Протокол № 114 от 10.06.2021, Районен съд - Габрово

ПРОТОКОЛ

№ 114 гр. Габрово , 10.06.2021 г.

РАЙОНЕН СЪД – ГАБРОВО в публично заседание на десети юни, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:

Председател:

Велемира Д. Димитрова при участието на секретаря Виолина Т. Тодорова

Сложи за разглеждане докладваното от Велемира Д. Димитрова Гражданско дело № 20214210100075 по описа за 2021 година.

На именното повикване в 09:00 часа се явиха:

ИЩЦАТА С. ИВ. В. – уведомена от предходно съдебно заседание, се явява лично и заедно с адвокат Р.Н. от ВТАК, с пълномощно по делото.

ОТВЕТНИКЪТ АЛ. Л. В. - редовно призован, се явява лично.

АДВОКАТ Н. – Считам, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, моля да се даде ход на делото. Нямам възражения по състава на съда.

ОТВЕТНИКЪТ В. – Моля да не се гледа делото и да ми се даде отсрочка, тъй като получих документите на 28.05.2021г. и нямах възможност да се подготвя и да потърся адвокат.

СЪДЪТ покани ответника да представи връчените му от испанския съд книжа.

СЪДЪТ докладва представен от ищцата превод на български език на документ с вх.

№2368/31.05.2021г. представен по делото в оригинал на испански език, както и копие на документ на испански език за връчване на книжа на ответника от Група Мирови съдилища на АНЬОВЕР ДЕ ТАХО ТОЛЕДО с превод на български език.

ОТВЕТНИКЪТ В. – Представям копие от Разпореждане за размяна на исковата молба и препис от исковата молба с приложенията към нея, както и призовка за днешното съдебно заседание заедно с формуляра за връчване на документи.

След констатацията на съда за връчените на ответника документи, същите са му върнати.

ОТВЕТНИКЪТ В. – Не е вярно, че документите са ми връчени тогава, когато е посочил връчителят, получих на две различни места документите, преди това нито известие 1 нито съобщение съм получавал. Моля делото да се отложи за по-късна дата, евентуално през есента, за да мога да се снабдя с документи, които желая да представя по делото.

АДВОКАТ Н. – Моля за препис от протокола да ми бъде изпратен на електронната ми поща.

СЪДЪТ, като констатира, че разпореждането по чл.131 от ГПК и преписа от исковата молба са връчени на ответника на 25.05.2021г. съгласно изпратеното от първоинстанционния съд в Илескас, Испания, удостоверение, намира, че не са налице процесуалните предпоставки а даване ход на делото, тъй като не изтекъл едномесечния срок за отговор на исковата молба., а видно от изявлението на ответника той държи да има възможност да се подготви по делото и евентуално да упълномощи адвоката. Поради изложеното,

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

НЕ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

ОТЛАГА същото и го НАСРОЧВА за 23.09.2021г. от 09:00 часа, за когато на страните е съобщено.

УКАЗВА на ответника, че в срок до 25.06.2021г. следва да представи писмен отговор на исковата молба с препис за насрещната страна.

ДА СЕ ИЗПРАТИ препис от протокола от настоящото съдебно заседание на електронната поща на адвокат Н..

ПРОТОКОЛЪТ е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 09:27 часа.

Съдия при Районен съд – Габрово: _______________________ Секретар: _______________________

2