Протоколно определение № 710 от 06.10.2026, Окръжен съд - Благоевград

ПРОТОКОЛ

№ 710 гр. Благоевград, 06.10.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ВТОРИ ГРАЖДАНСКИ

СЪСТАВ, в публично заседание на шести октомври през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Лилия Масева при участието на секретаря Здравка Янева

Сложи за разглеждане докладваното от Лилия Масева Гражданско дело № 20251200100680 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 13:00 часа се явиха:

ИЩЕЦЪТ,редовно и своевременно призован, явява се лично и с адв Б., редовно упълномощен по делото.

ОТВЕТНИЦАТА, редовно и своевременно призована, явява се лично и с адв Г., редовно упълномощена по делото.

АДВОКТИТЕ – Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за разглеждане на делото, поради което

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА

Настоящото съдебно заседание е отложено от предходно такова предвид изложеното от страните желание да им бъде даден срок за постигане на спогодба.

1

АДВ.Б. – Спогодба е постигната, ще я предоставим на съда за съгласуване.

Моля да я одобрите.

АДВ. Г. – Присъединявам се към становището на адв. Б., постигната е спогодба между страните, която не противоречи на закона и морали и моля да я одобрите.

СЪДЪТ разясни на страните предимствата при постигане на съдебна спогодба, а именно: със спогодбата страните доброволно уреждат спора си и десезират съда, поради което делото се прекратява; одобрената от съда спогодба не подлежи на обжалване и има значението на влязло в сила решение, като се ползва със силата на присъдено нещо, по отношение на спорния предмет, който в случая е чл. 45 ЗЗД и чл. 86 ЗЗД, при спогодба се дължи връщане на половината от внесената от ищеца държавна такса, а разноските по производството остават върху страните, така както са ги направили, ако не е уговорено друго.

АДВ. Б. - Спогодбата е в следния смисъл:

Днес, 06.10.2026 г. (шести октомври, две хиляди двадесет и шеста година) в гр. Благоевград, се сключи настоящото споразумение между страните:

I. Б. В. Г., ЕГН **********, с постоянен адрес в *********, от една страна, действащ по описаното по-горе гражданско производство като „ИЩЕЦ“. и

II. В. Д. П., ЕГН **********, с постоянен адрес в *********, от друга страна, действащ по описаното по-горе гражданско производство като „ОТВЕТНИК“.

I. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО

Чл. 1. Между Страните е налице висящ гражданскоправен спор, предмет 2 на гр. дело № 680/2025 г. по описа на Окръжен съд - Благоевград, II гр. с. образувано по искова молба на Б. В. Г. срещу В. Д. П. за заплащане на сумата от 126 000 лв. (сто двадесет и шест хиляди лева), равняващи се на 64 422,77 евро (шестдесет и четири хиляди четиристотин двадесет и две евро и седемдесет и седем евроцента) /изчислена при курс 1 EUR = 1,95583 BGN/ представляваща претендирана имуществена вреда във връзка с предоставени от Кредитора на Длъжника парични средства.

Чл. 2. С цел доброволното и окончателно уреждане на гражданскоправния спор между Страните, В. Д. П. изрично и безусловно признава вземането на Б. В. Г. в размер на 126 000 лв. (сто двадесет и шест хиляди лева), равняващи се на 64 422,77 евро (шестдесет и четири хиляди четиристотин двадесет и две евро и седемдесет и седем евроцента) /изчислена при курс 1 EUR = 1,95583 BGN/ лв. – главница.

Чл. 3. Кредиторът се съгласява признатото по чл. 2 задължение да бъде разсрочено и изплащано при условията на настоящото споразумение.

II. РАЗСРОЧВАНЕ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Чл. 4. Длъжникът се задължава да изплаща признатото задължение чрез месечни погасителни вноски в размер на 100 (сто) евро, платими до 20-то число на всеки календарен месец, считано от 06.10.2026 г., до окончателното погасяване на задължението.

Чл. 5. ( 1 ) Месечните вноски се заплащат по следната банкова сметка на Кредитора:

- IBAN: BG93 UBBS 8002 1090 5257 40

- Банка: Обединена българска банка АД

- Титуляр: Б. В. Г.

- Основание: Споразумение от 06.10.2026 г. – Б. Г.

