Решение № 79 от 30.11.2020, Окръжен съд - Разград

РЕШЕНИЕ

№ 79 гр. Разград , 27.11.2020 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ОКРЪЖЕН СЪД – РАЗГРАД, НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в закрито заседание на двадесет и седми ноември, през две хиляди и двадесета година в следния състав:

Председател:

Членове:

Прокурор:

Лазар Й. Мичев

Анелия М. Йорданова

Емил Д. Стоев

Веселин Якимов Минков (ОП-Разград) като разгледа докладваното от Емил Д. Стоев Частно наказателно дело № 20203300200345 по описа за 2020 година

Производството е по реда на чл. 23 във вр. с чл. 37 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции (ЗПИИРКОРНФС).

С Решение №62/21.10.2020 г. Разградски окръжен съд, на основание чл.

32, във вр. с чл.16, ал. 7, т. 1 от ЗПИИРКОРНФС, признал решение за налагане на финансова санкция №96/054067-19 от 02.07.2019 г., постановено от съдебен орган на Нидерландия – Окръжен съд – Ротердам /Rechtbank Rotterdam/, влязло в сила на 15.02.2020 г. за сумата 95 евро, наложена на Д.Д.Р., ЕГН **********( за това, че на 18.02.2019 г.в Ротердам консумирал алкохолна напитка в пътен участък от зона, посочена от кмета и общинските съветници като обособена – нарушение на член 2:48 APV (Общ регламент на община) Ротердам 2012.

С писмо вх. 3527/24.11.2020 г. съдът е уведомен от компетентния орган на изпращащата държава, че оттеглят искането за признаване на решението поради това, че засегнатото лице Ризаев е арестувано в Нидерландия по други случаи.

Съгласно чл. 23 от ЗПИИРКОРНФС съдът постановява прекратяване на изпълнението, когато бъде уведомен от компетентния орган на издаващата държава за оттегляне на решението или за друга причина, поради която понататъшното му изпълнение е недопустимо според нейното законодателство.

1

С оглед на изложеното на основание чл. 37 във вр. с чл. 23 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции съдът следва да постанови прекратяване на изпълнението.

Поради това съдът

РЕШИ:

Прекратява изпълнението на решение №62/21.10.2020 г. по чнд №345/2020 г. на Разградски окръжен съд, с което на основание чл. 32, във вр. с чл. 16, ал. 7, т. 1 от ЗПИИРКОРНФС, съдът признал решение за налагане на финансова санкция №96/054067-19 от 02.07.2019 г., постановено от съдебен орган на Нидерландия – Окръжен съд – Ротердам /Rechtbank Rotterdam/, влязло в сила на 15.02.2020 г. за сумата 95 евро, наложена на Д.Д.Р., ЕГН **********( за това, че на 18.02.2019 г.в Ротердам консумирал алкохолна напитка в пътен участък от зона, посочена от кмета и общинските съветници като обособена – нарушение на член 2:48 APV (Общ регламент на община) Ротердам 2012.

Решението е окончателно.

Препис от решението да се изпрати на компетентните органи на издаващата държава и на органите на Националната агенция по приходите.

Копие от уведомлението на изпращащата държава и превода да се изпрати на НАП.

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

2