Споразумение № 162 от 27.07.2026, Софийски градски съд

ПРОТОКОЛ

№ 162 гр. София, 27.07.2026 г.

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 3 СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и четвърти юли през две хиляди двадесет и шеста годИ. в следния състав:

Председател: Величка Маринкова

Съдебни

Елиана Н. Захариева заседатели: Цеца Янк. Маринова при участието на секретаря К.а Й. Динева и прокурора А. М. А.

Сложи за разглеждане докладваното от Величка Маринкова Наказателно дело от общ характер № 20261100205028 по описа за 2026 годИ..

На именното повикване в 11:00 часа се явиха:

ПОДСЪДИМИЯТ К. А. Д. – редовно призован, се явява лично.

За него се явява адв.И. Л., с пълномощно по делото, което е образувано пред СГС, НО, 36 състав.

За Европейската прокуратура се явява прокурор А. А..

СТРАНИТЕ /общо становище/: Не възразяваме да бъде воден звукозапис за нуждите на протокола по това наказателно производство.

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И:

ДА СЕ ИЗГОТВИ звукозапис за нуждите на протокола.

СТРАНИТЕ /общо становище/: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ намира, че са налице процесуалните предпоставки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СНЕМА самоличност на подсъдимия въз основа на предоставена лична 1 карта на същия.

К. А. Д. – роден на ******** г. в гр. Шумен, българин, български гражданин, с висше образование, женен, неосъждан, работи като управител на „Хотел Космополитан“, ЕГН **********.

СЪДЪТ разясни правата на подсъдимия в рамките на настоящото производство.

ПОДСЪДИМИЯТ Д.: Разбирам правата си. Няма да правя отвод на изброените лица.

СТРАНИТЕ /общо становище/: Нямаме искания за отводи.

АДВ.Л.: Представям удостоверение от Пощенска банка за превод на сумата от 107 867,80 /сто и седем хиляди осемстотин шестдесет и седем евро и 80 евроцента/ евро, равностойно на 210 987,08 /двеста и десет хиляди деветстотин осемдесет и седем лева и 08 стотинки/ лева – вреди по обвинението, по което се сключва споразумение.

ПРОКУРОРЪТ: Да се приеме.

СЪДЪТ на основание чл. 283 от НПК

О П Р Е Д Е Л И:

ПРОЧИТА и ПРИЕМА предоставеното от адв.Л. удостоверение във връзка с извършено плащане на инкриминираните имуществени вреди във връзка с едно от престъпленията, за което е постигнато споразумение - това по чл.248а, ал.5 от НК.

ПРОКУРОРЪТ: Това е съответната сума и след като са възстановени на Министерство на труда и социалната политика, нямам възражение в тази връзка.

СЪДЪТ като взе предвид, че страните са постигнали споразумение и на основание чл.382, ал.4 от НПК

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИСТЪПВА към разпит на подсъдимия:

ПОДСЪДИМИЯТ: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен по така повдигнатите ми обвинения. Желая делото да приключи със споразумение и разбирам последиците от това споразумение и съм съгласен с тях. Доброволно съм подписал споразумението. Отказвам се от разглеждане на дело по общия ред.

СЪДЪТ с оглед изявлението на подсъдимия и на основание чл. 382, ал.

2

6 от НПК

ОПРЕДЕЛИ:

ВПИСВА в протокола окончателното съдържание на споразумението, както следва

СПОРАЗУМЕНИЕ:

ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО

Днес, 24.07.2026 г., в гр.София, между адвокат И. Л., от САК, защитник на К.

А. Д., подсъдим по н.о.х.д. № 5913/2025 г.по описа на СГС, 36 състав /ДП № 147/2022 г. на ГДНП, пр.пр. № I.398/2022г. на Европейската прокуратура/ и прокурор А. А. – Европейски делегиран прокурор в Европейската прокуратура, след констатация от материалите по делото, че причинените с престъплението съставомерни имуществени са възстановени, на основание чл. 384, ал.1 от НПК се постигна споразумение за решаване на н.о.х.д. № 5913/2025 г. по описа на СГС, 36 състав, за следното:

Подсъдимият К. А. Д., ЕГ Н **********, роден на ******** г. в гр.

Шумен, българин, български гражданин, неосъжда е виновен в това, че:

