Решение № 20 от 21.02.2025, Окръжен съд - Враца

РЕШЕНИЕ

№ 20 гр. Враца, 21.02.2025 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – ВРАЦА в публично заседание на трети февруари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Катя Н. Гердова при участието на секретаря Веселка Кр. Николова като разгледа докладваното от Катя Н. Гердова Търговско дело № 20241400900015 по описа за 2024 година

Производството е по реда на чл.365 и сл. от ГПК.

Образувано е по искова молба с вх. № 1042/09.02.2024 г., депозирана от Сдружение "МУЗИКАУТОР", ЕИК: ***, със седалище и адрес на управление: ***, представлявано от И.

Д. - Изпълнителен директор, чрез пълномощник АДВОКАТСКО СЪДРУЖИЕ "ФРОНТЕКС ЛИГЪЛ СЪРВИСИС", вписано в регистъра на Софийска адвокатска колегия, ЕИК ***, представлявано от адвокат Г. В. със съдебен адрес: *** против "ЕЙТ 8", ЕИК ***, със седалище и адрес на управление: ***, представлявано от управителя С. И. И., с правно основание чл.95а във вр. чл.95 от ЗАПСП и чл.95б, ал.1, т.6 от ЗАПСП, с която е поискал съдът да постанови решение, с което да осъди "ЕЙТ 8", ЕИК ***, да заплати на Сдружение "МУЗИКАУТОР", ЕИК: ***, общата сума от 9 000 лева (девет хиляди лева), представляваща обезщетение за претърпени вреди (под формата на пропуснати ползи), поради нарушаване на правата на авторите - членове на сродните дружества за колективно управление на права, представлявани на територията на Република България от сдружение "МУЗИКАУТОР" върху всеки от обектите по чл.3, ал.1 от ЗАПСП, включен във всяка песен, а именно: по 500 лева (петстотин лева) за музиката и 500 лева (петстотин лева) за текста (литературното произведение), свързан с музиката в посочените в исковата молба песни, ведно със законна лихва върху главницата, считано от датата на предявяване на иска до окончателното й изплащане.

На основание чл.956, ал.1, т.б от ЗАПСП ищецът е поискал ответникът да разгласи за своя сметка диспозитива на съдебното решение в два всекидневника и в определен от съда часови пояс на телевизионна организация с национално покритие.

Ищецът е поискал да му бъдат присъдени съдебно-деловодни разноски, включително адвокатско възнаграждение, направени по делото, и разноските направени в обезпечителното производство по чл.390 от ГПК, по което е образувано ч.гр.д. № 291/2024 г. по описа на СГС и изпълнителното дело, образувано въз основа на издадената обезпечителна заповед.

1

Предявените искове са с правно основание чл.95а във вр. чл.95 от ЗАПСП и чл.95б, ал.1, т.6 от ЗАПСП.

В срока по чл.367 от ГПК ответната страна "ЕЙТ 8" ЕООД е депозирала писмен отговор, с който оспорва предявените искове за неимуществени вреди. Счита, че исковете са процесуално недопустими и неоснователни по изложените в отговора съображения.

В срока по чл.372, ал.1 от ГПК е постъпила допълнителна искова молба, с която се оспорват възраженията, релевирани с отговора.

В срока по чл.373 от ГПК ответникът е депозирал отговор на допълнителната искова молба, с която поддържа всички направени с първоначалния писмен отговор твърдения, възражения, оспорвания и доказателствени искания.

По делото са събрани писмени и гласни доказателства. Допуснати са и изслушани СТЕ и СКЕ, чиито заключения не са оспорени от страните по делото и са възприето от съда като обективни и обосновани.

Съдът като взе предвид доводите изложени в исковата молба, допълнителната искова молба и писмените отговори към тях и след преценка на събраните в хода на процеса доказателства в тяхната съвкупност и поотделно, приема за установено следното от фактическа страна:

В исковата молба се твърди, че ищецът "Музикаутор" е сдружение, регистрирано по Закона за юридическите лица с нестопанска цел и като организация за колективно управление на авторски права по чл.94а, ал.2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП), като е вписано във водения от Министерството на културата "Регистър на сдруженията по чл.40 от ЗАПСВ" под № 1/13.01.1994г., съгласно Удостоверение № 11/19.01.1994г., и пререгистрирано със заповед на Министъра на културата, съобразно Удостоверение за регистрация № 62-00- 0152/27.10.2011г. и Удостоверение № У62/05.09.2014г.

