Решение № 68 от 21.08.2024, Окръжен съд - Ловеч

РЕШЕНИЕ

№ 68 гр. Ловеч, 21.08.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ЛОВЕЧ в публично заседание на двадесет и първи август през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: МАГДАЛЕНА СТАНЧЕВСКА

Членове:

ЙОВКА КАЗАНДЖИЕВА

ИВАН И. при участието на секретаря ПРЕСЛАВА ЦВЕТАНОВА в присъствието на прокурора Р. Ив. П. като разгледа докладваното от МАГДАЛЕНА СТАНЧЕВСКА Частно наказателно дело № 20244300200283 по описа за 2024 година и за да се произнесе, съобрази:

Производството е по чл. 32, ал. 1 във вр. с чл. 16 от ЗПИИРКОРНФС.

Делото е образувано по изпратено ни от австрийските компетентни власти Удостоверение по чл.4 от Рамково решение № 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагане на принципа за взаимно признаване на финансови санкции и касае българския гражданин Ф. М. Й., ЕГН **********, с постоянен и настоящ адрес с. Д., област Ловеч, ул. *** № 24. Наложената финансова санкция се изразява в налагане на задължение за заплащане на парична сума, в размер на *******евро.

В съдебно заседание представителят на Окръжна прокуратура – Ловеч счита, че са налице условията за признаване на решението и предлага на съда същото да бъде признато.

Засегнатото лице Ф. Й., редовно призована, не се явява в съдебно заседание. Представила е писмени доказателства за извършено пълно плащане 1 на наложената финансова санкция – Разписка № 0100022925063227 от 13.08.2024 г. за извършено плащане на сумата 686,35 лева.

Съдът като се запозна с представените по делото доказателства, съобрази следното:

Удостоверението е издадено по чл. 4 от Рамковото решение 2005/ 214/ПВР на Съвета относно прилагане на принципа за взаимното признаване на финансови санкции – издадено въз основа на Решение № ТА/561230261177 BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT TAMSWEG – Австрия, за налагане на финансови санкции, като същото е постановено на 02.01.2024 г. и е влязло в законна сила на 06.02.2024 година. Решението се отнася за деяние, представляващо административно нарушение изразяващо се в поведение, което нарушава правилата за движение по пътищата, каквото е изискването на чл. 30, ал. 2, т. 1, предл. 1-во от ЗПИИРКОРНФС. За посоченото деяние не се изисква двойна наказуемост, същото се отнася за административно нарушение извършено на територията на издаващата държава и не попада под юрисдикцията на българските съдилища. Представеното удостоверение е пълно и отговаря на изискванията по чл.4 от Рамковото решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагане на принципа на взаимното признаване на финансови санкции. Не са събрани доказателства, че срещу засегнатото лице за същото деяние в Република България или в друга държава, различна от издаващата или изпълняващата е постановено и приведено в изпълнение решение за налагане на финансови санкции. Не е налице имунитет или привилегия по българското законодателство, които правят изпълнение на решението недопустимо. Засегнатото лице не е представило доказателства за пълно или частично изпълнение, които да са извършени във връзка с решението за налагане на финансови санкции. Изпълнението на решението не е с изтекла давност по българското законодателство и решението не се отнася за решение на български съд.

Съдът констатира, че наложената финансова санкция е не по-малка от ** евро или левовата равностойност на тази сума. В конкретния случай наложената финансова санкция подлежаща на изпълнение е в размер на *** евро за извършеното административно нарушение.

Решението не се отнася за деяния, които по българското законодателство се считат извършени изцяло или отчасти на територията на Република 2

България или са били извършени извън територията на издаващата държава и българското законодателство не позволява предприемане на наказателно производство по отношения на такива деяния.

Решението се отнася за деяние, както се посочи по-горе, което съставлява административно нарушение, изразяващо се в поведение, което нарушава правилата за движение по пътищата на издаващата държава – Австрийски Закон за заплащане на пътни такси за федерални пътища 2002 г.

