Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 57 от 23.01.2023, Административен съд - Хасково

Съд
Административен съд - Хасково
Дело
Административно дело 74/2022
Вид
Решение № 57
Подписан
23.01.2023
Състав
ИВА БАЙНОВА

Цитирани разпоредби

  • чл.177, ал.2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.7 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.9 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.9, ал.2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 11, ал. 2 · Закон за подпомагане на земеделските производители

Личните данни в текста са заличени.

РЕШЕНИЕ

№57/23.01.2023г., гр.Хасково

В ИМЕТО НА НАРОДА

Административен съд – Хасково, в открито заседание на двадесет и трети юни, две хиляди двадесет и втора година, в състав:

Съдия:

Ива Байнова при секретаря Мария Койнова ….…..………………………………… и в присъствието на прокурор …….………………………………………………………………… като разгледа докладваното от съдия Байнова адм. дело № 74 по описа за 2022 година, за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл.145 и сл. от Административнопроцесуалния кодекс (АПК).

Образувано е по жалба от В.Р.Г. ***, с посочен съдебен адрес:***, подадена чрез пълномощник, против Уведомително писмо за извършена оторизация и изплатено финансово подпомагане по мярка 11 „Биологично земеделие“ от ПРСР 2014-2020г. за кампания 2017г. с изх.№02-260-6500/1981#11 от 04.01.2022г., издадено от Зам. изпълнителен директор на Държавен фонд „Земеделие“, в частта му, с която е отказано финансово подпомагане в размер на 2614.51 лв. за заявена площ 2.4 ха по направление „Биологично растениевъдство“.

В жалбата се сочи, че с оспореното уведомително писмо е било извършено второ по ред произнасяне, първото било направено с Уведомително писмо изх.№02-260-6500/1981 от 14.02.2019г.

Последното било обжалвано, като с решение на АдмС – Хасково писмото било отменено, а преписката върната на административния орган с указания за ново произнасяне. Твърди се, че второто произнасяне, с което бил постановен отказ, е нищожно. Недопустимо било при вече решен спор от административния орган да се прави ново произнасяне, идентично с това, което било прието от съда за незаконосъобразно. В обжалвания в настоящото производство акт, административният орган изложил доводи, идентични с тези от вече отмененото от съда писмо, поради което съобразно чл.177, ал.2 от АПК, следвало уведомителното писмо от 2022г. да бъде обявено за нищожно. Същото не било съобразено с мотивите на съдебното решение, отменящо уведомителното писмо, издадено през 2019г. На следващо място се твърди, че оспорения акт е незаконосъобразен. В него не били изложени по разбираем начин мотивите за направения отказ, а съдържащите се такива били несъстоятелни. Вероятна причина за намалението на финансовата помощ било записаното в колона 16 – неспазени изисквания за управление. Тези мотиви обаче не отговаряли на действителността. Фактически и правни основания за отказ за подпомагане не били налице. Това било прието от съда за доказано в мотивите на влязлото в сила съдебно решение, отменящо уведомителното писмо от 2019г., като дори и при ново събиране на доказателства и преценка на фактите по случая не можело да се достигне до различни фактически и правни изводи от тези, изложени в решението на съда.

По изложените съображения се претендира прогласяване на нищожност на оспорения акт, алтернативно отмяна на същия и присъждане на разноски по делото. Жалбата се поддържа в съдебно заседание от пълномощника на оспорващия.

Ответникът –

Зам. изпълнителен директор на ДФ „Земеделие”, чрез процесуален представител, оспорва жалбата. Счита, че органът напълно се е съобразил с мотивите на Решение №133/13.03.2020г. по адм. д. №570/2019г. на АдмС – Хасково и Решение №14653/26.11.2020г. по адм. д. №6619/2020г. на ВАС. Претендира юрисконсултско възнаграждение.

Съдът, въз основа на събраните по делото доказателства, намира за безспорно установено от фактическа страна следното:

На 20.04.2017г., жалбоподателят В.Р.Г. е подал в ДФ „Земеделие“ (л.36) общо Заявление за подпомагане за подпомагане (л.55) с УИН 26/120617/68089 за кампания 2017г., с Приложение за кандидатстване по мярка 11 „Биологично земеделие“ за кампания 2017 г.. Сред заявените за подпомагане парцели са и такива, находящи се в землището на с.Българин с №№ 07315-91-16-1 и 62832-476-5-1, по мярка „Биологично земеделие“, направление „Биологично растениевъдство“, с кодове на дейност съответно БР 10 и БР 12 и кодове на култура 132021 (люцерна), 221020 (круши), с площи съответно 0.6 ха и 2.4 ха, , (редове 1 и 10, л.58).

