Присъда № 63 от 05.09.2022, Районен съд - Елхово

М О Т И В И към Присъда №63, постановена на 05.09.2022г. по НОХД № 604/2021г. по описа на РС-Елхово:

Наказателното от общ характер производство е образувано по внесен от Районна прокуратура-Ямбол ведно с ДП №143/2021г. по описа на ГПУ-Елхово, обвинителен акт, с който подсъдимият УМ. В. /U.V./, гражданин на Република **********е обвинен в извършване на престъпление по чл.280, ал.2, т.3 и т.4, вр. с ал.1 от Наказателния кодекс , за това, че на 16.09.2021 година, около 12,45 часа, в района на ГКПП Лесово,общ.Елхово, обл.Ямбол, превел през границата на страната от Република Турция в Република България, три лица, чужди граждани, а именно: 1. М.А. (M.A.), роден на 01.04.1984 г. в гр.Камушли, обл.Хасака, Сирия, гражданин на Сирия; 2. У. М. Т. (W.M.T.), роден на 05.08.2004 г. в гр.Дерик, обл.Хасака, гражданин на Сирия и 3. Я.А. (Y.A.), родена на 03.06.1989 г. в гр.Джауадария, обл.Хасака, Сирия, гражданка на Сирия, без разрешение на надлежните органи на властта, като преведените лица не са български граждани и за осъществяване на деянието е използвано МПС - товарен автомобил влекач марка „Мерцедес" с рег. № ***, с прикачено към него полуремарке марка „SCHMITZ" с рег. № ***.

В съдебно заседание участващият по делото прокурор при РП-Ямбол, поддържа изцяло така повдигнатото спрямо подсъдимия УМ. В. обвинение по чл.280, ал.2, т.3 и т.4, вр. с ал.1 от НК, като в хода на съдебните прения излага доводите си, поради които счита, че от събраните по делото доказателства, е установено, че подсъдимият е осъществил както от обективна, така и от субективна страна престъпния състав на вмененото м у престъпление.

Предвид на това представителят на обвинението моли съда да признае подс. УМ. В., за виновен по повдигнатото му от РП-Ямбол обвинение и му наложи наказание при условията на чл.54 от НК - в предвидения в престъпния състав минимален размер. С оглед постигане целите на наказанието, визирани в разпоредбата на чл.36 от НК прокурорът предлага на подсъдимия да бъде наложено следното кумулативно наказание – 1 година лишаване от свобода, чието изтърпяване да бъде отложено на основание чл.66 от НК за изпитателен срок от 3 години и глоба в размер на 10000.00 лева.

Съдът е дал ход на делото при условията и по реда на задочното производство, в отсъствието на подсъдимия, но с участието на служебния му защитник, назначен от фазата на ДП – адв.Д.Н. Д. от АК-гр.Ямбол, като е приел, че са налице предвидените в закона предпоставки за разглеждане на делото по този ред.

Защитникът на подсъдимия УМ. В., адв.Д., в хода на устните прения не оспорва авторството на деянието и намира обвинението за доказано по несъмнен начин въз основа на събраните доказателства. С оглед на това защитата п ледира за налагане на минимално предвидените в закона за това престъпление кумулативни наказания лишаване от свобода и глоба, като по отношение на наказанието лишаване от свобода се приложи института на условното осъждане, визирайки наличие на превес на смекчаващи вината на подсъдимия обстоятелства - съдействието на подс.УМ. В. при разследването чрез направените от него самопризнания в хода на ДП като обвиняемо лице, причините за извършване на деянието и чистото му съдебно минало.

Съдът, след като обсъди поотделно и в съвкупност събраните и проверени в хода на съдебното следствие гласни и писмени доказателства и като съобрази закона, прие за установена следната фактическа обстановка:

Въз основа на установената по делото самоличност подсъдимият УМ. В. /U.V./, е роден на ********** год. в гр.Чайджума, Република **********гражданин е на Република **********живущ в Република **********гр.Истанбул, район Фатих, кв. ***, с основно образование, женен.

Подсъдимият от м.май 2021г. работил като международен шофьор към транспортна фирма „ИНТЕРБУЛ ТРАНСПОРТ" ООД, с ЕИК/Булстат 115582721, със седалище и адрес на управление- с.Калековец, обл.Пловдив, ул.“Извън регулация“ №4, и като такъв 1 управлявал служебен товарен автомобил влекач марка „Мерцедес" с peг. № ***, с прикачено към него полуремарке марка „SCHMITZ" с peг. № ***.

