Решение № 74 от 13.04.2023, Административен съд - Видин
- Съд
- Административен съд - Видин
- Дело
- Административно дело 256/2022
- Вид
- Решение № 74
- Подписан
- 13.04.2023
- В сила
- 30.11.2023
- Състав
- БИЛЯНА СПАСОВА ПАНТАЛЕЕВА КАЙЗЕРОВА
Цитирани разпоредби
- чл.143,ал.3 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.172,ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл.44 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 78, ал. 8 · Граждански процесуален кодекс
- чл.19,ал.2 · Закон за изпълнение на наказанията и задържането под стража
- чл.197,ал.1,т.6 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл. 203,ал.1,т.7 и т.13 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл. 203,ал.1,т.7 и т.13 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл.204,т.3 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл.205,ал.3 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл.206,ал.1 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл.206,ал.4 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл.211 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл.226,ал.1,т.4 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл.226,ал.1,т.8 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл. 226,ал.7 · Закон за Министерството на вътрешните работи
- чл. 37, ал. 1 · Закон за правната помощ
- чл. 24 · Наредба за заплащането на правната помощ
АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД – ВИДИН
Р Е Ш Е Н И Е № 74 гр. Видин,13.04.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административен съд –
Видин,
Четвърти административен състав в публично заседание на шестнадесети март през две хиляди двадесет и трета година в състав:
Председател:
Биляна Панталеева при секретаря
Вержиния Кирилова и в присъствието на прокурора като разгледа докладваното от съдия
Биляна Панталеева
Административно дело №
256 по описа за
2022 година и за да се произнесе, съобрази следното:
Производството е по чл.145 от АПК във вр. с чл.211 от ЗМВР във вр. с чл.19,ал.2 от ЗИНЗС.
Образувано е по жалба на Д.П.Д.
*** против Заповед №1-4492/19.10.2022г. на Главен директор на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“, с която на основание чл.194,ал.1,т.4 и чл.197,ал.1,т.6 във вр. с чл. 203,ал.1,т.7 и т.13, чл.204,т.3 и чл.226,ал.1,т.8 от ЗМВР му е наложено дисциплинарно наказание „уволнение” и е прекратено служебното му правоотношение.
Твърди се от жалбоподателя, че заповедта е незаконосъобразна. Сочи се, че при издаването й са допуснати процесуални нарушения. Сочи, че част от процедурата е поведена докато е бил в болнични , в какъвто е бил по време на връчване на обобщената справка, с което е нарушено правото му на защита. Сочи се , че не е обсъдена и подадената от самия него молба за освобождаването му от длъжност поради влошеното му здравословно състояние. По същество оспорва заповедта относно изложените в нея обстоятелства. Сочи се , че не отговарят на действителността дадените сведения от Ради „Черния“, като счита , че спрямо същия е приложен натиск . Сочи се , че няма уточнена конкретна бройка на телефоните , няма записи при налични камери навсякъде , както и че лишените от свобода се проверяват физически по няколко пъти на ден, поради което при внасяне на забранени вещи следва поне трима колеги да участват в схемата за внасяне на забранени вещи. Сочи , че познава лицето Тихомир Тошков , но след като разбрал , че е брат на Ради прекратил взаимоотношенията си. По отношение на преводите към лицето М.П.сочи , че от дълго време не живее с нея , но същата е извършвала продажби през интернет, като е получавала парите за продажби по „Изипей“. Оспорват се и всички други констатации на дисциплинарно-наказващия орган. Иска се от Съда да отмени обжалваната заповед като незаконосъобразна. Претендират се разноските за производството.
Ответникът по жалбата, чрез процесуалния си представител, оспорва жалбата като неоснователна. Иска се от съда да отхвърли жалбата. Претендира се и ю.к. възнаграждение.
Съдът, като взе предвид обжалвания административен акт, събраните по делото доказателства и доводите на страните, намира за установено следното от фактическа страна:
Със Заповед
№1-4492/19.10.2022г. на Главен директор на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“, на жалбоподателя Д. на основание чл.194,ал.1,т.4 и чл.197,ал.1,т.6 във вр. с чл. 203,ал.1,т.7 и т.13 и чл.226,ал.1,т.8 от ЗМВР му е наложено дисциплинарно наказание „уволнение” и е прекратено служебното му правоотношение.
С оглед постъпила докладна записка № 267/14.01.2022г. на М.Д.К.-инспектор вътрешна сигурност в затвора в гр.Враца, за постъпила информация от различни източници за служител в НОС в затвора-мл. инспектор Д.П.Д. , който срещу заплащане внася на лишените от свобода неразрешени вещи и предмети-мобилни телефони, със Заповед № 1-332/26.01.2022г. Главният директор на ГДИН е образувал дисциплинарно производство срещу мл. инспектор Д.П.Д.-надзирател II-ра степен в затвора в гр.Враца, и е назначил дисциплинарно-разследващ орган.
