Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Решение № 439 от 21.12.2023, Апелативен съд - София

Съд
Апелативен съд - София
Дело
Въззивно наказателно дело от общ характер 911/2023
Вид
Решение № 439
Подписан
21.12.2023
Състав
Иван Стойчев, Карамфила Тодорова, Доротея Кехайова

Цитирани разпоредби

РЕШЕНИЕ

№ 439 гр. София, 21.12.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ, 1-ВИ НАКАЗАТЕЛЕН, в публично заседание на деветнадесети октомври през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Иван СТ.

Членове:

Карамфила Тодорова

Доротея Кехайова при участието на секретаря Таня Ж. Петрова Вълчева в присъствието на прокурора като разгледа докладваното от Иван СТ. Въззивно наказателно дело от общ характер № 20231000600911 по описа за 2023 година

Производството пред САС е по реда на гл.21 от НПК.

Образувано е по протест на прокурор при ОП – Видин срещу присъда на ОС - Видин по н.о.х.д №167/2022г., с която съдът: ПРИЗНАЛ подсъдимата В. Щ. С. с ЕГН

**********, родена на ******** г. в гр. Сливен, с постоянен и настоящ адрес: с. ***, обл.

***, ул. “***“ № **, българка, български гражданин, с виеше образование, работи като финансов мениджър, омъжена, неосъждана за НЕВИННА в това, че на 13.10.2015 г. в град Монтана, пред отдел „РРА“ при Областна Дирекция „па Държавен фонд “Земеделие“ - гр.

Монтана, като представител на ЕТ “Магура - В. С.“ с ЕИК 202522959, бенефициент по проект „Семеен хотел в с. Рабиша, общ. Белоградчик“ представила неверни сведения в протоколи за продадена продукция, а именно: Протокол № 17/23.08.2012 г. с получател Т. Т.

А., е ЕЕН: ********** от гр. ***, ж.к.“***“, бл. *, вх. *, ет. *, ап. **; Протокол № 53/02.08.2012 г. с получател А. С. У. с ЕГН: **********, с адрес: с. ***, обл. ***, ул. “***“ № **; Протокол № 12/30.08.2012 г. с получател Г. Б. П., с ЕГН: **********, с адрес с. ***, обл.***, ул. “***“ № *; Протокол № 16/18.08.2012 г. с получател С. П. С., с ЕГН:

**********, с адрес: гр. ***, ул.“***“ № *, Протокол № 14/06.08.2012 г. с получател Г. Л. Н., с ЕГН: **********, с адрес: гр. ***, ж.к.“***“ бл.**, вх. *, ет. *, ап. **, за да получи средства от фондове, принадлежащи на Европейския съюз и предоставени от Европейския съюз на българската държава и държавния бюджет, като в резултат от това получила средства от фондове, принадлежащи 1 на Европейския съюз и предоставени от Европейския съюз на българската държава в размер на 384076.99 лв., във връзка с изпълнение и финансиране на проект по договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № 05/311/01353 от 10.10.2014 г. за изграждане на обекта „Семеен хотел Рабиша“ по мярка 311 “Разнообразие на неземеделски райони“ от програмата за развитие на селските райони 2007-2013 г. с бенефициент ЕТ “Магура - В. С.“, като я ОПРАВДАЛ по повдигнатото обвинение по чл. 248а, ал. 5 във вр. с ал. 2 от НК.

В съдебно заседание пред САС представителят на САП поддържа протеста. Пледира за постановяване на осъдителна въззивна присъда и налагане на наказание на подсъдимата около средния размер, предвиден в закона.

Подсъдимата и нейните защитници пледират първоинстанционната присъда да бъде потвърдена, така както е постановена.

САС като съобрази събраните по делото доказателства и доводите на страните прие за установено от фактическа и правна страна следното:

Макар в изложението на съда от първа инстанция да липсва ясно разграничение между изложение на фактите и анализ на доказателствата, които ги установяват става ясно какви са фактическите положения възприети от ОС – Видин и по същество те са правилни. Относно фактите първия съд изложил следните мотиви:

По делото в съдебно заседание са разпитани 16 свидетели и са четени показанията на един починал свидетел, като насоката на техните показания касае • закупуване на домати и чушки от подсъдимата,

• какви количества са закупили и

• подписали ли са документи, които удостоверяват извършената покупко- продажба.