В края на месец август 2021 година в гр.Истанбул неустановено по делото лице турски гражданин, представил се с името Юджел, се свързало с подсъдимия и му предложил срещу заплащане да преведе с посочения товарен автомобил нелегално през границата на страната няколко лица - сирийски граждани. Тези лица подсъдимият е следвало да остави на територията на Р. България по път, от където друг автомобил да ги вземе, за да ги откара до гр.София, от където да отпътуват за ФР Германия. Подсъдимият се съгласил и на 14.09.2021 година потеглил от гр.Истанбул към турско-българската граница с управлявания от него служебен товарен автомобил влекач марка „Мерцедес" с peг. № ***, с прикачено към него полуремарке марка „SCHMITZ" с peг. № ***. След изхода от гр.Истанбул, Р **********от магистралата, подсъдимият качил в кабината на горепосочения товарен автомобил три лица – двама мъже и една жена, граждани на Сирийската арабска република - М.А. (M.A.), роден на 01.04.1984 г. в гр.Камушли, обл.Хасака, САР, У. М. Т. (W.M.T.), роден на 05.08.2004 г. в гр.Дерик, обл. Хасака, САР и Я.А. (Y.A.), родена на 03.06.1989 г.в гр.Джауадия, обл.Хасака, САР. След това потеглил с товарния автомобил към границата на Република Турция с Република България. По време на пътуването подс.УМ. В. поискал от сирийските граждани сумата от 260 евро, която те му предоставили, за наемане на такси на територията на Р.

България, в случай, че не ги вземе автомобила, който е трябвало да ги откара за гр.София.

На 16.09.2021 година, около обяд управлявания от подсъдимия товарен автомобил приближил границата, поради което УМ. В. обяснил на тримата сирийски граждани, че трябва да се скрият, като двама от тях се скрили на леглото, намиращо се над шофьорската седалка в камиона и се завили с одеяло, а третия сириец – непълнолетния Я.А. се скрил във фабрична кухина, намираща се отстрани на шофьорската кабина. По този начин тов.автомобил, управляван от подс.УМ. В., с укритите в кабината трима сирийски граждани, минал безпроблемно турския гранично-пропусквателен контрол.

Около 12.45 ч. на 16.09.2021 г., товарната композиция, управлявана от подсъдимия пристигнала в района на ГКПП-Лесово, на трасе „Вход за товарни автомобили". Към този момент на смяна бил разпитания по делото като свидетел Щ. К. К. - служител в ГКППЛесово при РД“ГП“гр. Елхово, на длъжност „младши инспектор". Св.К. след като извършил проверка на изисканите от водача на тов.автомобил документи и установил, че МПС-то се управлява от подсъдимия УМ. В., гражданин на Република **********пристъпил към физическа проверка на товарния автомобил. В хода на тази проверка св.К. установил, че в кабината на влекача има укрити три лица, чужди граждани – двама от тях били укрити на леглото, което било разположено в горната част на кабината, завити с одеяло, а третия бил укрит във фабрична кухина на влекача. Поради това свидетеля сигнализирал на съответните служби на РД“ГП“гр.Елхово за нелегалното превеждане на откритите три лица през границата на страната. Непосредствено след това била извършена цялостна проверка на камиона. Откритите три лица били установени като - М.А., У. М. Т. и Я.А., без документи за самоличност, самоопределили се за граждани на САР. Лицата М.А., У. М. Т. и Я.А., не са притежавали разрешение за влизане в Република България, включително и необходимата за това виза.

Непосредствено след това подсъдимият и трите лица, установени като укрити в кабината и във фабрична кухина на управляваното от УМ. В. МПС били задържани от граничните полицейски служители и отведени в ГПУ -Елхово за изясняване на случая.

На същата дата – 16.09.2021г. като първо неотложно действие по разследването, е извършен оглед на местопроизшествието, с който на основание чл.212 ал.2 от НПК е започнато ДП №143/2021г. по описа на ГПУ-Елхово, което процесуално-следствено действие е обективирано в Протокол от същата дата и фотоалбум, приложени на л.4- 8 от ДП.

2

От приложената по делото справка за съдимост с рег.№1193/01.12.2021г., издадена от БС при РС-Елхово, след направена справка в ЦБС при МП, се установи, че подсъдимият УМ. В., гражданин на Република **********не е осъждан.