(BStMG); § 20 Abs. 1 i.V.m. §§ 10 Abs. 1 und 11 Abs. 1 BStMG; § 20 Abs. 1 Bundesstraßen – Mautgesetz 2002, BGBI. I Nr.109/2002, zuletzt geändert durch BGBI. I Nr. 155/2021. В удостоверението е посочено, че за посоченото превозно средство /чиято технически допустима обща маса не взила на повече от 3,5 тона или превоното средство като такова важи с технически допустима обща маса от не повече от 3,5 тона/ не е заплатила надлежно пътната такса, зависеща от времето. Не е поставена нито валидна залепваща се винетка, нито е регистрирана валидна дигитална винетка. Превозно средство /Регистрационен номер/: ОВ2592ВХ, Разрешена максимална скорост: км/ч.

Измерено превишаване на скоростта /след изваждане на допустимата погрежност на измерването/: км/ч, населено място: Grodig, A10 Str.km 4,925, Abschnitt KN Salzburg-Salzburg Sug/Anif, Fahrtrichtung: KN Villach /АВСТРИЯ/. Дата, час: 1 1.08.2023, 19:24. Размер на глобата – € ***.

Засегнатото лице – Ф. Й., към момента на извършване на нарушението е била пълнолетна, носи административно - наказателна отговорност и подлежи на административно - наказателно преследване за деянието, обосноваващо решението. Видно от представеното удостоверение Й. е била уведомена съгласно законодателството на издаващата държава, относно правото си да обжалва решението, както и за сроковете на обжалване.

Решението е постановено от несъдебен орган в издаващата държава, същото е постановено на 02.01.2024 г. и е влязло в законна сила на 06.02.2024 година. Наложената финансова санкция се изразява в налагане на задължение за заплащане на парична сума в размер на ***евро, като равностойността на тази сума по официалния фиксиран курс на БНБ към деня на постановяване на решението е**********.

От така представените доказателства се установява, че представеното Удостоверение е пълно и отговаря на Решението. Не са налице основанията, при които може да се откаже признаване и изпълнение. Не са налице 3 условията за намаляване на финансовата санкция, тъй като не попадат под юрисдикцията на българските съдилища, както се посочи по-горе. По делото не са сторени разноски.

Налице са предпоставките на чл. 33 вр. чл. 17 от ЗПИИАКОРНФС, доколкото по делото се събраха доказателства, че глобата е била изплатена изцяло от засегнатото лице на 13.08.2024 година.

Предвид на което и на основание чл. 33 вр. чл. 17 от ЗПИИАКОРНФС, от наложената финансова санкция в размер на 350,00 /триста и петдесет/ евро с левова равностойност по фиксинга на БНБ към датата на решението *********, следва да се приспадне изцяло сумата от *********** евро с левова равностойност по фиксинга на БНБ към датата на решението ***** лева, поради нейното пълно плащане на 13.08.2024 година.

По изложените съображения и на основание чл.32, ал.1, във връзка с чл.16, ал.7, т.1 от ЗПИИРКОРНФС , Ловешкият окръжен съд РЕШИ:

ПРИЗНАВА

Решение

ТА/561230261177

BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT TAMSWEG – Австрия, за прилагане на финансови санкции, в сила от 06.02.2024 г., с което по отношение на българската гражданка Ф. М. Й., ЕГН **********, с постоянен и настоящ адрес с. Д., област Ловеч, ул. *** № 24 е наложена финансова санкция в размер на ******* евро, равностойни на 684.54 лева, по курса на БНБ за деня на постановяване на решението.

ПРИСПАДА изцяло на основание чл. 33 вр. чл. 17 от

ЗПИИАКОРНФС наложената финансова санкция в размер на 350,00 /триста и петдесет/ евро с левова равностойност по фиксинга на БНБ към датата на решението 684.54 лева/шестотин осемдесет и четири лева и петдесет и четири стотинки, поради нейното пълно плащане на 13.08.2024 година.

На основание чл.38, ал.1, т.1 и т.4 от ЗПИИРКОРНФС незабавно да се уведоми компетентния орган на издаващата държава Република Австрия, за признаването на решението и за приключване на изпълнението на решението.

Копие от уведомлението до компетентния орган на издаващата държава да се изпрати и на Министерство на правосъдието на Република България.

РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване в седмодневен срок от днес пред Апелативен съд гр. Велико Търново, като обжалването съгласно чл. 20, ал. 1 изр. последно от ЗПИИРКОРНФС не спира изпълнение на решението.

Председател: _______________________

4

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

5