Решение № 109 от 10.02.2026, Районен съд - Сливен

РЕШЕНИЕ

№ 109 гр. Сливен, 10.02.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

РАЙОНЕН СЪД – СЛИВЕН, XI СЪСТАВ, в публично заседание на десети февруари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Ива Ил. Стойчева Коджабашева при участието на секретаря Андреана Ст. Станчева като разгледа докладваното от Ива Ил. Стойчева Коджабашева Гражданско дело № 20262230100135 по описа за 2026 година

Производството е с правно основание чл. 19 ЗГР и се води по реда на чл.

530 и сл. ГПК.

Образувано е по молба на А. Г. К., ЕГН: **********, с която се иска да се допусне промяна на собственото, бащиното и фамилното име на молителя от А. Г. К. на А.Г.Ю., с които е известен сред близките си още от раждането си и които отразяват етническия му произход.

В съдебно заседание молителят, редовно призован, не се явява лично.

Представлява се от своя пълномощник - адвокат, чрез който поддържа депозираната молба и моли съда да я уважи.

Заинтересованата страна Община Сливен, редовно призована, се представлява от своя пълномощник - юрисконсулт, чрез който не оспорва молбата и моли да бъде уважена.

Заинтересованата страна Районна Прокуратура - Сливен, редовно призована, не изпраща представител.

Съдът, като прецени събраните по делото доказателства и становищата на страните, приема за установено от фактическа и правна страна следното:

Молбата е допустима, а разгледана по същество е основателна и следва 1 да бъде уважена.

Видно от представените актове и удостоверение за раждане, молителят първоначално е записан в регистрите на населението с имена А. А.Й., впоследствие е припознат от своя баща и имената му са променени на А. Г. К..

Рожденото име на баща му е Г.Ю. К., а като негов баща в Акта за раждане е вписал Ю.А. К..

От показанията на разпитаните по делото свидетели Х. и С., които съдът кредитира изцяло като обективни, добросъвестни и непротиворечиви, се установява, че молителят е от турски произход. Известен е сред своите роднини, близки, приятели и колеги с името А.. Баща му е наричан Г., а дядо му - Ю.. Молителят работи сезонно в Германия сред турци, които му се подигравА., че носи български имена, въпреки че е от турски произход.

Свидетелите описват, че изложеното притеснява молителя, поради което им е споделил, че желае официално да промени българските си имена А. Г. К. на А.Г.Ю..

Съгласно чл. 19, ал. 1 ЗГР, промяната на собственото, бащиното или фамилно име се допуска от съда въз основа на писмена молба на заинтересования, когато то е осмиващо, опозоряващо или обществено неприемливо, както и в случая, когато важни обстоятелства налагат това. В настоящия случай молбата се основава на последната хипотеза на цитираната разпоредба.

В закона не са посочени примерно какви обстоятелства трябва да се преценяват като важни, за да представляват основание за промяна на името. В съдебната практика се приема, че важни по смисъла на чл. 19, ал. 1 ЗГР са такива обстоятелства, които са направили лично и обществено неудобно и неподходящо за молителя носенето на името в частта, в която се иска промяната.

Съдът приема, че са нА.це важни обстоятелства по смисъла на закона, обуславящи уважаването на молбата, а именно това, че молителят е от турски произход и е известен в обществото с турските си имена. Турското му име следва родова традиция, посочва етническата му принадлежност и е част от личностното му самоопределяне.

Не е установено исканата промяна да засяга чужда правна сфера, да преследва цели, различни от заявените от молителя или да противоречи на 2 императивни разпоредби на закона.

По изложените съображения съдът намира, че са нА.це условията на закона, обуславящи уважаване на направеното с молбата искане да се допусне промяна на собственото, бащиното и фамилното име на молителя от А. Г. К. на А.Г.Ю..

След влизане в сила на решението препис от него следва да се изпрати на Община Сливен за отбелязване на промяната в Акта за раждане на лицето, както и във всички регистри на населението /вкл. електронни/.

Така мотивиран, съдът

РЕШИ:

ДОПУСКА на основание чл. 19, ал. 1 ЗГР ПРОМЯНА на собственото, бащиното и фамилното име на молителя А. Г. К., ЕГН: **********, с адрес гр.

............... от А. Г. К. на А.Г.Ю..

Заверен препис от решението, след влизането му в сила, да се изпрати на Община Сливен за отразяване на промяната в Акта за раждане на лицето и във всички регистри на населението /вкл. електронни/.

Решението подлежи на обжалване пред Окръжен съд - Сливен в двуседмичен срок от връчването му на страните.

Съдия при Районен съд – Сливен: _______________________ 3