Определение № 7999 от 13.06.2025, Районен съд - Варна

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 7999 гр. Варна, 13.06.2025 г.

РАЙОНЕН СЪД – ВАРНА, 10 СЪСТАВ, в закрито заседание на тринадесети юни през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: Марина Георгиева като разгледа докладваното от Марина Георгиева Гражданско дело № 20253110107300 по описа за 2025 година

Производството по делото е образувано по постъпили книжа с вх. № 50461/06.06.2025 г., в която се отправя молба за допускане на изпълнението на постановено от български съд съдебно решение в чужбина, поставен е шифър 1300-1 и е образувано гр.д. № 7300/2025 г., разпределено на настоящия съдия докладчик, видно от протокол за разпределение от 06.06.2025 г.

След запознаване с депозираната молба и като съобрази действащата нормативна уредба и Договора за правна помощ по граждански, семейни и наказателни дела, сключен между НРБ и СССР /обн. ДВ, бр. 12/10.02.1976 г., попр. бр. 17/28.02.2014 г./, намира от правна страна следното:

Признаване и допускане на изпълнението на чуждестранни решения и други актове съобразно разпоредбите на Кодекса за международно частно право се извършва в случаите, когато липсва уредба на това признаване в общностното право, международен договор или друг закон - чл. 3, ал. 1 от Кодекса на международното частно право. Настоящият случай не попада в приложното поле на чл. 117 и сл. КМЧП и чл. 619 и сл. ГПК, доколкото не се отправя искане за признаване на чуждестранно съдебно решение, а се иска чуждестранна държава да признае изпълнението на решение, постановено от български съд.

В случая приложение намира двустранен международен договор на Република България, в които се съдържа съответната уредба: при какви условия и ред става допускането на признаването и изпълнението на решения на договарящите държави. Съгласно разпоредбата на чл. 48, ал. 2 от Договора за правна помощ по граждански, семейни и наказателни дела, сключен между Н Р Б и СССР /обн. ДВ, бр. 12/10.02.1976 г., попр. бр. 17/28.02.2014 г./:

"Молбата за допускане на изпълнение на решението се подава до съда, който е разгледал делото като първа инстанция. Този съд препраща молбата до съда, който е компетентен да издаде решение по дадената молба". Нормата посочва, че е предвидено сътрудничеството на съда, разгледал делото като първа инстанция, с оглед отправеното искане и с оглед последващите разпоредби на 1 договора, а именно с цел окомплектоване със заверени от първоинстанционния съд препис от решението и документи. Тълкуването на горепосочената разпоредба води до извод, че е налице предвидено сътрудничество при отправено искане за признаване на постановено от български съд решение в Руска федерация като същото следва да се извърши от първоинстанционния съд, разгледал делото.

Предвид факта, че постъпилите книжа представляват молба, с която се иска оказване на съдействие, а не постановяване на краен съдебен акт, същите не е следвало да се образуват в отделно производство, аргумент от чл. 80, ал.1, т.2, б. „а“ от Правилник за администрация в съдилищата, обнародван в ДВ бр.68 от 22.08.2017 г., с последно изменение, обнародвано в ДВ бр.

97/21.11.2023 г., а да се изпратят на доклад по гр. д. № 10932/2022 г. по описа на Районен съд – град Варна, с оглед окомплектоване на преписката и изпращането й до съда, който е компетентен да издаде решение по дадената молба.

С оглед гореизложените мотиви, производството по настоящото дело следва да се прекрати като деловоден номер и оригиналните книжа да се докладват по гр. д. № 10932/2022 г. по описа на Районен съд – град Варна, а в кориците на настоящото дело, да останат заверени за вярност копия.

По изложените съображения съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ПРЕКРАТЯВА като деловоден номер гр. д. № 7300/2025 г. по описа на Районен съд – град Варна

Оригиналните книжа, съдържащи се в кориците на гр. д. № 7300/2025 г. по описа на Районен съд – град Варна да се докладват по гр. д. № 10932/2022 г. ведно с препис от настоящото определение, с оглед преценката за предприемане на действия по реда на чл. 48 и сл. от Договора за правна помощ по граждански, семейни и наказателни дела, сключен между НРБ и СССР /обн. ДВ, бр. 12/10.02.1976 г., попр. бр. 17/28.02.2014 г./ В кориците на гр. д. № 7300/2025 г. по описа на Районен съд – град Варна да останат заверени за вярност копия

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.

Съдия при Районен съд – Варна: _______________________ 2