Съдът от показанията на тези свидетели приема, че :

Свидетелят Т. Б. през 2012 г. е работел в ДФ „Земеделие“ в дирекция „Рибарство и аквакултури“. Извършил е първична обработка на документите. Не познава подсъдимата.

Свидетелят С. П. помни, че е купувала домати от подсъдимата В. С.. Съпругът на подсъдимата е бил шеф на нейната дъщеря във Видин. Познава В. С. от село Слана бара.

Подписала е протокол №4, издаден на 15.07.2012 г., който удостоверява, че на тази дата е закупила 200 кг. домати за сумата от 200 лева.

Свидетелят А. П. твърди, че на 07.07.2012г. е закупил от подсъдимата В. Щ. 150 кг. домати за сумата от 150 лева. Тя ги е докарала с бус до дома му. Били много хубави домати.

Той е подписал въпросния протокол №3 с дата на издаване 07.07.2012 г.

Свидетелят И. В. познава подсъдимата В. С. поне от 20 години. Децата им са били заедно 2 в детската градина във Видин. Помни, че е купувала домати от нея през 2012г.

Подписала е документ, който удостоверява покупката. В полицията са й предявили копие от разписката от 20.06.2012г. Тя е подписала на „получател“.

През 2012 г. В. С. се е занимавала със земеделие. Била е производител на зеленчуци.

Зеленчуците са произвеждани в село „Слана бара“.

Свидетелят М. М. познава подсъдимата заради съпруга й. Работел е в „Бизнес център“ във Видин. През 2012 г. е купувал зеленчуци от В. С.. Спомня си, че е купувал домати.

Майка му и баща му също са купували.

Мисли, че подсъдимата ги е докарала, но не е сигурен, било е отдавна. Подписал е протокол, който удостоверява, че е купил продукцията.

Свидетелят С. С. не познава подсъдимата. Работи в ресторант и не си купува зеленчуци, защото при него доматите идват по цени от борсите. Не е купувал зеленчуци през 2012 г. по същата причина. Спомня си, че са му представили протокол в полицията. Не го е подписал той.

Свидетелят твърди, че е бил Главен готвач в ресторант. В качеството си на главен готвач той изготвя заявката и я дава на ръководителя на ресторанта за следващия ден, а той се обажда и осигурява доставката. Свидетелят дава заявка за определено количество продукти.

Не посочва от кой производител да бъде доставен този продукт.

Свидетелят К. С. не познава подсъдимата. Познава съпруга на подсъдимата. Работили са със съпруга й в една и съща сграда. Купувал е, но не може да каже дали е било през 2012 г., чушки и домати от Еди - съпруг на подсъдимата. Подписът на протокола, който му е предявен най-вероятно е негов.

Свидетелят Г. П. познава подсъдимата В. С. от около 15-20 години чрез съпруга й, който е колега с неговата съпруга. Купувал е домати и чушки през 2012 г. от В. С.. Не помни количествата и цената. Спомня си, че в полицията му предявили протокол за закупуване на зеленчуци. Не помни да е изписвал собственоръчно имената и ЕГН-то си в протокола.

Доколкото помни в „Бизнес инку6атор“-а са му донесли доматите. Донесъл ги съпругът на подсъдимата. Възможно е някой друг да е положил подписа на протокола.

Свидетелят В. С. не познава подсъдимата. Познава съпруга й.

През 2012 г. е купувал чушки и домати от нея. Количеството е било доста голямо, но не помни колко точно. Не е подписвал документи, когато купил доматите и чушките. Не е подписвал като „получател“ на зеленчуците протокола, който му е бил предявен в полицията.

Свидетелят В. В. след 2007 г. е работила в „Бизнес инкубатор“-а като счетоводител.

Познава Е. С. и съпругата му В. Щ. С.. Купувала е домати и пипер от тях. Е. е докарал доматите в „Бизнес инкубатор“-а и свидетелят ги е взела от него. Предвид изминалите години не помни, но мисли, че е купила към 200 кг. Подписвала е протокол като получател за тези зеленчуци. Предявили са й такъв протокол в полицията. Казала е, че подписът е 3 нейн. Почеркът за изписване на имената не е нейн.