Със заповедта за образуване на дисциплинарно производство жалбоподателят е запознат , като е депозирал и писмено възражение вх.№ 916/27.01.2022г.
Видно от кадрова справка, жалбоподателят е изпълнявал длъжността надзирател II-ра степен в затвора в гр.Враца от 02.05.2018г. , впоследствие в затвора в гр.София , последно преназначен отново в затвора в гр.Враца , считано от 01.03.2021г. , до момента на визираното нарушение и налагането на процесното наказание.
Установено е от дисциплинарно-разследващия орган, че жалбоподателят срещу заплащане и облаги внасял на лишените от свобода , изтърпяващи наказанието в затвора гр.Враца, I-ва категория , неразрешени вещи и предмети-мобилни телефони, като парите за извършените услуги са превеждани по Изипей лично на жалбоподателя Д. или на жената , с която същият живеел на семейни начала.
В проведеното дисциплинарно производство са снети сведения , дадени от лицата Р.Ц.Т., Л.Г.В., М.Г.Г., М.В.К., Б.М.Р., Н.В.П., Т.Ц.Т., М.М.Р., които са подробно обсъдени от дисциплинарно-разследващия орган и същият е възприел установените от тях обстоятелства.
Установено е от дадените от лицата сведения , че след като през пролетта на 2021г. мл. инспектор Д. се връща на работа в затвора в гр.Враца същият е влязъл в контакт с лишения от свобода Василев и се разбрали мл.инспектор Д. да внася мобилни телефони срещу заплащане.
Уговорили се и със свид.Р.Т.по прякор „Ради Черния“ , като телефоните следвало да се оставят в тоалетната в коридора на медицинския център на затвора , а Ради да си ги взема от там. Парите следвало да се предават на Д. навън , а същият да внася телефоните , когато може. След едно , две дежурства Д. внесъл първите телефони. Телефоните били изнасяни „на карето“ от л.св. М.Г., по прякор „Вожда“, чистач в Медицинския център.
От сведенията на М.К., Б.Р.и
Н.П.е установено , че през лятото на 2021г. те пряко/М.К./ или чрез техни близки /К.В./ са превеждали пари на жената , с която жалбоподателят съжителствал.
От предоставените данни от системата за разплащания Изипей дисциплинарно-разследващият орган е установил, че сведенията им съответстват на регистрираните в системата плащания , поради което следва да бъдат възприети като достоверни. Подробно са описани от дисциплинарно-наказващия орган извършените плащания по дати, стойност и лица, които са направили плащанията в полза на жалбоподателя Д. и М.П.. Изискана е справка от Община Видин, от която е установено, че действително с лицето Марияна Петрова, което свидетелите сочат, жалбоподателят Д. е с еднакъв постоянен и настоящ адрес. От отразените свиждания е установено, че действително са проведени свиждания на лишените от свобода с близките им, които впоследствие са извършили паричните преводи на Петкова . Направен е оглед и на предоставените файлове със записи от трето лице-Тихомир Тодоров, като е установено съдържането им, обективирано в протокол от извършения преглед.
Горните обстоятелства се установяват и от съда от сведенията на Любомир Василев, Мирослав Горанов, Радослав Тошков, между които няма противоречие, като изложените от тях обстоятелства са изцяло възприети и от дисциплинарно-разследващия орган, а впоследствие и дисциплинарно-наказващия.
Съпоставката между сведенията на горните лица, на М.К., Б.Р.и Н.П.М.К., с получените данни за извършени плащания чрез „Изипей“ сочи на достоверност на изнесените от лицата данни. Сведенията са снети при спазване на разпоредбата на чл.44 от АПК, поради което следва да бъдат кредитирани като достоверни. По отношение на предоставените видеозаписи и снимки дисциплинарно разследващият орган не е установил автентичността им, поради което същите следва да бъдат ценени като доказателство относно обстоятелството, че такива са предоставени от третото лице-Тихомир Тошков, но не и относно съдържанието им.
Прието е от дисциплинарно-разследващия орган въз основа на горните обсотятелства и извършените плащания , че са налице безспорни данни за нерегламентирани взаимоотношения между мл.инспектор Д. и близки и роднини на лишените от свобода.
