Решение № 24 от 23.01.2023, Окръжен съд - Бургас
- Съд
- Окръжен съд - Бургас
- Дело
- Административно наказателно дело 1544/2022
- Вид
- Решение № 24
- Подписан
- 23.01.2023
- В сила
- 07.02.2023
- Състав
- Георги Димов Пепеляшев
Цитирани разпоредби
- чл. 83а · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 83а ал. 1 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 83б ал. 1, т. 1 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 83б ал. 2 и 3 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 83б ал. 2 и 3 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 172б, ал. 1 · Наказателен кодекс
М О Т И В И: Към Решение № 24/23.01.2023 г. по АНД № 1544/2022 г. по описа на БОС.
Производството е образувано по предложение на Районна прокуратура – гр. Бургас, ТО-Несебър по реда на чл. 83б, ал. 1, т. 1, предл. първо вр. чл. 83а от ЗАНН за налагане на финансова санкция спрямо регистрираното в гр.
******** дружество „*****“ ЕООД, с ЕИК: ***** във връзка с имуществената облага в размер на 3455,00 лв., с която би се обогатило юридическото лице чрез извършеното от управителя му Х.И.Й. с ЕГН ********** престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК
В съдебно заседание представителят на Окръжна прокуратура –Бургас поддържа внесеното предложение по изложените в него съображения. Сочи, че са налице всички изискуеми от закона предпоставки.
Юридическото лице „*****“ ЕОО, редовно уведомено, явява се управителя Х.И.Й..
Съдът като прецени събраните по делото доказателства поотделно и в тяхната съвкупност установи следното:
С Протоколно определение № 81 от 20.07.2022 г., по НОХД № 432/2022 г. РС – Несебър е одобрил постигнато между прокурор в РП-Бургас, адв.
Антон Желев от АК-Бургас – упълномощен защитник на обвиняемия Х.И.Й., съгласно което Х.И.Й. ЕГН **********, като управител на „*****“ ЕООД, се признава за виновен в извършване на престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК и му е наложено наказание ПРОБАЦИЯ със следните мерки:
Задължителна регистрация по настоящ адрес с явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице два пъти седмично за срок от шест месеца;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от шест месеца;
Протоколното определение, с което е одобрено споразумението е влязло в сила на 20.07.2022 г.
На 23.08.2021г. за времето от 22:57 часа до 23:32 часа, в магазин за дрехи, находящ се к.к. Слънчев бряг, общ. Несебър, срещу хотел „Нептун“, стопанисван от дружеството *****“ ЕООД, ЕИК ***** е било извършено претърсване от разследващ полицай при ОД на МВР - Бургас. Установени и иззети са били иззети общо 21 бр. тениски с изобразени знаци на търговска марка „Hugo Boss”; 20 бр. тениски с изобразени знаци на търговска марка „Рита”; 11 бр. тениски с изобразени знаци на търговска марка „Calvin Klein”; 5 бр. суитчери с изобразени знаци на търговска марка „Tommy Hilfiger“; 3 бр. суитчери с изобразени знаци на търговска марка „Levi’s“; 5 бр. къси панталони с изобразени знаци на търговска марка „Off-white“; 11 бр. тениски с изобразени знаци на търговска марка „Tommy Hilfiger“; 4 бр. потници с изобразени знаци на търговска марка „Tommy Hilfiger“; 6 бр. тениски с изобразени знаци на търговска марка „Adidas“; 8 бр. потници с изобразени 1 знаци на търговска марка „Adidas”; 3 бр. рокли с изобразени знаци на търговска марка „Calvin Klein“, 5 бр. суитчери с изобразени знаци на търговска марка “Vans”. Съставеният протокол за претърсване и изземване в обекта, извършени в условия на неотложност като единствена възможност за събиране и запазване на доказателства, е бил одобрен с Определение № 82/25.08.2021г. по ЧНД № 706 по описа за 2021г. на PC - Несебър.
След образуване на досъдебно производство, иззетите веществени доказателства са били огледани в рамките на оглед на веществени доказателства и са били изготвени протокол и фотоалбум към него.
