Решение № 17057 от 20.09.2024, Софийски районен съд
- Съд
- Софийски районен съд
- Дело
- Гражданско дело 68532/2022
- Вид
- Решение № 17057
- Подписан
- 20.09.2024
- Състав
- ЛИЛИЯ ИВАНОВА МИТЕВА
Цитирани разпоредби
- чл. 131 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 235, ал. 2 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 1 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 78, ал. 3 · Граждански процесуален кодекс
- чл. 45 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 45, ал. 1 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 45, ал. 2 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 49 · Закон за задълженията и договорите
- чл. 52 · Закон за задълженията и договорите
Личните данни в текста са заличени.
РЕШЕНИЕ
№ 17057 гр. С, 20.09.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 118 СЪСТАВ, в публично заседание на четвърти юни през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател: ЛИЛИЯ ИВ. МИТЕВА при участието на секретаря ДИАНА Й. Т.ОВА като разгледа докладваното от ЛИЛИЯ ИВ. МИТЕВА Гражданско дело № 20221110168532 по описа за 2022 година и за да се произнесе, взе предвид следното:
Предявен е осъдителен иск с правна квалификация чл. 49 ЗЗД, във вр. с чл. 45, ал. 1 ЗЗД за осъждане на ответното дружество „Б БГ“ ООД, ЕИК ****, със седалище и адрес на управление: гр. С, ***А, ет. 5, да заплати на Т. Г. П., ЕГН **********, със съдебен адрес: гр. С, ***, вх. А, ет. 2, ап. 9 сумата от 4000 лв., представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди, изразяващи се в негативно засягане на честта, достойнството и доброто име на ищеца, в резултат от публикувана на 22.11.2022 г. в интернет сайта на електронна медия „Бъ“ – www.banker.bg, статия със заглавие „Странно мълчание за проверките на летище „С“, ведно със законната лихва от датата на депозиране на исковата молба – 16.12.2022 г. до окончателното изплащане на вземането.
Ищецът твърди, че на 22.11.2022 г. в интернет сайта на електронна медия „Бъ“ – www.banker.bg, е публикувана статия със заглавие „Странно мълчание за проверките на летище „С“ с посочен автор БЦ, с която се запознал в деня на публикуването . Поддържа, че ответникът е собственик на електронната медия и възложител на работата на автора на статията. Сочи, че е претърпял твърдените в исковата молба неимуществени вреди в резултат от следните изрази, поместени в процесната статия: „…На този фон, още постранно изглежда опитите на някои хора да прехвърлят цялата вина за неприятните резултати от първата проверка върху ГД ГВА, транспортното министерство и президентството. Или, както казва народът – от болната глава на здравата, като за целта бяха атакувани главният директор на ГВА ХЩ, вицепремиерът ХА, началникът на кабинета му и дори държавният глава РР. Дали пък това не е опит да се прехвърли отговорността на чуждестранния концесионер на летище С върху българската страна в лицето на ГД ГВА и на неговата "шапка" – Министерството на транспорта? И оттам – и върху президентът РР, който лично е назначил (и то за втори път) служебния министър на транспорта и съобщенията ХА? Може и така да е, тъй като след първата проверка, която показа негативните резултати на летище С, се появиха писания, в които за вицепремиера за президента беше написано, че "мълчат като …" Когато обаче резултатите са подобрени, никой дори и зъб не обелва по въпроса. Според добре осведомени люде, зад тези писания отпреди месец се крият двама души: един бивш директор на дирекция и по-късно – 1 пропаднал кандидат за шеф на ГД ГВА, и един настоящ директор на останалото с малко активи и почти без дейност Държавно предприятие "Летище С" ЕАД….“; „…Та ето какви хора плюят по ГД ГВА, министъра на транспорта и дори по президента, влизайки в ролята на главния герой в народната поговорка "Крадецът вика – дръжте крадеца!"…“; „…Бившият директор на дирекция и неуспял кандидат за шеф на ГД ГВА пък се оказа, че в продължение на месеци съвместява две длъжности – държавен служител и шеф в частна авиокомпания. С две думи – чист конфликт на интереси, с който обаче никой не се занимава. На 25 юли 2018 г. ГД ГВА издава Свидетелство за авиационен оператор на италианската авиокомпания „ТД“ ЕАД. В него на две ръководни длъжности – "Ръководител летателна експлоатация" и "Ръководител обучение", е вписан Т. П.. След по-малко от 4 месеца – на 12 ноември 2018 г., тогавашният шеф на ГД ГВА СЛ го назначава за директор на Дирекция "Летателни стандарти", след което П. съвместява двете "служби" цели 7 месеца – до 26 юни 2019 г., когато официално е заменен в "ТД" от КН….”.
