Акт от 18.02.2020, Районен съд - Сливен

П Р И С Ъ Д А № 35

Гр. Сливен, 18.02.2020 година

В

И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

СЛИВЕНСКИЯТ

РАЙОНЕН СЪД, наказателно отделение, ІІІ-ти наказателен състав, в публично съдебно заседание на осемнадесети февруари през две хиляди и двадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: СВЕТЛАНА ДИМОВА при участието на секретар МАРИАНА

ТОДОРОВА и прокурор … разгледа докладвано от районен съдия НЧХД № 1052 по описа за 2019 година, П Р И С Ъ Д И :

ПРИЗНАВА подсъдимите П.А.П., роден на *** ***, бълг. гражданин, женен, работи, осъждан, ЕГН ********** и А.П.А. роден на *** ***, бълг. гражданин, неженен, не работи, със средно образование, осъждан, ЕГН **********, за ВИНОВНИ в това, че: на 09.06.2019 година на главен път І-6 км. 405 посока Бургас, в района на Община Сливен в съучастие помежду си като съизвършители причинили на Д.Д.Г. лека телесна повреда, изразяваща се в болки в областта на окосмените части на главата, болезнен травматичен оток на тъканите на средната част на горната устна и повърхностна рана по лигавичната повърхност на устната върху площ с размер около 2 см. и представляваща „Разстройство на здравето, извън случаите на чл. 128 и чл. 129 от НК” – престъпление по чл. 130 ал.1, във вр. чл. 20 ал. 2 от НК.

На подс. П.А.П. на основание чл. 130 ал.1 вр. чл. 20, ал. 2 от НК във връзка с чл. 54 от НК, налага наказание„ПРОБАЦИЯ”, изразяваща се в следните пробационни мерки: 1. „Задължителна регистрация по настоящ адрес”*** за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, с явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице с периодичност на явяването и подписването два пъти в седмицата; 2. „Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от ШЕСТ

МЕСЕЦА.

На подс. А.П.А. на основание чл. 130 ал.1 вр. чл. 20, ал. 2 от НК във връзка с чл. 54 от НК, налага наказание„ПРОБАЦИЯ”, изразяваща се в следните пробационни мерки: 1. „Задължителна регистрация по настоящ адрес”*** за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, с явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице с периодичност на явяването и подписването два пъти в седмицата; 2. „Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.

ОСЪЖДА подсъдимите П.А.П., и А.П.А. ДА ЗАПЛАТЯТ солидарно на Д.Д.Г. сумата от 800,00 /осемстотин/ лева, представляваща обезщетение за причинените му неимуществени вреди, в резултат на престъпното деяние ведно със законната лихва от датата на увреждането, а именно: 09.06.2019 г. до изплащане на сумата, като искът в останалата му част до 3000 лв. отхвърля като неоснователен и недоказан.

ОСЪЖДА подсъдимите П.А.П., и А.П.А. ДА ЗАПЛАТЯТ солидарно на Д.Д.Г. направените по делото разноски за адвокатска защита в размер на 350,00 лева.

ОСЪЖДА подсъдимите П.А.П., и А.П.А. ДА ЗАПЛАТЯТ солидарно държавна такса върху уважената част от гражданския иск в размер на 50 лв. в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд-Сливен.

Присъдата подлежи на обжалване и протестиране в 15-дневен срок от днес пред СлОС.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: