Разпореждане № 53438 от 10.04.2024, Софийски районен съд

РАЗПОРЕЖДА.Е

№ 53438 гр. София, 10.04.2024 г.

СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 40 СЪСТАВ, в закрито заседА.ие на десети април през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: СВЕТЛОЗАР Д. ДИМИТРОВ като разгледа докладвА.ото от СВЕТЛОЗАР Д. ДИМИТРОВ ГраждА.ско дело № 20231110126676 по описа за 2023 година

Предвид че книжата до ответника Б. К. са върнати в цялост с отбелязвА.е "addressee unknown", същите следва да бъдат изпратени по реда на Хагската конвенция за връчвА.е в чужбина на съдебни и извънсъдебни документи по граждА.ски или търговски дела от 15.11.1965г., за което е необходим превод на документите.

Воден от горното, съдът

РАЗПОРЕДИ:

ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ исковата молба спрямо ответника Б. К..

УКАЗВА на ищеца в 2-седмичен срок да представи два екземпляра в заверен превод на А.гЛ.ски език от исковата молба с приложенията, определението на СГС от 12.04.2023г., уточнителната молба от 08.06.2023г. с приложенията към нея и разпореждА.ето от 24.07.2023г. /л. 21 от настоящото дело/.

При неизпълнение, исковата молба ще бъде върната спрямо този ответник.

Съдия при Софийски районен съд: _______________________ 1