В хода на проведеното разследване е констатирано, че притежатели на изключителното право на гореописаните търговски марки са:
„HUGO BOSS“, притежание на „HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH Sc Co. KG”, c упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер и Турку” ООД, ЕЖ 175228104;
„PUMA“, притежание на „PUMA SE”, с упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер енд Турку“ ООД;
„Calvin
Klein”, притежание на „CALVIN KLEIN TRADEMARK
TRUST”, c упълномощен представител за територията на Република България Г.Д.К.;
„Tommy Hilfiger”, притежание на „Tommy Hilfiger Licensing, B.V”, c упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер енд Турку“ ООД;
„Levi’s”, притежание на „Levi Strauss Sc Co.”, c упълномощен представител за територията на Република България „Турку, Таджер енд Турку“ ООД;
„OFF-WHITE”, притежание на „OFF-WHITE LLC“, без упълномощен представител за територията на Република България;
„ADIDAS“, притежание на „ADIDAS AG“, „ADIDAS“, притежание на „ADIDAS
INTERNATIONAL
MARKETING
AG“, c упълномощен представител за територията на Република България „Арсис Консултинг“ ЕООД, ЕИК 131289486;
„VANS“, притежание на „VANS, Ins”, с упълномощен представител за територията на Република България Г.Д.К..
■
При разследването е установено, че към датата на деянието, не са били налице вписани лицензионни договори в Държавния регистър на Патентно ведомство, разрешаващи на юридическото лице „*****“ ЕООД, ЕИК ***** и/ или на физическото лице Х.И.Й., ЕГН ********** използване на търговските марки - „HUGO BOSS“, „РИМА“, „Calvin Klein”, „Tommy Hilfiger”, „Levi’s”, „OFF-WHITE”, „ADIDAS“, „VANS“.
Липса на посоченото съгласие се потвърждава и в показанията на свидетелите А. Т. - представител „Арсис Консултинг“ ЕООД и Л. Б. представляваща „Турку, Таджер енд Турку“ ООД и свид. С. М. и Т. С. служители на ОД на МВР - Бургас, извършили проверка в обекта пред които обв. Й. е посочил, че не притежава разрешение да използва в търговската си 2 дейност знаци на гореизброените защитени търговски марки.
При разследването е назначена съдебно-маркова експертиза, в заключение по която вещото лице Мария Алексиева - представител по индустриална собственост, е посочило, че съществува сходство между изобразените върху веществените доказателства знаци и идентичност между самите веществени доказателства и стоките, за които регистрираните марки са получили закрила.
Сходството в сравняваните знаци се дължи на идентични и сходни, основни и доминиращи словни и фигуративни елементи, включени в съставите им, на сходно общо впечатление, създавано от общи похвати на представяне на знаците.
Отразено е също, че сходството може да доведе до объркване на потребителя, което включва възможността за свързване на изобразените, върху веществените доказателства, знаци с регистрираните търговски марки, посочени по-горе.
При проведеното разследване е постановена и извършена съдебноикономическа оценителна експертиза. В изпълнение на постановлението за възлагане, вещото лице е дало заключение, относно стойността на процесиите вещи като оригинали и като имитация /реплика/, а именно: 11910,00 /единадесет хиляди деветстотин и десет/ лева за оригинали; 3455,00 /три хиляди четиристотин петдесет и пет/ лева за имитации, а общия размер на лицензионното възнаграждение /роялти/, което притежателят на всяка една от регистрираните марки би получил за отдаване на сублицензия по отношение на изброените стоки е изчислено на 992,50 /деветстотин деветдесет и два лева и петдесет стотинки/ лева.
При предявяване на постановлението за привличане на обв. Й. и проведения разпит в това му процесуално качество - на обвиняем, в присъствието на упълномощен от него защитник - адв. Антон Желев - АК - Бургас е дал кратки обяснения - разбирал обвинението, предлаганите за продажба стоки закупил от различни търговци.
Предложението на Районна прокуратура – гр. Бургас, ТО Несебър е допустимо, доколкото е подадено от надлежна страна, по предвидения в закона ред по чл. 83б ал. 1, т. 1 от ЗАНН и отговаря на изискванията на чл. 83б ал. 2 и 3 от ЗАНН.
Разгледано по същество, същото е основателно.