На 09.07.2019г. в р.София, в качеството му на управител и изпълнителен директор на „Хотел Космополитан“ АД с ЕИК 20134443, чрез Информационна система за управление и наблюдение на средствата от ЕС /ИСУН 2020/, в съучастие като съизвършител с Х.М. Д.а /извършител/, в условията на посредствено извършителство .- чрез М.В.К., чрез профил на К. А. Д., асоцииран с електронен адрес [email protected], пред Главна дирекция „Европейски фондове, международни програми и проекти“ при Министерство на труда и социалната политика – Управляващ орган по Оперативна програма „Развитие на човешките ресурси“ 2014-2020г., представил неверни сведения, съдържащи се в: а) Присъствени списъци на участниците за всеки ден обучение, съдържащи подписи на лицата за всеки присъствен ден и информация за броя часове, в които всеки обучаем е присъствал на обучението, Документи за премИ.то обучение – Удостоверения за професионално обучение по професия „Хотелиер“ с продължителност 600 часа; Удостоверения по професия „Техник-озеленител“, специалност „Цветарство“ с продължителност 600 учебни часа; б) т.2 от техническия отчет, а именно: „изпълнение по дейности“ – обучение на 63 лица по професионална квалификация, специалност „Организация на обслужване в хотелиерството“ и обучение на 43 лица по професионална квалификация, специалност „Цветарство“; Сертификати – Сертификат за премИ.т курс на обучение по ключова компетентност „Английски език“ ниво А1, А2 и В1 с продължителност 300 часа, таблица „Микроданни участници /ЕСФ/“, като част от технически и фИ.нсов отчет, подадени към искането за окончателно плащане по договор АДБФ с рег. № BG05M9OP001-1.021-0281 „Обучения за заети лица“ за 106 броя обучаеми лица, посочени поименно в присъствените списъци за съответните обучаеми групи, като в представените документи се 3 съдържат сведения за проведено обучение на посочените в списъците лица, за посочен в договора брой учебни часове, съответно – 63 лица – служители на „Хотел Космополитан“ АД по професионална квалификация специалност „Организация в обслужването в хотелиерството“, професия „Хотелиер“, с продължителност 600 часа, 43 лица – служители на „Инфрабулпак“ ЕООД – партньор на бенефициета „Хотел Космополитан“ АД по силата на сключено споразумение между двете дружества, по професия „Техник-озеленител“, специалност „Цветарство“ с продължителност 600 учебни часа, 106 обучавани лица /63 служители на „Хотел Космополитан“ АД и 43 служители на „Инфрабулпак“ ЕООД/ по ключова компетентност „Английски език“ ниво А1, А2 и В1 с продължителност 300 часа, като посочените в документите лица не са присъствали и не са се обучавали по посочените професии и специалности, в посочения в представените документи брой часове и неверните сведения са предоставени, за да бъдат получени средства то Европейския социален фонд ЕС, предоставени на българската държава, както и средства, прИ.длежащи на българската държава, с които се съфИ.нсират проекти, фИ.нсирани със средства от европейските фондове, като в резултат на деянието от страна на „Хотел Космополитан“ АД са били получени 210 970 лева (двеста и десет хиляди деветстотин и седемдесет лева), с равностойност 107 867,80 евро (сто и седем хиляди осемстотин шестдесет и седем евро и осемдесет цента), от които 179 324,49 (сто седемдесет и девет хиляди триста двадесет и четири лв. и 49 ст.) с равностойност 91 687,40 (деветдесет и една хиляди шестстотин осемдесет и седем евро и четиридесет цента), предоставени от Европейския социален фонд ЕС на българската държава и 31 645,51 (тридесет и една хиляди шестстотин четиридесет и пет лв. и 51 ст.), с равностойност 16 180,40 (шестнадесет хиляди сто и осемдесет евро и четиридесет цента) са национално съфИ.нсиране от държавния бюджет - престъпление по чл.248а, ал.5, вр. ал.3, вр. ал.2, вр. чл.20, ал.2, вр. ал.1 от НК;

Както и за това, че на 22.10.2019г., при условията на посредствено извършителство, чрез интернет банкиране, извършено от лицето Т.С. по разпореждане на К. Д., извършил фИ.нсова операция с имущество – парични средства в размер на 211 000 лева (двеста и едИ.десет хиляди лева), с равностойност 107 882,59 (сто и седем хиляди осемстотин осемдесет и две евро и петдесет и девет цента), за което знае, че е придобито чрез тежко умишлено престъпление по чл.248а, ал.5, вр. ал.3, вр. ал.2, вр. чл.20, ал.2 от НК, като превел сумата от 211 000 лева от банкова сметка № BG******** с титуляр „Хотел Космополитан“ АД, по банкова сметка № BG******** с титуляр „Хотел Космополитан“ АД и същата послужила автоматично за погасяване на кредит овърдрафт № 100-1198/19.07.2012г. по кредитна сделка с № ********, предоставен от „Юробанк България“ АД на 06.10.2014г. на кредитополучателя „Хотел Космополитан“ АД, по която К. А. Д. е солидарен длъжник – престъпление по чл.253, ал.4, вр. ал.1 от НК, Поради което и на основание чл.248а, ал.5, вр. ал.3, вр. ал.2, вр. чл.20, ал.2 от НК, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК на К. А. Д., ЕГН ********** се определя наказание лишаване от свобода за срок от една годИ..

4

На основание чл.253, ал.4, вр. ал.1 от НК, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК на К. А. Д., ЕГН ********** се определя наказание лишаване от свобода за срок от една годИ. и шест месеца, както и глоба в размер на 7 672 евро.

На основание чл.23, ал.1 от НК налага на К. А. Д., Е ГН ********** най-тежкото от така определените наказания за отделните престъпления - лишаване от свобода за срок от една годИ. и шест месеца, както и глоба в размер на 7 672 евро.

На основание чл.66 от НК отлага изтърпяването на така наложеното наказание лишаване от свобода за изпитателен срок от ти години.

К. А. Д., ЕГН ********** следва да заплати, на основание чл.189, ал.3 от НПК разноските по делото в размер на 3 632 /три хиляди шестстотин тридесет и два/ лева с равностойност в евро 1855,20 /хиляда осемстотин петдесет и пет евро и двадесет евроцента/ евро, платими по сметка на ГД БОП-МВР.

ПРОКУРОР:

/А.А./

ЗАЩИТНИК: …………

/ И.Л./

ПОДСЪДИМ: …………….

/К. А. Д./

СЪДЪТ след съвещание намира, че така постигнатото споразумение между страните няма пречка да бъде одобрено, доколкото престъпленията, за което е повдиганото обвинение на подсъдимия позволяват сключването на такова.

Имуществените вреди, причинени с едно от инкриминираните деяния това по чл.248а, ал.5 от НПК, за което е постигнато споразумение с оглед на представеното в днешно съдебно заседание писмено доказателство – удостоверение, съдът счита, че са възстановени изцяло. Тоест, няма на този етап невъзстановени имуществени вреди.