Решение № 145 от 12.05.2023, Окръжен съд - Бургас

РЕШЕНИЕ

№ 145 гр. Бургас, 12.05.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – БУРГАС, II ВЪЗЗИВЕН НАКАЗАТЕЛЕН

СЪСТАВ, в публично заседание на дванадесети май през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Събчо Ат. Събев

Членове:

Петя Г. Георгиева Стоянова

Радослава Н. Маждракова при участието на секретаря Карина Г. Трендафилова в присъствието на прокурора Валентина Анд. Чакърова като разгледа докладваното от Радослава Н. Маждракова Частно наказателно дело № 20232100200481 по описа за 2023 година

Производството е по реда на чл.32ал.1 р. с чл.16ал.1-8 от Закона за признаване,изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции /ЗПИИРКОРНФС/.

Образувано е по повод постъпило пред Окръжен съд-Бургас, Удостоверение, издадено въз основа на Решение № BH-GS/03/216000074425 /2 /влязло в сила на 22.03.2022г./,постановено от Bezirkshauptmannschaft Gussing, Република Австрия за прилагане на финансова санкция, по отношение на *** гражданка П. Я. П.,род. на ***г. - задължение за заплащане на парична сума в размер на 70 евро,на осн.§20 Abs. 2 StVO;§99 Abs. 3lit. a StVO 1960,BGBl.Nr.159/1960.

В съд.заседание представителят на ОП-Бургас изразява становище за наличие на всички законови предпоставки за признаване на решението за налагане на финансова санкция.

Съдът разгледа делото в отсъствие на засегнатото лице П., която е нередовно призована за с.з., тъй като има данни,че е извън страната.За нея се 1 явява служебен защитник в лицето на адв.Тотева,която взема становище,че решението на несъдебния орган на Република Австрия следва да бъде признато.

След като се запозна с приложените по делото доказателства и взе предвид становищата на страните по делото,съдът намира следното:

Засегнатото лице П. Я. П.,род. на ***г. е *** гражданка,с постоянен и настоящ адрес в *****, където пребивава.

Видно от приложеното удостоверение е ,че спрямо П. П. е постановено Решение № BH-GS/03/216000074425 /2 /влязло в сила на 22.03.2022г./ от Bezirkshauptmannschaft Gussing, Република Австрия за прилагане на финансова санкция,с което спрямо същата е наложена финансова санкция задължение за заплащане на парична сума в размер на 70 евро,с равностойност 136.91лв. - за това,че на 05.12.2021г.,в 14.23ч. в Nickelsdorf, A4 , StrKm 63,730,Fahrtrichtung Wien, с автомобил с рег.№**** /BG/ е извършила нарушение - превишаване на скоростта с 18 км/ч,при разрешена максимална скорост 130 км/ч. – адм.нарушение на осн.§20 Abs. 2 StVO;§99 Abs. 3lit. a StVO 1960,BGBl.Nr.159/1960.

Съдът констатира, че наложената финансова санкция не е по-малка от 70 евро или левовата равностойност на тази сума,съгл. изискването на чл.35т.6 от ЗПИИРКОРНФС .Наложената финансова санкция е в размер на 70 евро,с равностойност на 136.91лв.В решението също така е отразено,че задълженото лице дължи и такса за просрочено плащане в размер на 5 евро /с левова равностойност 9.78 лв./.

Производството по налагане на парична санкция е било писмено и лицето е било уведомено относно правото си да обжалва решението,както и за срока на обжалване,съгласно законодателството на издаващата държава.Решението е постановено от несъдебен орган в решаващата държава въз основа на наказуемо деяние по нейния национален закон. Решението е било връчено лично на лицето на 05.03.2022г.,като е влязло в сила на 22.03.2022г.

Деянието за което на П. П. е наложена финансова санкция,съгласно описаните обективни и субективни признаци в удостоверението,според законодателството на издаващата държава съставлява административно нарушение и се отнася за деяние,което представлява административно 2 нарушение и по българското законодателство – по чл.21 от ЗДвП. / съгл.чл.30ал.1 от ЗПИИРКОРНФС/.

Засегнатото лице П. Я. П. е с местоживеене на територията на Република България,съгл. чл.30 ал.3 от ЗПИИРКОРНФС, с постоянен адрес *****, където е и обичайното й местоживеене.П. е наказателно отговорна по българското законодателство, като деянието не е покрито с давностен срок или амнистия. Според издаващата държава, давностния срок за изпълнение на финансовата санкция изтича по предварителни данни на 22.03.2025г.

С оглед на горните съображения ,съдът намира,че са изпълнени всички условия съгласно ЗПИИРКОРНФС относно признаването на решението за налагане на финансова санкция срещу П. Я. П..

Съдът не констатира наличие на основанията по чл.35 от ЗПИИРКОРНФС,обосноваващи отказ от признаване и изпълнение на решението.

По изложените съображения и на осн.чл.32 ал.1 вр. с чл.16 ал.7 т.1 от ЗПИИРКОРНФС, Бургаският окръжен съд

РЕШИ:

ПРИЗНАВА Решение № BH-GS/03/216000074425 /2 /влязло в сила на 22.03.2022г./,постановено от Bezirkshauptmannschaft Gussing, Република

Австрия за прилагане на финансова санкция,по отношение на *** гражданка П. Я. П., род. на ***г.,с постоянен и настоящ адрес в *****,* ЕГН:********** - задължение за заплащане на парична сума в размер на 70 /седемдесет/ евро,с равностойност 136.91лв./сто тридесет и шест лева и деветдесет и една стотинки /, както и такса за просрочено плащане в размер на 5 евро с равностойност 9.78лв./ девет лева и седемдесет и осем стотинки/,или общ размер на финансовата санкция от 75 евро / седемдесет и пет евро/ с равностойност на 146.69лв. / сто четиридесет и шест лева и шестдесет и девет стотинки /.

ИЗПРАЩА незабавно настоящия съдебен акт и решение №

BH-GS/03/216000074425 /2/ влязло в сила на 22.03.2022г./,постановено от Bezirkshauptmannschaft Gussing, Република Австрия, на наказващ орган в Република Австрия на Национална агенция за приходите за изпълнение.

3

На осн.чл.38 ал.1 т.1 от ЗПИИРКОРНФС да се уведоми компетентния орган на издаващата държава за настоящото решение.

На осн.чл.38 ал.2 от ЗПИИРКОРНФС, копие от уведомлението да се изпрати на Министерството на правосъдието на Република България.

Решението подлежи на обжалване пред Апелативен съд-Бургас в 7-дневен срок от узнаването за постановяването му.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

4