Като приложение към заявлението Г. представил пред ДФЗ сключен на 24.01.2013г. с „Кю Сертификейшън“ АД (BG-BIO-03) Договор за контрол и сертификация съгласно Регламент (ЕО) 834/2007 (л.40), с предмет - извършване на контрол върху биологичното производство на оператора, при спазване на националните и европейски стандарти, предвидени в Регламент (ЕО) № 834/07. Според клаузите на договора, операторът е длъжен да спазва всички изисквания, предвидени от референтните нормативи, от други действащи нормативи, които имат отношение към тях и от Правилата за сертификация и използване на логото на „Кю Сертификейшън“.

На

25.05.2017г., 01.06.2017г. и 13.06.2017г. от В.Р.Г. били подадени заявления за редакция на общото заявление за подпомагане (л.89, 119, 148). По подадените заявления са били извършени съответните автоматични административни проверки (л.50-53, 90-93, 120-123, 149-152).

От страна на контролиращото лице „Кю Сертификейшън“ АД на стопанството на Г. са били извършвани проверки, резултатите от които са обективирани в съответните инспекторски доклади, представени по приложеното адм.д. №570/2019г. на АдмС – Хасково (л.243-257). Представени по същото дело са и издадените на Г.

Сертификат за съответствие №01/BG192/00024/16, със срок на валидност до 24.02.2017г., Сертификат за съответствие №01/BG192/00029/17, със срок на валидност до 24.08.2018г. и Сертификат за съответствие №02/BG192/00029/17, валиден до 24.02.2018г. (л.240-242).

С Уведомително писмо изх. № 02-260-6500/1981 от 14.02.2019г. на Зам.изпълнителния директор на ДФЗ, на В.Г. е било отказано оторизиране на суми във връзка със заявление за подпомагане УИН 26/120617/68089 и Приложение за кандидатстване по мярка 11 за кампания 2017г., като на заявителя е била оторизирана субсидия в размер на 0 лв. В съдържащата се в акта Таблица с изчисление на финансово подпомагане по направление „Биологично растениевъдство“ са записани следните констатации: колона 2 - Заявени площи за участие за кампания 2017г. -2.4 ха.; колона 3 – Установена площ 2.4 ха; колона 4 и 5 - Наддекларирана площ - 0 ха или 0%; колона 6 - Санкционирана площ – 0 ха.; колона 8 – Установена площ след проверка за базови и други изисквания - 2.4 ха.; колона 9 - Санкционирана площ за неспазени базови изисквания – 0; колона 16 – Неспазени изисквания за управление – 2614.51 лева; колона 24 – Оторизирана сума 0 лева. В пояснителен текст, относно колона 4 е посочено, че в тази колона се вписва разликата между заявената площ и установената площ. В поясненията към колона 8 е посочено, че това е установената площ съгласно раздел V „Намаления при неспазване на базови изисквания и изисквания по управление за направленията от мярка 11 „Биологично земеделие“ от ПРСР 2014-2020“, б.„а“ Направление „Биологично растениевъдство“ от Методика за намаляване и отказване на плащания по мярка 11 „Биологично земеделие“ от ПРСР 2014-2020, утвърдена със Заповед №РД 09-233 от 12.03.2018г., издадена от Министъра на земеделието и храните на основание чл.13 от Наредба №4 от 24.02.2015г. В пояснителен текст относно колона 16 е посочено, че в тази колона е отразена санкция в лева, съгласно раздел V „Намаления при неспазване на базови изисквания и изисквания по управление за направленията от мярка 11 „Биологично земеделие“ от ПРСР 2014-2020“, б.„а“ Направление „Биологично растениевъдство“, б.“б“ изисквания за управление от Методика за намаляване и отказване на плащания по мярка 11 „Биологично земеделие“ от ПРСР 2014-2020, утвърдена със Заповед №РД 09-233 от 12.03.2018г., издадена от Министъра на земеделието и храните на основание чл.13 от Наредба №4 от 24.02.2015г.

Неразделна част от оспорения акт са и Таблици – Оторизирани суми и Извършени плащания, видно от които по направление „Биологично растениевъдство“ исканата сума е в размер на 2947.78 лева и се формира от сумата за БР 12 – 2614.51 лв. и сумата за БРП 1 – 333.27 лв., а оторизираната и изплатена сума е в размер на 0 лв.