Твърди, че с оглед чл.95в, ал.2 ЗАПСП "Музикаутор" притежава качеството "особен ищец" и може да предявява искове по повод на права, които са му поверени за управление и не е необходимо да установява индивидуални права на управление на сродните чуждестранни организации за колективно управление на права, вписани в регистъра по чл.94г, ал.3, т. 7, а ответникът "ЧАЙКА РИЗОРТ" ЕАД, ЕИК ***, е търговско дружество, което стопанисва обект, в който публично се използват музикални произведения и свързани с тях литературни произведения (текстове) от репертоара на ищеца без надлежно отстъпени за този вид използване авторски права.

В конкретния случай, ищецът твърди, че на 18.11.2023 г., в стопанисвания и управляван от ответното дружество обект Кафе - клуб "Paradox" /Парадокс/, който се намира в ***, са изпълнени публично посредством озвучаване на запис следните песни, предметна настоящия иск, а именно:

1. ANOTHER LIFE (THE HIM EXTENDED REMIX) /АНАДЪР ЛАЙФ (ДЪ ХИМ

ЕКСТЕНДЕД РЕМИКС/ - AFROJACK & DAVID GUETTA FEAT. ESTER DEAN

/АФРОДЖАК & ДЕЙВИД ГЕТА ФИЙТ. ЕСТЕР ДИЙН/

Композитор и автор на текста: B. S. F. /Б. С. Ф./, член на холандското дружество BUMA, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: D. E. /Д. И./, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

2

Композитор и автор на текста: W. V. D. N. L. /У. В. д. Н. Л./, член на холандското дружество BUMA, представляван от МУЗИКАУТОР

2. UNBREAKABLE /ЪНБРЕЙКАБЪЛ/ - TELYKAST & SAM GRAY /ТЕЛИКАСТ

& САМ ГРЕЙ/

Композитор и автор на текста: A. - K. L. K. /О. - К. л. К./, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: B. U. D. /Б. К. Д./, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: G. S. J. /Г. С. Д./, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: K. T. /K. T./, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: O. N. R. /О. Н. Р. /, член на канадското дружество SOCAN, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: T. K. M. /Т. К. М./, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

3. TALK (DISCLOSURE VIP) /ТОУК (ДИСКЛОЖЪР ВИП)/ - KHALID /ХАЛИД/

Композитор и автор на текста: L. G. W. /Л. Г. У./, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: L. H. J. /Л. Х. Д./, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: R. K. D. /Р. К. Д./, член на американското дружество BMI, представляван от МУЗИКАУТОР

4. NEON SKY (FEAT. MIKAYLA) /НОН СКАЙ (ФИЙТ. МИКАЙЛА/ FEENIXPAWL /ФИЙНИКСПОЛ/

Композитор и автор на текста: E. F. /Е. Ф./, член на шведското дружество STIM, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: J. E. /Д. Е./, член на шведското дружество STIM, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: V. M. F. /В. М. Ф., член на шведското дружество STIM, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор: S. J. P. /С. Д. П./, член на австралийското дружество APRA, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: D. J. J. /Д. Д. Д./, член на холандското дружество BUMA, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: F. A. P. /Ф. Е. П./, член на австралийското дружество APRA, представляван от МУЗИКАУТОР

5. WAIT ANOTHER DAY /УЕЙТ АНАДЪР ДЕЙ/ - MIKE WILLIAMS & MESTO

/МАЙК УИЛИАМС & МЕСТО/

Композитор и автор на текста: L. V. S. C. M. /Л. В. С. С. Е./, член на холандското дружество BUMA, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: R. S. R. S. /Р. С. Е. Е./, член на холандското дружество BUMA, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: S. M. K. /С. М. К./, член на холандското дружество 3

BUMA, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: W. M. T. /В. М. Т./, член на холандското дружество BUMA, представляван от МУЗИКАУТОР

6. JUST TO FEEL ALIVE (FEAT. JRM) [REMIX] /ДЖЪСТ TO ФИЙЛ АЛАЙВ

(ФИЙТ. ДЖЕЙЕРЕМ/ - SAM FELDT /САМ ФЕЛДТ/

Композитор и автор на текста: A. R. /Е. Р./, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: C. M. B. /К. М. Б./, член на английското дружество PRS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: D. J. J. /Д. Д. Д./, член на американското дружество ASCAP, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: L. D. A. /Л. Д. А./, член на английското дружество MCPS, представляван от МУЗИКАУТОР

Композитор и автор на текста: P. D. R. /П. Д. Р./, член на английското дружество MCPS, представляван от МУЗИКАУТОР