Определение № 481 от 15.10.2026, Районен съд - Раднево

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 481 гр. Раднево, 15.10.2026 г.

РАЙОНЕН СЪД – РАДНЕВО, II-РИ СЪСТАВ ГРАЖДАНСКИ, в закрито заседание на петнадесети октомври през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Христина Вълчанова като разгледа докладваното от Христина Вълчанова Частно гражданско дело № 20265520101062 по описа за 2026 година

Съдът е сезиран с искане на държава – членка на ЕС за връчване на книжа по Регламент (ЕС) № 2020/1784 на Европейския парламент и на Съвета от 25 Ноември 2020 година с адресат – юридическо лице, с адрес в гр.

Раднево.

Получените книжа са изпратени за връчване на адресата „М.Т.“ ЕООД, с адрес ********. Същите са върнати невръчени от длъжностното лице по връчване на съдебни книжа и призовки с отбелязване, че адресатът М.М., в качеството си на управител на „М.Т.“ ЕООД, отказва да получи книжата, тъй като същите не са съставени на български език.

Предвид гореизложеното, поради невъзможността за връчване на книжата на адресата, съдът намира, че следва да върне документите на предаващия орган, заедно с удостоверение за невръчване на документ – Формуляр К в Приложение I от Регламент (ЕС) № 2020/1784 на Европейския парламент и на Съвета от 25 Ноември 2020 година относно връчване в държавите членки на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела.

По тези съображения съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ВРЪЩА на предаващия орган постъпилите книжа по настоящата съдебна 1 поръчка.

ДА СЕ ИЗГОТВИ И ИЗПРАТИ на предаващия орган удостоверение за невръчване на документите по Формуляр К в Приложение I от Регламент (ЕС) № 2020/1784.

Определението не подлежи на обжалване.

Съдия при Районен съд – Раднево: _______________________ 2