Резултатите от проведеното производство са обективирани в обобщена справка рег.№ 1413/17.03.2022г. Въз основа на всички събрани доказателства в административното производство е направен извод за доказаност на деянията на жалбоподателя, като е прието, че жалбоподателят е осъществил нерегламентирани контакти както с лишените от свобода, така и с техните близки с цел лично облагодетелстване, с което е нарушил чл.15,чл.17,чл.22, чл.29, чл.43, чл.47, чл.50 от Етичния кодекс за поведение на държавните служители от Главна дирекция „Охрана” и Главна дирекция „Изпълнение на наказанията” към министъра на правосъдието, утвърден със Заповед № ЛС-04-4/02.01.2018 г. на министъра на правосъдието. Прието е, че извършеното от мл. инспектор Д.П.Д. е тежко нарушение на служебната дисциплина, за което на основание чл. 203, ал. 1, т. 7 - „ превишаване на власт и използване на служебното положение за лична облага или облага на трети лица “ и т. 13 - „деяния, несъвместими с етичните правила за поведение на държавните служители в МВР, уронващи престижа на службата“ от ЗМВР, се предвижда налагане на дисциплинарно наказание „уволнение“.
С оглед продължителен отпуск на жалбоподателя поради временна нетрудоспособност по неколкократно издавани болнични листове с обобщената справка жалбоподателят е запознат на 19.09.2022г., вкл. и с правото си да депозира писмени обяснения. Преди връчването на обобщената справка дисциплинарно-разследващият орган е установил, че на лицето не са издадени болнични листове за временна нетрудоспособност . Издаден е такъв на 20.09.2022г. за отпуск от 08.08.2022г. до 26.09.2022г., който впоследствие е анулиран. На 15.11.2022г. е издаден друг болничен лист за същия период, вкл. и за времето, когато жалбоподателят е запознат с резултатите от разследването.
В указания на жалбоподателя срок не са депозирани писмени обяснения или възражения . Комисията е изготвила становище до дисциплинарно-наказващият орган, рег. № 15918/28.09.2022г., като му е предоставила материалите от проведеното дисциплинарно производство.
До жалбоподателя от дисциплинарно-наказващия орган е отправена покана за даване на писмени обяснения с рег.№ 10920/06.10.2022г., която е връчена на жалбоподателя на 10.10.2022г. На 11.10.2022г. същият е депозирал писмени обяснения, като е оспорил изнесените действия и факти в поканата като неистински, но не е посочил нови факти или доказателства или дал конкретни обяснения по случая.
Въз основа на материалите от проведеното дисциплинарно производство дисциплинарно-наказващият орган-ответникът по делото, издал оспорената заповед, с която като е възприел установените от дисциплинарно-разследващия орган обстоятелства и направени от същия изводи е наложил дисциплинарно наказание „уволнение“ и е прекратил служебното правоотношение на жалбоподателя в Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“, считано от датата на връчване на заповедта.
В хода на съдебното производство по искане на жалбоподателя са събрани гласни доказателства.
Свид.Владимир Д.-брат на жалблоподателя, установява, че през 2001г. брат му е договорил с лице на име Тишо, Тихомир, да му продаде гуми за 1800-2000 лв, но не може да установи повече подробности.
Свид. М.К. изцяло потвърждава изнесените обстоятелства в изготвената от него докладна записка . Същите се потвърждават и от показанията на свид.К.С.. И двамата свидетели дават подробни показания за проверките, през които минават лишението от свобода и служителите, като от показанията им се установява, че при минаването им на метал детектора на служителите не винаги се е извършвала проверка, тъй като се приемало, че звукът е от тока на колан или часовник, като същите към онзи момент не са се сваляли при проверката. Свидетелят К. установява, че мерките за контрол не са се спазвали, като контролът е бил занижен . Свид.С. установява, че през метал детектора лишените от свобода минават само на излизане навън и на връщане, а ако напускат корпуса в посока администрация им се извършва и физическа проверка, като там има постови, който носи отговорност дали е пропуснал някой с метал или не. Същият установява, че през пост №2, който е за навън, се минава и за лечебницата, но за лечебницата не се минава за контрол през метал-детектора /обяснено е в с.з. , че там се разделят посоките на движение/.
Показанията на свид.К. и свид.Стойков потвърждават установената от дисциплинарно-наказващия орган фактическа обстановка.
Установява се, че мерките за контрол не са се спазвали, както и че за лечебницата, от където са се внасяли телефоните, не се е извършвал контрол върху лишените от свобода. Показанията на свид.Владимир Д. не са конкретни и не установяват обстоятелства, опровергаващи установените по-горе.защитната теза на жалбоподателя , че плащанията са за продадените гуми не могат да бъдат възприети , тъй като плащания са извършвани от различни лица.
Разпечатката съдържа 44 от 72 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/621077d0-a9ca-4afb-a13c-8240b131b34d