Горната фактическа обстановка се възприе от настоящия съдебен състав въз основа на събраните гласни доказателства – от обясненията на подсъдимия УМ. В., приобщени чрез прочитането им по реда на чл.279 ал.2 предл.2-ро вр. с ал.1 т.2 от НПК, с които същият след като изрично е заявил, че се признава за виновен по предявеното му обвинение, дава подробни обяснения за механизма на извършване на престъплението; от показанията на свидетеля - Щ. К. К. - служител в ГКПП-Лесово при РД“ГП“гр.Елхово, дадени в хода на съдебното следствие и от писмените доказателства, приложени по делото и приобщени към доказателствения материал чрез прочитането им по реда на чл.283 от НПК.

Обясненията на подсъдимия, макар и средство за защита, кореспондират с останалия доказателствен материал, поради което съдът ги възприе за достоверни. Същите съдържат фактически твърдения относно обективните признаци на деянието, механизма на извършването му, както и такива относно формата на вината.

Показанията на разпитания свидетел К. се кредитират от настоящия съдебен състав като достоверни, логични и последователни. Липсват индициии за предубеността на свидетеля. Показанията му кореспондират с останалия доказателствен материал по делото, в т.ч. и с признанието на самия подсъдим, че е извършил вмененото му престъпно деяние.

Възпроизведените от свидетелите факти са пряко относими както към времето, мястото и механизма на осъществяване на престъпното деяние, така и към мястото, времето и начина на откриване на преведените три лица, сирийски граждани - укрити в шофьорската кабина и във фабрична кухина на управляваното от подсъдимия МПС, относими са и към последвалото задържане на подсъдимия и чуждите граждани от служители на ГПУ-Елхово.

Писмените доказателства, приложени по ДП № 143/2021г. по описа на ГПУ-Елхово /справка за съдимост на подсъдимия, Протокол за оглед на местопроизшествие от 16.09.2021г. с фото-албум към него, АФИС регистрация, Заповед за задържане на лице от 16.09.2021г., Протокол за полицейски обиск на лице от 16.09.2021г., декларация от подсъдимия от 16.09.2021г., Разписка за върнати вещи и пари на задържано лице от 17.09.2021г., копие на лични документи и СРМПС на процесния тов.автомобил, както и изисканата по делото справка от Дирекция „Миграция“ с вх. № 3615/05.09.2022г./, се прецениха за редовни от външна страна, а като кореспондиращи с останалите доказателства по делото, се кредитират от съда.

От така приетата за установена фактическа обстановка, съдът направи следните правни изводи:

Подсъдимият УМ. В. /U.V./, роден на ********** год. в гр.Чайджума, Република **********гражданин на

Република

**********живущ в

Република

**********гр.Истанбул, район Фатих, кв. ***, тел. 00905426032444, с основно образование, женен, международен шофьор, с пер. № ***, паспорт № U23709634, изд. на 02.11.2020 год. в гр.Байрампаша, Р.**********валиден до 02.11.2030 год., неосъждан, с деянието си е осъществил от обективна и субективна страна престъпния състав на чл.280, ал.2, т.3 и т.4 вр.с ал.1 от Наказателния Кодекс , тъй като на 16.09.2021 година, около 12,45 часа, в района на ГКПП Лесово,общ.Елхово, обл.Ямбол, превел през границата на страната от Република Турция в Република България, три лица, чужди граждани, а именно: 1.М.А.

(M.A.), роден на 01.04.1984 г. в гр.Камушли, обл.Хасака, Сирия, гражданин на Сирия; 2.У.

М. Т. (W.M.T.), роден на 05.08.2004 г. в гр.Дерик, обл.Хасака, гражданин на Сирия и 3. Я.А.

(Y.A.), родена на 03.06.1989 г. в гр.Джауадария, обл.Хасака, Сирия, гражданка на Сирия, без разрешение на надлежните органи на властта, като преведените лица не са български 3 граждани и за осъществяване на деянието е използвано МПС - товарен автомобил влекач марка „Мерцедес" с рег. № ***, с прикачено към него полуремарке марка „SCHMITZ" с рег.

№ ***.

Налице е съставомерно деяние по посочените текстове на наказателния закон, осъществено от подсъдимия УМ. В. и авторството в негово лице е категорично доказано, като установената деятелност от негова страна, също безспорна като факти, изпълва изцяло обективните признаци на инкриминираното деяние във фактическия състав - квалифициран такъв, очертан в диспозицията на чл.280, ал.2 НК, при доказани и обективните елементи на основния състав на престъплението - ал.1 на чл.280 НК.