Налагането на имуществена санкция по реда на чл. 83а по ЗАНН е възможно при кумулативното наличие на няколко, изрично посочени в закона предпоставки: санкцията се налага само на юридическо лице; същото се е обогатило или би могло да се обогати в резултат на извършено престъпление от кръга на посочените в чл. 83а ал. 1 от ЗАНН. Престъплението да е извършено от някое от лицата посочени в точки 1-4 на цитираната правна норма.
В конкретния случай дружеството, посочено от прокуратурата, може да бъде санкционирано по реда на чл. 83а от ЗАНН. „*****“ ЕОО е дружество с 3 ограничена отговорност и по смисъла на чл. 113 вр. чл. 63, ал. 3 от Търговски закон е юридическо лице, следователно е годен субект за носене на имуществена санкция по чл. 83а от ЗАНН.
Към датата на осъществяване на престъпното деяние – 23.08.2021 г.
Х.И.Й. е била собственик и управител на търговското дружество, т.е. към момента на извършване на престъплението е бил овластен да взема решения от името на юридическото лице и е представлявал същото. Ето защо Х.И.Й. има качеството на лице по смисъла на чл. 83а ал. 1, т. т. 1 и 2 от ЗАНН.
Извършеното от него престъпление, за което е бил признат за виновен и санкциониран с посочената по-горе и влязло в сила споразумение, а именно по чл. 172б ал. 1 от НК, е сред визираните в чл. 83а ал. 1 от ЗАНН.
Въз основа на установения от наказателния съд и описан о в посоченото споразумение престъплението по чл. 172б ал. 1 от НК, следва да се направи извода, че е налице и последната предпоставка, посочена в чл. 83а ал. 1 от ЗАНН – управляваното от Х.Й. дружество е могло да се обогати в следствие извършеното от управителя му престъпление по чл. 172б ал. 1 от НК, доколкото инкриминираните вещи са били излагани и предлагани от името на търговското дружество в търговски обект, стопанисван от същото търговско дружество, което в този период принципно се е занимавало с търговия на дрехи.
Ето защо и доколкото настоящият съд е обвързан със задължителната сила на одобреното от съда споразумение за налагане на наказание , следва да се приеме за безспорно, че общата сума, с която дружеството би могло да получи облага от продажбата на инкриминираните вещи, съвпада с посочената в оценителната експертиза обща стойност на тези вещи като имитация, каквито всъщност се явяват те.
Съгласно чл. 83а, ал. 1 от ЗАНН, имуществената санкция следва да се определи в размерите, предвидени в тази разпоредба. Тъй като евентуалната облага е имуществена, нормата предвижда налагане на санкция до 1 000 000 лв., но не по-малко от равностойността на облагата. Предвид факта, че дружеството е могло да получи неправомерна облага в конкретно определен размер, съдът намира, че имуществената санкция следва да се определи в размер на 3455.00 (три хиляди четиристотин петдесет и пет) лева.
Мотивиран от горното, съдът постанови своето решение.
ОКРЪЖЕН СЪДИЯ:
4
----- следващ документ -----
РЕШЕНИЕ
№ 24 гр. Бургас, 23.01.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – БУРГАС в публично заседание на двадесет и трети януари през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател: Георги Д. Пепеляшев при участието на секретаря Лена Р. Димитрова в присъствието на прокурора Павел Х. Манукян като разгледа докладваното от Георги Д. Пепеляшев Административно наказателно дело № 20222100201544 по описа за 2022 година РЕШИ:
НАЛАГА на „***“ ЕООД, с ЕИК ********* със седалище и адрес на управление гр. Несебър, ул. *** №***, ет. ***, ап. *** със собственик и управител Х. И. Й. ЕГН **********, имуществена санкция в размер на 3455,00 (три хиляди четиристотин петдесет и пет) лв., представляваща размера на имуществената облага, с която би се обогатило дружеството в резултат на извършено от управляващия и представляващия дружеството Х.
И. Й. престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК.
Решението може да бъде обжалвано или протестирано пред Апелативен съд Бургас в четиринадесетдневен срок от съобщаването му на страните.
Съдия при Окръжен съд – Бургас: _______________________ 1