Акт № 5409 от 23.11.2015, Окръжен съд - Благоевград
- Съд
- Окръжен съд - Благоевград
- Дело
- 599/2015
- Подписан
- 23.11.2015
Цитирани разпоредби
- §6,т.18 · Закон за движението по пътищата
- чл.21 · Закон за чужденците в Република България
- чл.345 · Наказателен кодекс
- чл.9,ал.2 · Наказателен кодекс
- чл.334,т.3 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.335,ал.1 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.335,ал.1,т.1 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.335,ал.1,т.2 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.337,ал.3 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.345 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.378,ал.5 · Наказателно-процесуален кодекс
- чл.55,ал.3 · Наказателно-процесуален кодекс
Публикувай
Решение №
Номер
Година
23.10.2012 г.
Град
Благоевград
Окръжен Съд - Благоевград
На
10.10
Година
2012
В публично заседание в следния състав:
Председател:
Росица Бункова
Секретар:
АТАНАСКА КИТИПОВА ИВО ХАРАМЛИЙСКИ
Прокурор: като разгледа докладваното от
Иво Харамлийски дело номер
20121200600287 по описа за
2012 година и взе предвид следното :
Производството пред Благоевградският Окръжен съд е по реда на Глава 21 НПК във връзка с чл.378,ал.5 НПК и е образувано въз основа на протест на прокурор от Р. П. –Петрич срещу РЕШЕНИЕ № 496/16.05.2012г ,постановено по НАХД № 377/2012г по описа на Районен съд -Петрич.
С атакуваното решение, първоинстанционния съд, в производство по реда на Глава 28 НПК , е признал обвиняемия К. С., от БЮР М. за невиновен по предявеното му и поддържано от прокурора обвинение за престъпление по чл.345 НК, за това, че на 06.03.2012г на ГКПП -З., П. влизане в страната от БЮРМ, си служи с контролни знаци -регистрационна табела за ППС -македонски регистрационен номер "ST 854 BC" поставена върху полуремарке с марка”SPIER” с номер на рама WSPSGL390XB992850, прикачено към товарен автомобил марка „VOLVO”, с ДКН ST911BP, неиздадена от съответните органи – македонските компетентни органи, поради което го е оправдал по това обвинение. Също така първоинстанционния съд е разпоредил вещественото доказателство (иззетата македонска регистрационна табела ) да бъде изпратена на посолството на БЮР М..
В протестът и в допълнението към него се поддържа, че решението е неправилно и незаконосъобразно. Изтъкват се нарушения на съда П. насрочване на делото -тъй като същото е било внесено като незабавно производство е следвало да бъде разгледано същия ден, но е било насрочено на следващия; че след това съдът бил назначил преводач на обвиняемия,въпреки ,че на досъдебното производство не е имал такъв. Сочи се, че след като било изискано вещественото доказателство по делото (регистрационната табела) прокуратурата установила, че има разминаване между номера на табелата (веществено доказателство) и номера, посочен в постановлението на прокурора, тъй като върху вещественото доказателство номера бил изписан като ST 854 BC с отметка (лястовичка, колибка) върху буквата S. Сочи се, че впоследствие било установено, че в Република М. няма регистрационни табели започващи със ST. Поради това прокурорът бил поискал прекратяване на съдебното производство,но съдът бил отказал. Изразява се също така несъгласие с изразеното в мотивите на първоинстанционния съд становище, че се касаело за ППС, а нормата на чл.345 НК била относима единствено към МПС. В тази насока се изтъква ,че в случая се касаело за полуремарке, което било конструктивно свързано с двигателя, поради което следвало да се приеме, че е МПС.
В заключение се иска атакуваното решение да бъде отменено и делото да бъде върнато на прокурора.
Участващият във въззивното производство прокурор не подържа протеста,като изразява становище, че деянието е несъставомерно от субективна С., поради липса на пряк умисъл у дееца. Поради това пледира за потвърждаване на първоинстанционното решение.
Въззиваемият и неговия защитник не се явяват, не изразяват становище по протеста и не сочат нови доказателства.
Пред въззивната инстанция не бе провеждано съдебно следствие и не бяха събирани нови доказателства.
