Разпореждане № 143361 от 16.09.2025, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 143361 гр. София, 16.09.2025 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 159 СЪСТАВ, в закрито заседание на шестнадесети септември през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:

Председател: ДЕНИЦА Н. УРУМОВА като разгледа докладваното от ДЕНИЦА Н. УРУМОВА Гражданско дело № 20231110161584 по описа за 2023 година

Съдът

РАЗПОРЕДИ:

ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ ИСКОВАТА МОЛБА.

УКАЗВА на ищеца, че в едноседмичен срок от връчване на съобщението за оставяне на исковата молба без движение, следва да представи преведени от оторизирана от Министерството на външните работи на Република България Агенция за преводи на английски език, в два екземпляра, следните документи: Определение №37594/10.09.2025г. по чл. 140 ГПК и съобщението за връчване на съдебните документи, за връчването им на ответника на посочения адрес в чужбина.

УКАЗВА на ищеца, че при неизпълнение на дадените указания в горепосочения срок, исковата молба ще бъде върната и производството по нея ще бъде прекратено.

Разпореждането не подлежи на обжалване.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 1