Решение № 257 от 31.08.2026, Апелативен съд - Пловдив

РЕШЕНИЕ

№ 257 гр. Пловдив, 31.08.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

АПЕЛАТИВЕН СЪД – ПЛОВДИВ, 3-ТИ ТЪРГОВСКИ СЪСТАВ, в закрито заседание на тридесет и първи август през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Радка Д. Чолакова

Членове:

Катя Ст. Пенчева

Александър Стойчев като разгледа докладваното от Радка Д. Чолакова Въззивно търговско дело № 20265001000078 по описа за 2026 година намери следното:

Производство по реда на чл. 247 от ГПК в резултат на постъпила молба от молителите – О. А. А., ЕГН **********, и на Н. А. Н., ЕГН **********, чрез адвокат Н. Д., адвокат Г. Р. и адвокат Б. А., за поправка на постановеното решение по делото рег.№145 от 23.04.2026 г. в осъдителния диспозитив, който не съответства на мотивите към решението - определеният размер на обезщетението по 160 000 лв. за всеки един от ищците след редуцирането с 20 % , приет процент на съпричинявмане на вредоносния резултат, е 128 000 лв., а не, както е посочено - 118 000 лв.

Срещу молбата не е постъпил отговор от ответната страна ЗД Лев Инс АД.

Съдът, след като разгледа молбата, намира, че е основателна.

Допусната е грешка при изчислението, като вместо посочената сума 118 000 лв., представляваща обезщетение за неимуществени вреди, присъдена в полза на всеки един от ищците, се посочи сумата 128 000 лв. след правилно пресмянате на определения процент на съпричиняване на вредоносния резултат. Или в решението да се счита, че се отменя над по 90 000 лв. до по 1

128 000 лв. обезщетение на всеки един от ищците, като се уважават претенциите им в тази част, или следва да им се присъдят още по 28 000 лв. или 19 429,09 евро, както и да се потвърди в отхвърлителната част над по 120 000 лв. до 200 000 лв. на всеки един от тях/първи, втори и трети абзаци от съделбния диспозитив.

С оглед гореизложеното, апелативният съд

РЕШИ:

ДОПУСКА поправка на основание чл.247 от ГПК в осъдителния диспозитив на постановеното решение рег.№145 от 23.04.2026 г. от 16.05.2022 г. по възз.търг.дело №78/2026 на ПАС, като в частите му, както следва:

ВМЕСТО посоченото „ ОТМЕНЯ постановеното решение №37 от 27.10.2025 г. по т.д.№94/2024 на Окръжен съд Кърджали В ЧАСТТА МУ, с която Застрахователно дружество „ЛЕВ ИНС“ АД, ЕИК 121130788, е осъдено да заплати на О. А. А., ЕГН **********, и на Н. А. Н., ЕГН **********, сума от по над 90 000 лв. до 118 000 лв. на всеки един от тях, представляваща обезщетение за претърпени неимуществените вреди, причинени от смъртта на тяхната майка Ф. А. А., настъпила в резултат на ПТП на 20.03.2024 г., в град Сегед, Република Унгария, по вина на водача Д. Ц. К. на микробус марка „Мерцедес“, модел „Спринтер“, с ДК № *******, за който е имало сключена задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите при ответника, на основание чл. 432, ал. 1 КЗ , ведно със законната лихва върху тези суми, считано от 10.04.2024 г., до окончателното им изплащане, на осн. чл. 429, ал. 3 КЗ , вр. с чл. 86 ЗЗД , както и в частта му за разноските, като вместо това ПОСТАНОВЯВА:

ОСЪЖДА Застрахователно дружество „ЛЕВ ИНС“ АД, ЕИК 121130788, да заплати на О. А. А., ЕГН **********, и на Н. А. Н., ЕГН **********, сума от по над 90 000 лв. до 118 000 лв. на всеки един от тях, или по още 28 000 лв., равняващи се на по 14 316,17 евро, представляваща обезщетение за претърпени неимуществените вреди, причинени от смъртта на тяхната майка Ф. А. А., настъпила в резултат на ПТП на 20.03.2024 г., в град Сегед, Република Унгария, по вина на водача Д. Ц. К. на микробус марка „Мерцедес“, модел „Спринтер“, с ДК № *******, за който е имало сключена задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите при ответника, на 2 основание чл. 432, ал. 1 КЗ , ведно със законната лихва върху тези суми, считано от 10.04.2024 г., до окончателното им изплащане, на осн. чл. 429, ал. 3 КЗ , вр. с чл. 86 ЗЗД.

ПОТВЪРЖДАВА постановеното решение №37 от 27.10.2025 г. по т.д.

№94/2024 на Окръжен съд Кърджали В ЧАСТТА МУ, с която са отхвърлени исковете за неимуществени вреди за разликата над по 118 000 лв. до по 200 000 лв. на всеки един от ищците“,

ДА СЕ СЧИТА следното:

ОТМЕНЯ постановеното решение №37 от 27.10.2025 г. по т.д.№94/2024 на Окръжен съд Кърджали В ЧАСТТА МУ, с която Застрахователно дружество „ЛЕВ ИНС“ АД, ЕИК 121130788, е осъдено да заплати на О. А. А., ЕГН **********, и на Н. А. Н., ЕГН **********, сума от по над 90 000 лв. до 128 000 лв. на всеки един от тях, представляваща обезщетение за претърпени неимуществените вреди, причинени от смъртта на тяхната майка Ф. А. А., настъпила в резултат на ПТП на 20.03.2024 г., в град Сегед, Република Унгария, по вина на водача Д. Ц. К. на микробус марка „Мерцедес“, модел „Спринтер“, с ДК № *******, за който е имало сключена задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите при ответника, на основание чл. 432, ал. 1 КЗ , ведно със законната лихва върху тези суми, считано от 10.04.2024 г., до окончателното им изплащане, на осн. чл. 429, ал. 3 КЗ , вр. с чл. 86 ЗЗД , както и в частта му за разноските, като вместо това ПОСТАНОВЯВА:

ОСЪЖДА Застрахователно дружество „ЛЕВ ИНС“ АД, ЕИК 121130788, да заплати на О. А. А., ЕГН **********, и на Н. А. Н., ЕГН **********, сума от по над 90 000 лв. до 128 000 лв. на всеки един от тях, или по още 38 000 лв., равняващи се на по 19 429,09 евро, представляваща обезщетение за претърпени неимуществените вреди, причинени от смъртта на тяхната майка Ф. А. А., настъпила в резултат на ПТП на 20.03.2024 г., в град Сегед, Република Унгария, по вина на водача Д. Ц. К. на микробус марка „Мерцедес“, модел „Спринтер“, с ДК № *******, за който е имало сключена задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите при ответника, на основание чл. 432, ал. 1 КЗ , ведно със законната лихва върху тези суми, считано от 10.04.2024 г., до окончателното им изплащане, на осн. чл. 429, ал. 3 КЗ , вр. с чл. 86 ЗЗД.

3

ПОТВЪРЖДАВА постановеното решение №37 от 27.10.2025 г. по т.д.

№94/2024 на Окръжен съд Кърджали В ЧАСТТА МУ, с която са отхвърлени исковете за неимуществени вреди за разликата над по 128 000 лв. до по 200 000 лв. на всеки един от ищците.

Решението подлежи на касационно обжалване пред ВКС в едномесечен срок от връчването му на страните.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

4