След като извърши собствен анализ на събраните пред първата инстанция доказателства и направи служебна проверка на атакувания съдебен акт, въззивния съд намира,че първостепенния съд ,след анализ на доказателствата е установил вярно фактическата обстановка, като същата се споделя и от настоящия състав.Накратко от фактическа С. по делото се установява следното :
Обвиняемият К. С. е македонец, македонски гражданин, със средно образование, женен, неосъждан, работи като шофьор във фирма „D. и извършва международни превози. На 06.03.2012г. С. се явил на ГКПП -З. за влизане в Република България, като управлявал товарен автомобил марка „Volvo” с македонски ДК№ ... и прикачено към него полуремарке марка „Spier” с македонски ДК№...(с лястовичка, колибка върху беквата S). С. работил във въпросната фирма от около четири месеца и със същият товарен автомобил вече бил пътувал до Германия и обратно. П. влизането в страната свидетеля Б. С. забелязал, че на табелата на полуремаркето,прикачено към управлявания от обвиняемия товарен автомобил, липсва изразен релеф на цифровите и буквени означения. С. уведомил обвиняемия за това обстоятелство, П. което С. му казал, че управлява автомобила и полуремаркето за втори път, че е пътувал с тях в Германия и досега не е имал проблем. Заявил също така, че не знае и не е забелязал контролната табела на ремаркето да е различна от оригиналните. С., в качеството му на служител на Г. З. уведомил дежурния по Г. и дежурния прокурор. По указания на прокурора автомобилът бил спрян и била извършена проверка на кантролната табела на ремаркето. Била изготвена експертна справка, П. която вещото лице П. дала заключение , че контролната табела на ремаркето с означение ".... не е издадена от компетентните органи в Р., тъй като буквените и цифрови означения по същата не се с изискуемия релеф /изпъкналост/. Било установено също така, че буквените и цифрови означения на табелата съответстват на тези, записани в контролния талон за полуремаркето и в документите, придружаващи товара.В изготвената експертна справка се твърди още, че табелата на полуремаркето е неистинска, докато табелата на товарния автомобил е оригинална. Установило се също така, че свидетелството за регистрация полуремаркето и свидетелството за регистрация на автомобила са истински, издадени от компетентните органи в Р.. В Свидетелството за регистрация на полуремаркето като регистрационен номер е записан номера на табелата, поставена на полуремаркето, за която вещото лице смята, че не е издадена от компетентните органи. Образувано е незабавно производство, по което са разпитани като свидетели С. и Г., повдигнато е обвинение на С., като същият е дал обяснения, в което посочва, че не е знаел че използваната от него табела на полуремаркето е неистинска. Назначена и изготвена е техническа експертиза, по която вещото лице П. дава категорично заключение, че контролна табела с буквено и цифрово обозначение ...., поставена на полуремарке марка „Spier” е неистинска. В съдебно заседания вещото лице е разпитано преди приемане на заключението, като посочва, че обозначение ST не е предвидено за контролните табели издавани в Р., а съответното обозначение по табела и СРППС всъщност би трябвало да е ST, като върху буквата S e поставена лястовичка (колибка). Установява се от представената от вещото лице справка и дадените от същата показания, че в конкретния случай се има предвид и е изписана буквата S с лястовичка върху нея, което е еквивалент на буквата Щ в кирилицата и е началната буква от името на съответния град – Щ – на латиница SH. Посочва се още, че на табелата, в пространството между буквеното обозначение ST и цифровото обозначение 854 се намира червен правоъгълник, в който са вписани буквите "штбц" – отговарящи на кирилица на буквеното обозначение върху табелата – ST и ВС. Категорично е установено, че въпреки че самата табела е съдържала допълнение към буквата S във вид на отметка /лястовичка/ върху горната част на буквата, то именно вещото лице не е изписало това обозначение нито в експертната справка изготвена от него, нито върху експертизата, с обяснението, че такъв знак не е предвиден в ползваните в Р.България клавиатури за компютри и пишещи машини. От приложените към досъдебното производство копия от свидетелство за регистрация на полуремаркето е видно, че посочения там номер "ST -854 -BC" ( с лястовичка, колибка върху буквата S") е същият ,който е отразен и върху регистрационната табела, поставена на полуремаркето,както и че автомобила е собственост на фирма „D” Р.. Освен това категорично е установено, че номера на рамата на полуремаркето, отразен в свидетелството за регистрация, съответства на действителния, намиращ се на самото полуремарке.
Именно това е фактическата обстановка, възприета от първоинстанционния съд, която се подкрепя и от въззивната инстанция. Същата се доказва от събраните по делото доказателства, които са еднопосочни и непротиворечиви. Следва също така да се отбележи, че страните не оспорват така възприетата фактическа обстановка.
С оглед на така изложената фактическа обстановка (която не се оспорва от страните ) атакуваното съдебно решение е правилно като краен резултат, макар въззивната инстанция да не споделя изцяло изводите на първия съд.
За да постанови оправдаване на обвиняемия по повдигнатото му обвинение първоинстанционния съд е приел, че деянието не е доказано от обективна и от субективна С., както и че дори да е било осъществено ,то е налице хипотезата на чл.9,ал.2 НК.
