Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 121 от 26.11.2024, Окръжен съд - Разград

Съд
Окръжен съд - Разград
Дело
Частно наказателно дело 214/2021
Вид
Решение № 121
Подписан
26.11.2024
В сила
26.11.2024
Състав
Лазар Йорданов Мичев, Емил Димитров Стоев, Валентина Петрова Димитрова

Цитирани разпоредби

  • чл. 23 · Закон за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции
  • чл. 37 · Закон за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции

РЕШЕНИЕ

№ 121 гр. Р, 26.11.2024 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – Р в закрито заседание на двадесет и шести ноември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: Лазар Й. Мичев

Членове:

Е. Д. Стоев

Валентина П. Димитрова като разгледа докладваното от Лазар Й. Мичев Частно наказателно дело № 20213300200214 по описа за 2021 година

Производство по чл. 37 във вр. с чл. 23 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции.

С влязло в сила на 18.08.2021 г. решение № 74/10.08.2021 г., постановено по настоящото дело, съдът признал и допуснал изпълнение на решение на несъдебен орган в Германия

- Zentrale Bubgeldstelle-Speyer, рег. №

09.1511408.3, постановено на 25.11.2020 г., влязло в сила на 22.12.2020 г., срещу българския гражданин РМ Н., роден на ******** г. в с. П, общ. И, обл.

Р, с постоянен адрес в с. П гр. И, обл. Р, ул. “Д“ № 21А и настоящ адрес в Република Турция, ЕГН **********, за това, че на 09.09.2020 г. в 08:11 часа, в района на Liebshausen, федерална автомагистрала 61 при 266.900 –я км. в посока Ludwigshafen, като водач на товарен автомобил (с допустимо тегло над 3.5 тона), с рег. табела В4631ВН, не спазил на магистрала при скорост повисока от 50 км/ч минималното отстояние от 50 м. спрямо предходното превозно средство: Скорост 77 км/ч, Дистанция 34 метра - административно нарушение, което се санкционира по германския закон и го привел в изпълнение за сумата от 108.50 евро с равностойност в български лева – 212.21 лв.

По искане на изпращащата държава, с решение № 1/10.01.2024 г. постановено по ч.н. дело № 214/2021 г. по описа на ОС-Р, е прекратено, поради изтекла давност, считано от 22.12.2023 г. (00:00) часа, изпълнението на решение на несъдебен орган в Германия - Zentrale Bubgeldstelle-Speyer, рег. № 09.1511408.3, постановено на 25.11.2020 г., влязло в сила на 22.12.2020 г., срещу българския гражданин РМ Н., в частта досежно размера на глобата – 80 евро с равностойност в български лева 156.46 лева. Така е останало за 1 изпълнение задължението за плащане на разноски в размер на 28.50 евро С вх. № 5013/04.11.2024 г. е постъпило уведомление III 7 – 9352/2Е-В1536А 5300/2021, с което изпращащата държава – Германия оттегля искането за изпълнение на финансова санкция, считано 00:00 часа на 31.12.2024 г., поради изтекла давност. В резултат е продължило изпълнението на решението в частта за разноските в размер на 55.74 евро с равностойност в български лева – 55.74 лева.

По искане на съда, по делото е постъпило писмо вх. № 5314/20.11.2024 г., на ТД на НАП – Варна, офис Р, видно от което по образуваното на 09.09.2021 г. изпълнително дело № 211071213/2021 няма събрани суми.

Съгласно чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС съдът постановява прекратяване на изпълнението, когато бъде уведомен от компетентния орган на издаващата държава за оттегляне на решението или за друга причина, поради която понататъшното му изпълнение е недопустимо според нейното законодателство.

Налице са основания по чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС за прекратяване на изпълнението.

С оглед на изложеното, на основание чл. 37 във вр. с чл. 23 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции, съдът следва да постанови прекратяване на изпълнението на решението.

Воден от горното Съдът

РЕШИ:

Прекратява, считано от 00:00 часа на 31 декември 2024 г., изпълнението на решение № 74/10.08.2021 г. по ч. н. дело № 214/2021 г. по описа на Окръжен съд - Р, с което е признато и допуснато изпълнение на влязло в сила на 18.08.2021 г. решение за налагане на финансова санкция на несъдебен орган в Германия - Zentrale Bubgeldstelle-Speyer, рег. 09.1511408.3, постановено на 25.11.2020 г., влязло в сила на 22.12.2020 г., само в частта досежно разноските в размер на 28.50 евро с равностойност в български лева 55.74 лева, наложена на РМ Н., ЕГН **********.

Решението е окончателно.

Препис от решението да се изпрати на Националната агенция по приходите. Копие от уведомлението на изпращащата държава да се изпрати на НАП.

Да се уведомят за решението компетентните органи на издаващата държава.

Копие от уведомлението на МП.

Да се съобщи на органите на изпращащата държава за постъпилата информация от НАП, относно събрани суми.

Председател: _______________________

2

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

3