Решение № 58 от 07.10.2020, Окръжен съд - Разград

Личните данни в текста са заличени.

РЕШЕНИЕ

Номер 58

07.10.2020 г.

Град Разград

В ИМЕТО НА НАРОДА

Окръжен съд – Разград

На 07.10.2020 година в публично заседание в следния състав:

Председател:

Членове:

Секретар:

Прокурор:

Лазар Й. Мичев

Емил Д. Стоев

Валентина П. Димитрова

Мариан В. Найденов

Тихомир Косев Тодоров (ОП-Разград) като разгледа докладваното от Лазар Й. Мичев Частно наказателно дело № 20203300200294 по описа за 2020 година

Производството е по реда на чл. 414 от НПК.

Образувано е на основание писмо от ТД на НАП-Варна, офис Разград, с което съдът е уведомен за несъответствие между идентификатора /ЕГН/, името и адреса по чл. 8, ал. 1 от ДОПК на задълженото лице, поради което е върнато Решение №51/14.09.2020 г. по ч.н. дело № 294/2020 г. по описа на съда, с което е наложена финансова санкция на Е. Е. О. , за предприемане на действия по изясняване на несъответствията.

Засегнатото лице Е. Е. О. , редовно призован не се явява и не заявява становище.

Представителят на ОП-Разград изразява становище за допускане на поправката в ЕГН на засегнатото лице.

Съдът след като изслуша становищата на страните, приема за установено следното:

С Решение № 51/14.09.2020 г. постановено по настоящото дело е признато решение с рег. № 5.3249.231627.1 на несъдебен орган в Германия- (Главен кмет на град Билефелд ), постановено на 09.09.2019 г., влязло в сила на 10.10.2019 г. с което на Е. Е. О. , роден на 05.10.1979 г., с последен известен адрес в с. ***, е наложена финансова санкция – глоба в размер на 70.00 евро за това, че като водач на лек автомобил марка Ауди с регистрационен номер КR-S-118, движейки се в землище Билефелд по федерална автомагистрала 2 при 329.415-ия километър, в лявото платно при посока на движението гр. Хановер е превишил на 05.06.2019 г. в 22:45 часа максимално допустимата скорост извън населени места с 22 км/ч. Допустима скорост 100 км/ч. Установена скорост (след приспадане на границата на толерантност): 122 км/ч. - административно нарушение, което се санкционира по реда на чл.

41, ал. 1 вр. с Приложение 2, чл. 49 от Правилника за движение по пътищата, (StVO), чл. 24, от Закона за движение по пътищата (StVG), 11.3.4 от Федералния каталог за финансови санкции (Bkat), както и 28.50 евро разноски, като общият размер на финансовата санкция възлиза на 98.50 евро с левова равностойност 192.65 лева.

Това решение не е обжалвано и е влязло в сила на 23.09.2020 година, след което е предприета процедура по неговото и изпълнение. В процеса на събиране на дължимата сума 1 е установено разминаване в ЕГН на лицето, поради което е инициирано и настоящето производство за поправка на очевидна фактическа грешка.

Видно от доказателствата по делото, производството по чл. 32 и сл. от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции е образувано срещу лицето Е. Е. О. с дата на раждане 05.10.1979 без посочено място на раждане и ЕГН.

В хода на призоваването е изискана справка за постоянен и настоящ адрес по реда на Наредба № 14/18.11.2009 година и е установено, че на този адрес живее Е. Е. О. , роден на 05.10.1979 г. в гр. Кубрат, ЕГН *** . Същият е редовно призован на адреса посочения в удостоверението и в справката адрес, като призовката е получена от неговата майка Зейрегюл Аккъева Мутишева, със задължението да му я предаде. С оглед редовното призоваване на засегнатото лице, съдът даде ход на делото и по същество, като обяви и решението си, което е влязло в сила, като необжалвано.

По своето естество явната фактическа грешка представлява несъответствие между формираната воля на съда и нейното външно изразяване в писмения акт на решението.В конкретния случай е налице именно това несъответствие с оглед събраните доказателства и отразеното в решението. При изписване на решението съдът, въпреки наличните данни и установената самоличност на засегнатото лице, неволно е записал в решението различен от посочения в справката ЕГН. Вместо правилния ЕГН ***, в решението е записан погрешен ЕГН ***.

Имайки предвид гореизложеното, ОС-Разград намира, че се касае до очевидна фактическа грешка в изписването н а ЕГН на засегнатото лице, която следва да бъде поправена, като се постанови, че в диспозитива на Решение №51/14.09.2020 година по ч. н. дело № 294/2020 г. п о описа на ОС-Разград, ЕГН на зесегнатото лице вместо ***, ДА СЕ ЧЕТЕ ***.

Водим от гореизложеното съдът

РЕШИ:

ДОПУСКА ПОПРАВКА НА ЯВНА ФАКТИЧЕСКА ГРЕШКА в Решение №

51/14.09.2020 г. по ч. н. дело № 294/2020 година по описа на ОС-Разград, като в диспозитива на решението ЕГН на засегнатото лице Ерджан Елиманов Осменов, вместо ***, ДА СЕ ЧЕТЕ ***.

РЕШЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване

Председател: _______________________

Членове:

1. _______________________

2. _______________________

2