Поддържа, че изложените в статията твърдения са неверни и позорящи. Посочва, че според текста на статията Т. П. и ПС (настоящият директор на „Летище С" ЕАД) „плюят по ГД ГВА, министъра на транспорта и дори по президента, влизайки в ролята на главния герой в народната поговорка "Крадецът вика - дръжте крадеца!", с което се внушава на обществото, че действията на ищеца са престъпни, като той дори е наречен крадец. Твърди, че не се е намирал в конфликт на интереси, както се посочва в статията, тъй като за периода от 09.01.2018 г. до 07.09.2018 г. е изпълнявал длъжността „Директор „Летателна експлоатация““ при работодателя „ТД“ ЕАД, за периода от 13.11.2018 г. до 11.02.2019 г. е бил държавен служител на длъжността „Директор на дирекция „Летателни стандарти“, ранг II младши, а на 09.07.2020 г. е постъпил на работа при „ТД“ ЕАД на длъжността „Ръководител обучение“ до 20.07.2020 г., когато трудовото правоотношение е било прекратено.
Сочи, че в резултат от възприемането на изложените недостоверни и клеветнически твърдения, засягащи негативно честта, достойнството и доброто му име, претърпял неимуществени вреди, изразяващи се в психически и емоционални страдания в житейски и професионален план, раздразнителност, стрес, тревога, чувство за унижение, срам и несигурност. Ищецът изпитвал притеснения в работната си среда, като се тревожел, че неверните твърдения за наличие на конфликт на интереси ще доведе до иницииране на проверки от различни вътрешни и външни органи, което щяло да създаде съмнения в професионалната му репутация, чувствал срам и унижение и сред колегите си. Изнесените в статията твърдения оказали негативно влияние върху ищеца и в семейния и приятелския му кръг – поведението му се променило, проявявал силно раздразнение, стрес, безпокойство, тревога и отделял значително време и енергия, за да обясни ситуацията пред близки, роднини и колеги. Сочи, че за претърпените от него неимуществени вреди отговорност носи издателят, респ. собственикът на печатната или разпространяваната в интернет пространството медия в качеството си на възложител на работата по съставяне, подбор и поместване на печатни материали в съответните издания. Ето защо намира, че именно ответникът следва да репарира претърпените от ищеца вреди. Моли за уважаване на предявения иск. Претендира разноски.
В срока по чл. 131 ГПК по делото е постъпил писмен отговор от ответника, с който предявеният иск се оспорва като неоснователен и недоказан. Твърди, че не е процесуално легитимиран да отговаря по предявената срещу него претенция, тъй като не е издател на електронното издание banker.bg, не е и негов собственик, съответно не е възложител на работата на авторите в него. Счита, че представеният с исковата молба констативен протокол № 48, том III, рег. № 9430/06.12.2022 г. на МТ – помощник – нотариус по заместване при нотариус АЩ е нищожен. Сочи, че нотариусът не разполага с правомощие да удостоверява съдържанието на интернет страница към определен момент. Оспорва настъпването на твърдяните с исковата молба вреди, наличието на пряка причинна връзка между последните 2 и поведението на лица, на които ответникът е възложил извършването на работа, противоправното поведение и вината на тези лица. Сочи, че не се установява дали ищецът се позовава на наличието на обидни или на клеветнически твърдения в процесната статия.
Счита, че в случай на невярно твърдение за конфликт на интереси евентуалните проверки в тази връзка не следва да водят до тревожност и притеснение у ищеца. Посочва, че статията не е от естество да доведе до посочените в исковата молба вреди и доколкото същата не се отнася до ищеца. Оспорва твърдението на ищеца, че не е заемал едновременно длъжности в държавна структура и в търговско дружество – частен превозвач. Счита, че с изложеното в статията не се достига до създаване на внушения, каквито ищецът твърди, като написаното от автора представлява коментар на общозначима тема. Оспорва да е възложил изготвянето на процесната статия, както и размера на твърдяните вреди. Моли за отхвърляне на иска.
Претендира разноски.
Съдът, след като прецени събраните по делото доказателства и обсъди доводите на страните, с оглед разпоредбата на чл. 235, ал. 2 от ГПК, приема за установено следното:
От приложената по делото разпечатка към Констативен протокол , Акт 48, том III, общ.