(2) При промяна в банковата сметка КРЕДИТОРЪТ следва да уведоми изрично и писмено ДЛЪЖНИКА в срок от 7 (седем) дни от промяната, като посочи новите си I B A N и съответно банка, където да се извършват плащанията.

Чл. 6. Страните изрично се съгласяват, че размерът на месечната погасителна вноска от 100 (сто) евро е фиксиран и не подлежи на индексация, 3 независимо от промяна на инфлацията, индекса на потребителските цени или друг икономически показател.

Чл. 7. При точното и своевременно изпълнение на настоящото споразумение Кредиторът няма да претендира лихва върху непогасената част от главницата за периода на редовното изпълнение на споразумението.

Чл. 8. (1) Длъжникът има право по всяко време да извършва плащания в размер, по-голям от договорената месечна вноска, както и да погаси предсрочно цялото задължение или част от него, без да дължи такси, неустойки или други допълнителни плащания поради предсрочното погасяване.

(2) Всяка заплатена сума се приспада от размера на непогасената главница.

III. ПРЕДСРОЧНА ИЗИСКУЕМОСТ

Чл. 9. При неплащане изцяло или частично на три месечни погасителни вноски в една календарна година, независимо дали същите са последователни, Длъжникът губи преимуществото на уговореното разсрочено плащане и целият непогасен остатък от признатото задължение става предсрочно изискуем.

Чл. 10. При настъпване на предсрочната изискуемост по предходния член Кредиторът има право да претендира незабавно целия непогасен остатък от главницата, след приспадане на всички извършени до този момент плащания, ведно със законната лихва върху непогасения остатък, считано от датата на настъпване на предсрочната изискуемост до окончателното изплащане.

IV. СЪДЕБНА СПОГОДБА И ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДЕЛОТО

Чл. 11. Страните се съгласяват настоящото споразумение да бъде представено по гр. дело № 680/2025 г. по описа на Окръжен съд – Благоевград, III гр. с., като заявяват пред съда, че желаят постигнатото между тях споразумение да бъде одобрено като съдебна спогодба по реда на чл. 234 ГПК.

Чл. 12. Страните молят съда, след одобряване на съдебната спогодба, да прекрати производството по делото поради доброволното уреждане на 4 съдебния спор.

Чл. 13. Страните изрично заявяват, че прекратяването на съдебното производство вследствие на одобрената съдебна спогодба не представлява опрощаване или погасяване на признатото задължение, което продължава да съществува до окончателното му изпълнение при условията и сроковете на настоящото споразумение.

При неизпълнение Кредиторът запазва правото си да се ползва от всички предвидени в закона способи за принудително събиране на изискуемото вземане.

Чл.14. СТРАНИТЕ приемат, че с настоящата спогодба са уреждат изцяло всички финансови взаимоотношения и претенции помежду си.

V. РАЗНОСКИ

Чл. 15. Всяка от Страните поема направените от нея до момента разноски по съдебното производство, като няма да претендира присъждането им от насрещната страна.

VI. ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 16. Страните заявяват, че настоящото споразумение урежда изцяло гражданскоправния спор, предмет на посоченото съдебно производство, при условията, изрично уговорени в него.

Чл. 17. Длъжникът заявява, че признанието на вземането по чл. 2 е направено доброволно, свободно и след запознаване със съдържанието и правните последици на настоящото споразумение.

Чл. 18. Изменение или допълнение на настоящото споразумение може да бъде извършвано единствено по взаимно съгласие на Страните в писмена форма.

Чл. 19. За всички неуредени с настоящото споразумение въпроси се прилага действащото българско законодателство.

Настоящото споразумение се състави и подписа в три еднообразни екземпляра – по един за всяка от Страните и един за представяне по гр. дело № 680/2025г.

5 по описа на Окръжен съд – Благоевград, II гр. С.

АДВ. ********* – Съгласни сме с така предложената спогодба.

СЪДЪТ вписва в съдебния протокол постигнатата между страните спогодба, съгласно която същите се съгласяват за следното:

СПОГОДБА по гр. дело № 680/2025 г. по описа на Окръжен съд - Благоевград Днес, 06.10.2026 г. (шести октомври, две хиляди двадесет и шеста година) в гр. Благоевград, се сключи настоящото споразумение между страните: