Разпореждане № 14739 от 02.12.2024, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДАНЕ

№ 14739 гр. София, 02.12.2024 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 2-РИ СЪСТАВ, в закрито заседание на втори декември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: ГЕРГАНА Б. ЦОНЕВА като разгледа докладваното от ГЕРГАНА Б. ЦОНЕВА Административно наказателно дело № 20241110216690 по описа за 2024 година след запознаване с материалите делото, намира, че са налице предпоставките за насрочване на делото в открито съдебно заседание.

Счита, че за правилното изясняване на делото, следва да бъдат допуснати до разпит в качеството на свидетели Стефан Г. Г. (актосъставител) и М. Б. Д..

С оглед обективност и пълнота на процеса по събиране на относим доказателствен материал, съдия – докладчикът намира, че следва да изиска от ЦУ на НАП представяне на справка относно издадени и влезли в сила спрямо дружеството - жалбоподател други наказателни постановления за нарушения на данъчното законодателство и данни за прилагане на чл.28 от ЗАНН, както и копия на предупреждение №754873F746160/08.02.2024 г., наказателни постановления №753486-F746157/01.02.2024 г. и №782780-F773825/07.08.2024 г., ведно с доказателства относно датите на влизането им в сила. Доколкото по делото са представени документи на чужд (английски) език и съобразявайки разпоредбата на чл.21, ал.1 от НПК, намираща приложение в административнонаказателното производство по силата на препращащата разпоредбата на чл.84 от ЗАНН, следва да бъде възложено извършването на превод на посочените материали.

С оглед на горните съображения,

РАЗПОРЕДИ:

ДОПУСКА до разпит в качеството на свидетели Стефан Г. Г. и М. Б. Д.

ДА СЕ ИЗИСКАТ ОТ:

ЦУ на НАП - справка относно издадени и влезли в сила спрямо дружеството жалбоподател други наказателни постановления за нарушения на данъчното законодателство и данни за прилагане на чл.28 от ЗАНН, както и копия на предупреждение №754873-F746160/08.02.2024 г., наказателни постановления №753486-F746157/01.02.2024 г. и №782780-F773825/07.08.2024 г., ведно с доказателства относно датите на влизането им в сила.

За отговор да се определи 7-дневен срок преди датата на съдебното заседание.

ВЪЗЛАГА на преводаческа агенция „Д. +“ извършването на писмен превод от 1 английски на български език на електронна кореспонденция, водена с „Нестле България“АД, приложена към материалите по административната преписка – общо два листа.

НАСРОЧВА ДЕЛОТО в открито съдебно заседание на 20.01.2025 г., от 11:20 ч., за която дата да се призоват жалбоподателят (чрез пълномощника – адв. Т. М. - САК), административнонаказващият орган – Началник на отдел „Оперативни дейности“ – София, Дирекция „Оперативни дейности“ в ГД „Фискален контрол“ – ЦУ на НАП и допуснатата до разпит като свидетел М. А. Ж. - чрез Директора на ЦУ на НАП, като в призовката до свидетеля да се впише, че явяването му е задължително.

Разпореждането е окончателно.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________

2