Регл № 9430 от 06.12.2022 г. на МТ, помощник – нотариус по заместване при нотариус АШ се установява, че на 06.12.2022г. в 14.40 при изписване в търсачка Google на текст както следва “Странно мълчание за проверките на летище „С“ е установено, че на интернет адрес www.banker.bg е общодостъпно текстово съдържание с посоченото заглавие, като е приложена разпечатка от отворения адрес от търсенето в интернет пространството.
От заключението на вещото лице по допуснатата СТЕ се установява, че на интернет сайт с домейн www.banker.bg на адрес: https://banker.bg/2022/11/22/stranno-mulchanie-zaproverkite-na-letishte-sofiia/ е публикувана статия с дата 22.11.2022 ., 12.00 ч. със заглавие „Странно мълчание за проверките на летище „С“ с посочено в края на същата име „БЦ“.
Установява се, че статията е идентична с приложената към исковата молба разпечатка, като в същата е налице процесното съдържание, а именно „…На този фон, още по-странно изглежда опитите на някои хора да прехвърлят цялата вина за неприятните резултати от първата проверка върху ГД ГВА, транспортното министерство и президентството. Или, както казва народът – от болната глава на здравата, като за целта бяха атакувани главният директор на ГВА ХЩ, вицепремиерът ХА, началникът на кабинета му и дори държавният глава РР. Дали пък това не е опит да се прехвърли отговорността на чуждестранния концесионер на летище С върху българската страна в лицето на ГД ГВА и на неговата "шапка" – Министерството на транспорта? И оттам – и върху президентът РР, който лично е назначил (и то за втори път) служебния министър на транспорта и съобщенията ХА? Може и така да е, тъй като след първата проверка, която показа негативните резултати на летище С, се появиха писания, в които за вицепремиера за президента беше написано, че "мълчат като …" Когато обаче резултатите са подобрени, никой дори и зъб не обелва по въпроса. Според добре осведомени люде, зад тези писания отпреди месец се крият двама души: един бивш директор на дирекция и по-късно – пропаднал кандидат за шеф на ГД ГВА, и един настоящ директор на останалото с малко активи и почти без дейност Държавно предприятие "Летище С" ЕАД….“; „…Та ето какви хора плюят по ГД ГВА, министъра на транспорта и дори по президента, влизайки в ролята на главния герой в народната поговорка "Крадецът вика – дръжте крадеца!"…“; „…Бившият директор на дирекция и неуспял кандидат за шеф на ГД ГВА пък се оказа, че в продължение на месеци съвместява две длъжности – държавен служител и шеф в частна авиокомпания. С две думи – чист конфликт на интереси, с който обаче никой не се занимава. На 25 юли 2018 г. ГД ГВА издава Свидетелство за авиационен оператор на италианската авиокомпания „ТД“ ЕАД. В него на две ръководни длъжности – "Ръководител летателна експлоатация" и "Ръководител обучение", е вписан Т. П.. След помалко от 4 месеца – на 12 ноември 2018 г., тогавашният шеф на ГД ГВА СЛ го назначава за директор на Дирекция "Летателни стандарти", след което П. съвместява двете "служби" цели 7 месеца – до 26 юни 2019 г., когато официално е заменен в "ТД" от КН…” 3
Вещото лице е установило публикуваното съдържание и на адреси https://banker.bg/общи -условия/ и https://banker.bg/контакти, като на първия е поместено съдържание на „Общи условия“ за използване на услугите на който и да е от сайтовете на Б БГ ООД, а на втория - Контакти с посочване „С 1421,бул.”ЧВ” №25А, НВС, e-mail: [email protected], централа: ***,Основател Б Г.а Д.
Видно от представената от ищеца разпечатка на хартиен носител от Регистър на подадените през 2022 г. декларации по ЗЗДПДПОРДМУ, чл. 7а, ал. 3 от доставчици на медийни услуги ответникът е подал декларация чл. 7а, ал. 3 от закона като е декларирал медийна услуга – онлайн новинарско издание „Бъ“ и действителен собственик на доставчика на медийната услуга – Б Г.а Д и ВСЧ. Видно от писмо от Дирекция „Авторско право и сродните му права“ /л.90/ в информационната система на МК относно подаването и регистрирането на декларации от разпространителите на медийни услуги по чл. 7а ЗЗДПДПОРДМУ налице са постъпили декларации от ответника за 2022 и 2023 г., касаещи собствеността върху онлайн новинарско издание „Бъ“.
Разпечатката съдържа 19 от 64 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/5871b304-f339-4e75-b11d-2c16e6874b95