник: _______________________ Секретар: _______________________

2