За да приеме, че деянието не е съставомерно от обективна С. първоинстанционния съд е изложил пространни съображения,в които е разсъждавал относно понятията за МПС и ППС и е направил е историческо тълкуване на нормата на чл.345 НК. В крайна сметка първоинстанционния е приел,че нормата на чл.345 НК, включително и във формата на изпълнително деяние "или със знаци ,неиздадени от съответните органи" (каквото е и конкретното обвинение) е относима само за контролни знаци на МПС, но не и за такива на останали.По нататък е приел, че в случая ползваната табела за полуремаркето не е издадена от съответните власти в република М., но тъй като се касаело за полуремарке, което не е МПС (според посочените по-горе съображения на първата инстанция) ,то деянието е несъставомерно.
Въззивната инстанция не споделя тези съображения на първоинстанционния съд.
На първо място - не може да бъде споделено виждането, че и двете форми на изпълнителното деяние по чл.345 НПК са относими единствено към МПС. Напротив - по аргумент за противното, след като в първото предложение изрично е посочено "контролни знаци, издадени за друго МПС" ,а във второто се казва "или със знаци, неиздадени от съответните органи" ,то логиката сочи, че ограничението до МПС е относимо само до първото предложение, докато втората форма на изпълнителното деяние (ползване на контролни знаци, неиздадени от съответните органи) е относима за всяко ППС, което подлежи на регистрация и на което се поставят контролни знаци. А следва да се има предвид,че на регистрация подлежат не само МПС (по реда на Наредба № I-45 и по реда на Наредба № I-181), а освен това - и колесни трактори, тракторни ремаркета и самоходна техника (по реда на Закона за регистрация и контрол на земеделската и горска техника и на Наредба № 15/07.04.2008г); бронираната ,верижната, колесната техника,влекачите и специалната техника на МВР (по реда на специална наредба), регистрация на техниката на въоръжените сили (по реда на Наредба № Н-21) регистрация на техника на Министерството на извънредните ситуации (по реда на Наредба № Н-1) и др. Т.е. самите регистрационни табели ,като вид контролни знаци, се издават от различни органи. Наред с това следва да се има предвид, че понятието "контролни знаци" няма легално определение в НК. Безспорно е,че регистрационните табели на МПС са най-разпространения (най-често срещания) вид контролни знаци.Наред с това обаче различните нормативни актове предвиждат и други контролни знаци, поставяни по различните видове ППС ,които удостоверяват едно или друго обстоятелство, свързано с това ППС - стикер за платена застраховка "Гражданска отговорност", стикер за преминат технически преглед, стикер (холограма) за регистриран автомобил за таксиметрови услуги и т.н. Очевидно е ,че законодателя е искал да обхване всички възможни форми на противозаконно ползване на контролни знаци, свързани с транспорта (с оглед мястото на разпоредбата на чл.345 НК) и това не може да бъде ограничено единствено до контролни знаци на МПС.
Ето защо въззивния състав не споделя становището на първостепенния съд, че деянието по чл.345,предл.2 НК е налице само когато се касае за контролни знаци за МПС,неиздадени от съответните органи.
На второ място - въззивния съд не споделя становището на първата инстанция, относно това, че е било безспорно установено, че ползваната от обвиняемия табела ,поставена на полуремаркето,не е издадена от съответните власти в Република М.. По делото съществуват доказателства (отговор на искане за предоставяне на данни по линия на полицейското сътрудничество-лист 31 от първоинстанционното дело) относно това кой е компетентния орган за регистрация на МПС в Р М.. Същевременно обаче липсват каквито и да било доказателства относно това дали конкретната табела(веществено доказателство по делото) е издадена от съответните компетентни органи. От отговора се установява, че номера изписан на табелата е действителния регистрационен номер на полуремаркето. Нещо повече -табелата носи всички белези на регистрационна табела, издадена от органите на Р М. - нейното действително означение е "ST штбц 854 -BC" (с отметка (лястовичка,колибка) върху буквата S ), което отговаря на правилата за регистрация, посочени в отговора. Не може да се даде вяра на заключението на техническата експертиза ,тъй като същата на първо място е изготвена от ненадлежно вещо лице и на второ място -видно от заключението същото не се отнася за табелата, иззета като веществено доказателство ,а за някаква друга табела . Този извод се налага с оглед съдържанието на експертизата -същата е обследвала регистрационна табела със съдържание (изписан номер) " ST-854-BC" (така е посочен навсякъде в заключението), а действителния номер, изписан на табелата -веществено доказателство по делото е "ST штбц 854 -BC" (с отметка върху буквата S ). Ето защо не може да се приеме, че заключението на вещото лице се отнася именно за табелата, която е веществено доказателство по делото. Същевременно по делото липсват годни доказателства (например отговор от македонските власти, удостоверяващ дали табелата е издадена от тях или не),които да удостоверят ,че табелата не е издадена от съответните компетентни власти. Именно затова следва да се приеме, че обвинението не е доказано от обективна С. , а не поради съображенията, изложени от първоинстанционния съд.
Разпечатката съдържа 38 от 57 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/57a3909e-b5ea-4a37-8550-94199905e040