Решение № 216 от 15.09.2026, Окръжен съд - Сливен

РЕШЕНИЕ

№ 216 гр. Сливен, 15.09.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – СЛИВЕН в публично заседание на петнадесети септември през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Н.Г.М. при участието на секретаря А.Кр.Н. в присъствието на прокурора К. Г. М. като разгледа докладваното от Н.Г.М. Частно наказателно дело № 20262200200482 по описа за 2026 година

Производството по делото е по чл.32, ал.1, вр. чл.16, ал.1- 8 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции (ДВ. бр.15 от 23.02.2010 г. изм. и доп. ДВ бр.55 от 19.07.2011 г. ДВ бр.56 от 19.07.2022 г. ДВ бр.47 от 10.06.2025 г.)

Образувано е по постъпило Удостоверение по чл.4 от Рамково решение №2005/214 /ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции. В Удостоверението се сочи, че Bezirkhauptmannschaft Аmstetten, Република Австрия е постановил решение за плащане на финансови санкции от 19.03.2026 г., влязло в законна сила на 24.04.2026 г. по дело №AMS2-V-26 2077/3 срещу А. К. А., роден на ******** г. от гр. Н.З., ул. ***********, с ЕГН **********.

Излага се, че по решението на А. К. А. е наложена финансова санкция и той е със задължение за плащане на сумата от 55 (петдесет и пет) евро като му е наложена финансова санкция за извършено от него административно нарушение. От тази сума 50 евро представлява парична сума, наложена по административнонаказателното производство, която е довела до решението, затова че на 08.12.2025 г. в 10,12 часа в населено място: Gemeindegebiet Wolfsbach auf der Autobahn A1 nächst Strkm. 134,379, Fahrtrichtung Linz (Stationares Lasermessgerat, Freiland), Република Австрия при разрешена максимална скорост 130 км/ч е превишил скоростта с 13 км/ч с управлявания автомобил с рег. №*********, както и 5 евро разходи по съдебните и административни процедури.

Съгласно §20 Abs.2 SIVO 1960, § 99 Abs.3 lit.a SIVO 1980 e определен 1 размера на наложената на А. К. А. финансова санкция.

Изложено е, че поведението на лицето нарушава тези разпоредби.

Изложено е, че решението е влязло в законна сила.

Изложено е, че по информация на органа, който издава удостоверението, в изпълняващата държава не е постановявано решение срещу същото лице за същото деяние и такова решение не е изпълнявано в изпълняващата държава или трета държава, различна от издаващата или изпълняващата.

В съдебното заседание на 15.09.2026 г. прокурорът К. М. пледира да се отклони искането на издаващата държава за признаване на наложената финансова санкция.

Засегнатото лице А. К. А. не е намерен на адреса, за да бъде редовно призовано, за което му е назначен служебен защитник, който се е явил в съдебното заседание на 15.09.2026 г. и е поискал да не бъде признавано и изпращано за изпълнение решението на австрийския орган, тъй като наложената финансова санкция е по- малка от 70 евро.

Сливенският окръжен съд, след като разгледа решението, представеното удостоверение, преведено от немски език на български език и данните по делото, съобрази следното:

По делото е приложено Удостоверение по чл.4 от Рамково решение №2005/214 /ПВР на Съвета относно прилагането на взаимно признаване на финансови санкции с издаваща държава Република Австрия и изпълняваща държава Република България. В Удостоверението се сочи, че Bezirkhauptmannschaft Аmstetten, Република Австрия е постановил решение за плащане на финансова санкция от 19.03.2026 г., влязло в законна сила на 24.04.2026 г. по дело №AMS2-V-26 2077/3 срещу А. К. А., роден на ******** г. от гр. Н.З., ул. ***********, с ЕГН **********.

Изложено е, че по решението на А. К. А. е наложена финансова санкция и той е със задължение за плащане на сумата от 55 евро, тъй като му е наложена финансова санкция за извършено от него административно нарушение. От тази сума 50 евро представлява парична сума, наложена по административното производство, която е довела до решението, затова че на 08.12.2025 г. в 10,12 часа в населено място: Gemeindegebiet Wolfsbach auf der Autobahn A1 nächst Strkm. 134,379, Fahrtrichtung Linz (Stationares Lasermessgerat, Freiland), Република Австрия при разрешена максимална скорост 130 км/ч е превишил скоростта с 13 км/ч с управлявания автомобил с рег. №*********, както и 5 евро разходи по съдебните и административни процедури.

Изложено е, че решението е влязло в законна сила.

Посочено е, че по информация на органа, който издава удостоверението, в изпълняващата държава не е постановявано решение срещу същото лице за същото деяние и такова решение не е изпълнявано в изпълняващата държава или трета държава, различна от издаващата или изпълняващата.

Съдът констатира, че наложената финансова санкция е по- малка от 70 евро.

2

С оглед доказателствата налични в посоченото по- горе Удостоверение съдът намира, че не са налице всички предпоставки за признаване и изпълнение на посоченото решение за налагане на финансови санкции по отношение на лицето А. К. А..

Наложената финансова санкция е в размер на 50 евро и 5 евро разноски като цялата санкция е 55 евро и съгласно разпоредбата на чл.35, т.6 от ЗПИИАКОРНФС съдът може да откаже да признае и допусне за изпълнение решението за налагане на финансова санкция, тъй като финансовата санкция е по- малка от 70 евро. В случай, че бъде призната финансовата санкция разноските, които са необходими по събирането й биха надвишили размера на наложеното административно наказание.

С оглед на посоченото съдът

РЕШИ:

ОТКАЗВА ДА ПРИЗНАЕ Решение за плащане на финансови санкции на Bezirkhauptmannschaft Аmstetten, Република Австрия от 19.03.2026 г., влязло в законна сила на 24.04.2026 г. по дело №AMS2-V-26 2077/3 срещу А. К. А., роден на ******** г. от гр. Н.З., ул. ***********, с ЕГН **********, с което е наложена финансова санкция в размер на 55 евро.

Решението подлежи на обжалване и протестиране пред Бургаски апелативен съд в седемдневен срок от днес.

Да се уведоми компетентният орган на издаващата държава, както и копие от уведомлението да се изпрати и на Министерство на Правосъдието на Република България.

Съдия при Окръжен съд – Сливен: _______________________ 3