Определение № 625 от 23.04.2024, Районен съд - Хасково

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 625 гр. гр. Хасково, 23.04.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – ХАСКОВО, VІІ ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в закрито заседание на двадесет и трети април през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Христина З. Жисова като разгледа докладваното от Христина З. Жисова Частно гражданско дело № 20245640100832 по описа за 2024 година

Производството е по реда на чл.1 и сл. от Конвенция за събиране на доказателства в чужбина по граждански или търговски дела.

Образувано е по повод на изпратено от Министерство на правосъдието на Република България искане за изпълнение на съдебна поръчка от 2-ри инстанционен съд – Кючукчекмедже Истанбул, Република Турция за събиране на доказателства, а именно за изпращане на информация от гражданските регистри за лицето И. С., роден на ********. в гр.Хасково, починал на *******, по дело № 2023/1382 по иск за удостоверение за наследници.

Исканата информация не може да бъде предоставена, тъй като съгласно писмо с рег. индекс 11-03-01-101 # 1 от 18.04.2024 г. от Община Хасково, към 17.04.2024 г. в регистъра на населението и в регистрите за смърт на Република България не фигурират данни за лице с посочените в искането имена, дата на раждане и дата на смърт. Община Хасково не разполага с никакви данни за горепосоченото лице, в регистрите за раждане на гр.

Хасково от ***** не фигурира родено лице с посочената дата на раждане и име И., поради което не може да бъде издадено удостоверение за наследници и за родствени връзки.

Ето защо съдебната поръчка не може да бъде изпълнена, а производството следва да се прекрати, като на предаващия орган се изпрати 1 копие от писмото с рег. индекс 11-03-01-101 # 1 от 18.04.2024 г. от Община Хасково, съдебната поръчка ведно с приложените към нея документи и препис от настоящото определение.

Мотивиран така, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА производството по частно гражданско дело № 832 по описа за 2024 г. на РС-Хасково.

ДА СЕ ВЪРНАТ на централния орган - Министерство на правосъдието, съдебната поръчка ведно с приложените към нея документи, писмо с рег. индекс 11-03-01-101 # 1 от 18.04.2024 г. от Община Хасково , както и препис от настоящето определение.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.

Съдия при Районен съд – Хасково:/п/ не се чете

Вярно с оригинала!

Секретар: В.К.

2