Свидетелят С. Ц. познава подсъдимата В. С. и нейния съпруг Е. С.. През 2012 г. е купувала домати от нея. Мисли, че цената на доматите е била около лев за килограм.

Подписът, който фигурира в предявения й протокол пред полицията, е положен от нея.

Свидетелят П. И. Б. живее във Видин. Познава подсъдимата В. С.. Работила е в „Бизнес инкубатор“-а. Познава подсъдимата от съпруга й, с когото е работила заедно в „Бизнес инкубатор“-а. Знае, че подсъдимата е била земеделски производител. Купувала е домати и чушки през 2012 г. от нея. Не помни цената. И в количествата не е сигурна, но мисли, че са около 200-300 кг.

Когато е купувала зеленчуци от нея, подсъдимата е изготвяла протокол, който свидетелят е подписала. Подписът, който е положен на „получател на стоката“ в този протокол, е изпълнен от свидетеля.

Свидетелят Р. С. съобщава, че нейният син е работел в „Бизнес инкубатор“-а във Видин през 2012 г. Не познава подсъдимата. Доколкото си спомня, през 2012 г. е купувала домати и пипер в по-големи количества. След прочитане на показанията, дадени на ДП свидетелят заяви, че е възможно да е купила 300 кг. домати и 100 кг. пипер, защото тогава са купили и за други хора. Било е отдавна.

Свидетелят А. У. не познава подсъдимата В. С. и не е купувала зеленчуци от нея нито през 2012 г., нито след това. Подписът върху предявения й в полицията протокол на реквизит „получател“, не е нейн. Не е подписвала протокол като получател на земеделска продукция.

Свидетелят У. е земеделски производител. Произвежда пшеница и царевица. Не търгува със зеленчуци и плодове.

Свидетелят Д. П. познава подсъдимата В. С.. Те живеят в село Слана бара. През 2012 г. подсъдимата се е занимавала със земеделие. Произвеждала домати. Свидетелят Д. П. й помагала в градината с доматите. Дори и децата са помагали. Тази продукция е била продавана. Случвало се е да я продават на самото място в градините. Свидетелят не може да каже как са изготвяли документите. Пишели някакви квитанции.Не е виждала да се изискват лични карти. Хората идвали, поръчвали си стоката, давали някакви данни.

Свидетелят Т. А. твърди, че през 2012 г. не е купувала домати от подсъдимата. По това време имали склад на едро с бившия й съпруг. В този склад продавали само плодове и зеленчуци. Обработвали 80 дка земеделска земя под аренда в с.Покрайна. В полицията са й предявили протокол, който не е подписан от нея. През 2012 г. имали много работници в склада и в двата магазина.

Свидетелят Г. Л. Н. е починала, за което има приложена по делото справка от НБД.

Нейните показания са прочетени и проиобщени към доказателствата по делото /лист 343 от том 1-ви на ДП и лист 208 от том 6-ти на ДП/. По делото е прието като доказателство копие на решение №89/26.10.2021 г. по адм. д.№4/2021 г. на Административен съд - Видин, както и решение №9456/26.10.2022 г. по адм. д.№11723 на Върховния Административен съд, с 4 което решението на Административен съд - Видин е потвърдено. От представените решения е видно, че съдебното производство е приключило с решение, че е отменен акта за публично държавно вземане. Този акт е бил постановен от Държавен фонд „Земеделие“.

Със съгласие на страните е прочетено в съдебно заседание и приобщено към доказателствата по делото Заключение по графическа експертиза, находящо се на лист 17 до 20 в том 6-ти от ДП.

Получена е от НОИ справка за месторабота на свидетеля С. П. С., от която е видно, че към 2012 година е бил на работа на длъжност „готвач“, а не главен готвач, както твърди той в показанията си.

От събраните по делото доказателства Съдът приема за установено, че към 2012 година подсъдимата С. се е занимавала с производство и продажба на земеделска продукция в село Слана Бара, област Видин.

Работела е тя, помагали са и свидетели и близки роднини.