Уведомително писмо изх. № 02-260-6500/1981 от 14.02.2019г. е било оспорено пред АдмС – Хасково, който с Решение №133/13.03.2020г. по адм. д. №570/2019г. го е отменил и е изпратил преписката на административния орган за ново произнасяне по подаденото от Г. Заявление за подпомагане с УИН 26/120617/68089 и Приложение за кандидатстване по мярка 11 за кампания 2017г., в частта му относно оторизация и финансово подпомагане по направление БР 12, със заявена площ 2.4 ха, в 14-дневен срок от влизане на решението в сила, при спазване на указанията по прилагането на закона, дадени в съдебния акт. С Решение №14653/26.11.2020г. по адм.д. №6619/2020г. на ВАС, решението на АдмС – Хасково е оставено в сила.

С писмо изх.№01-2600/4984 от 30.08.2021г. (л.24) Зам.изпълнителният директор на ДФЗ е изискал от „Кю Сертификейшън“ АД информация за това дали В.Г. е спазил изискванията на Регламенти (ЕО) 834/2007 и 889/2008 за календарната 2017г., и да представи документи, подкрепящи твърденията на контролиращото лице, въведени в СВДВИ относно неспазването на регламентите и наложена мярка 5.3 от Приложение №3 от Наредба №1 от 07.02.2013г.

В отговор, с писмо вх.№01-2600/4984#1 „Кю Сертификейшън“

АД потвърждава въведената от тях информация в СВДВИ за стопанството на оператора В.Р.Г. в периода 01.01.2017г. - 31.12.2017г. и по-конкретно за наложена мярка 5.3 от Приложение № 3 на Наредба №1 от 07.02.203г. Посочено е, че операторът предприел действия за отстраняване на установеното несъответствие, но това не означавало, че нямал наложена мярка за горецитирания период и наличието на мярка в случая било неоспорим факт. Дружеството било изпълнило ангажимента да въведе в СВДВИ информация за наложени мерки. Информация относно отстраняване на несъответствия не била предвидена за въвеждане в системата за същия период. Не била налице и хипотезата за отстраняване на техническа грешка, тъй като такава не била допусната.

С оспореното

Уведомително писмо изх.№02-260-6500/1981#11 от 04.01.2022г., за извършена оторизация и изплатено финансово подпомагане по мярка 11 „Биологично земеделие“ от ПРСР 2014-2020г. за кампания 2017, жалбоподателят е уведомен, че ДФЗ не е оторизирала субсидия по мярка 11 „Биологично земеделие“ от ПРСР 2014-2020г., съгласно подадено от жалбоподателя Заявление за подпомагане с УИН 26/120617/68089, с Приложение за кандидатстване по мярка 11 от ПРСР 2014-2020г. за кампания 2017г. В табличен вид оторизираната сума, заявена по мярката е в общ размер на 0 лева, съответно: за дейност с код БРП1 със заявена площ 0.6 ха и санкционирана площ 0.6 ха за неспазени базови изисквания, със санкция на субсидията в размер на 333.27 лева (колона 15), наложена съобразно чл.11, ал.5 от Наредба №4 от 24.02.2015г.; за дейност с код БР 12 със заявена площ 2.4 ха, със санкция на субсидията в размер на 2614.51 лева (колона 16), наложена поради неспазени изисквания за управление. В мотивите на административния акт се посочва, че общата оторизирана сума е била изчислена чрез Интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК) след извършването на задължителни административни и/или проверки на място на данните в подаденото заявление, сравнени със съответната налична информация, съдържаща се във външните регистри на ИСАК, както и с предоставените данни от контролиращите лица във връзка с чл.49 от Наредба №4 от 24.02.2015г. за прилагане на мярка 11 „Биологично земеделие“ от ПРСР 2014-2020г. Цитирани са нормите на чл.36, ал.1 и ал.2 от Наредба №5 от 3.09.2018г. за прилагане на правилата на биологично производство, етикетиране и контрол, и за издаване на разрешение за контролна дейност за спазване на правилата на биологичното производство, както и за последващ официален надзор върху контролиращите лица, като е посочено, че към заявлението на кандидата за подпомагане за кампания 2015 бил представен договор за контрол и сертификация с контролиращо лице „Кю Сертификейшън“ АД, сключен на 13.12.2010г. Цитирани в писмото са и нормите на чл.11, ал.5, чл.33, ал.1, т.1 от Наредба №4 от 24.02.2015г., чл.2 от Регламент № 889/2008 и е посочено, че при извършена проверка на стопанството на жалбоподателя от контролиращото лице „Кю сертификейшън“, на парцели ***, 62832-476-5-1 били установени нарушения, за което била наложена мярка 5.3 от Приложение 3 от Наредба 5 от 03.09.2018г.