Акт от 08.03.2017, Районен съд - Радомир

П Р И

С Ъ Д А

№

Гр.Радомир, 08.03.2017 г.

В И М Е Т О

Н А Н А Р О Д А

Радомирският районен съд в публично съдебно заседание на 08.03.2017 г. в състав:

Районен съдия:Росен

Александров

Съдебни заседатели: на секретаря: М.М. в присъствието на прокурора: . разгледа докладвано от съдията наказателно н.ч.х. дело № 534 по описа за 2016 год.

П

Р И С Ъ Д И:

Признава подсъдимия В.Д.В.,*** на 12.10.1980 г., адрес:***, българин, български гражданин, неженен, неосъждан, ЕГН **********, със средно образование, управител на ф-ма „А.” ЕООД ЗА ВИНОВЕН в това, че на 30.04.2016 г., около 13.50 ч., в с. П., община Радомир, област Перник, чрез хвърляне на бетонно блокче причинил на тъжителя М.В.И. с ЕГН **********, с адрес:с***, разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл.129 от НК, а именно разкъсно-контузна рана и охлузване на лявата предмишница, представляващо лека телесна повреда – престъпление по чл.130, ал.1 от НК, поради което и на основание чл.130, ал.1 от НК, вр. с чл.54, вр. чл.78А, ал.1 от НК съдът освобождава подсъдимия от наказателна отговорност и му налага наказание „глоба” в размер на 1000 /хиляда/ лева, като признава подсъдимия за НЕВИНОВЕН по повдигнатото му обвинение за това, че на 30.04.2016 г., около 13.55 ч. в с. П., община Р., област П., в условията на продължавано престъпление, в съучастие с подсъдимия П.В.В., като извършител, чрез нанасяне на удари с ръце и крака в областта на краката и тялото на тъжителя М.В.И. е причинил на последния болка и страдание без разстройство на здравето – престъпление по чл.130, ал.2, вр. ал.1 от НК, поради което и на основание чл.304 от НПК го оправдава по повдигнатото му обвинение в този смисъл.

ОСЪЖДА подсъдимия В.Д.В., с адрес:***, ЕГН **********, да заплати на М.В.И. с адрес:***, с ЕГН ********** сумата от 2 000 /две хиляди/ лева, представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди в резултат на деянието по чл.130, ал.1 от НК, ведно със законната лихва, считано от 30.04.2016 г. до окончателното изплащане на сумата, като ОТХВЪРЛЯ предявения иск за разликата до пълния предявен размер от 5 000 лева, като неоснователен и недоказан.

ОСЪЖДА подсъдимия В.Д.В., адрес:***,с ЕГН ********** да заплати на М.В.И. с адрес:***, с ЕГН ********** сумата от 56.00 лева, представляваща направени разноски по делото за държавна такса и възнаграждение за вещо лице.

ОСЪЖДА подсъдимия В.Д.В., адрес:***,с ЕГН ********** да заплати в полза на съдебната власт по сметка на ВСС, чрез Районен съд-Р., държавна такса в размер на 80.00 лв. върху уважената част от гражданския иск.

Признава подсъдимия П.В.В.,*** на 09.07.1990 г., адрес:***, българин, български гражданин, неженен, неосъждан, ЕГН **********, със средно образование, работещ в „С. .” ООД ЗА ВИНОВЕН в това, че на 30.04.2016 г., около 13.55 ч., в с. П., община Радомир, област П.,чрез нанасяне на удари с ръце и крака в областта на краката и тялото на тъжителя М.В.И. с адрес:***, с ЕГН ********** причинил на последния болка и страдание, без разстройство на здравето – престъпление по чл.130, ал.2, вр. с ал.1 от НК, поради което и на основание чл.130, ал.2, вр. ал.1, вр. чл.54, вр. чл.78А от НК освобождава подсъдимия от наказателна отговорност и му налага наказание „глоба” в размер на 1000 /хиляда/ лева, като признава подсъдимия за невиновен по повдигнатото му обвинение за това, че е извършил престъплението в съучастие при условията на продължавано престъпление с подсъдимия В.Д.В.,поради което и на основание чл.304 от НПК го оправдава по повдигнатото му обвинение в тази му част.

ОСЪЖДА подсъдимия П.В.В., с адрес:***, с ЕГН ********** да заплати на М.В.И. с адрес:***, с ЕГН ********** сумата от 1 200 /хиляда и двеста/ лева, представляваща обезщетение за причинени неимуществени вреди в резултат на деянието по чл.130, ал.2, вр. ал.1 от НК, ведно със законната лихва, считано от 30.04.2016 г. до окончателното изплащане на сумата, като ОТХВЪРЛЯ предявения иск за разликата до пълния предявен размер от 3 000 лева, като неоснователен и недоказан.

ОСЪЖДА подсъдимия П.В.В., адрес:***, ЕГН ********** да заплати на М.В.И. с адрес:***, с ЕГН ********** сумата от 56.00 лева, представляваща направени разноски по делото за държавна такса и възнаграждение за вещо лице.

ОСЪЖДА подсъдимия П.В.В., адрес:***, ЕГН ********** да заплати в полза на съдебната власт по сметка на ВСС, чрез Районен съд-Р., държавна такса в размер на 48.00 лв. върху уважената част от гражданския иск.

Присъдата подлежи на жалба и протест пред

Пернишкия окръжен съд в петнадесетдневен срок, считано от днес.

РАЙОНЕН

СЪДИЯ: