Определение № 91 от 28.07.2026, Окръжен съд - Разград

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 91 гр. Разград, 28.07.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – РАЗГРАД в закрито заседание на двадесет и осми юли през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Емил Д. Стоев като разгледа докладваното от Емил Д. Стоев Частно наказателно дело № 20263300200089 по описа за 2026 година

Производството е по Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции.

Постъпило е удостоверение по чл. 4 от закона и чл. 4 от Рамково решение № 2005/2014/ПВР на Съвета на Европейския съюз относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, с искане за признаване за плащане на финансова санкция в размер на 80 евро, наложена с решение BHPE/925110008391/25, постановено от несъдебен орган на Австрия – Областна администрация Перг (Bezirkshauptmannschaft Bezirkshauptmannschaft Perg) на 21.08.2025 г. и влязло в сила, според посоченото в удостоверението, на 10.10.2028 г.

В съдебно заседание на 01.04.2026 г. съдебният състав е решил, че са налице основания за провеждане на консултация по чл. 32, ал. 3 от Закона, тъй като органът на издаващата държава следва да посочи влязло ли е в сила решението и на коя дата, за да може българския съд да прецени налице ли са основанията за признаване за изпълнение, тъй като съгласно чл. 1 от закона, той урежда условията и реда за признаване, изпълнение и изпращане на влезли в сила решения за конфискация или отнемане и на решения за налагане на финансови санкции, т. е. предпоставка на закона, за да се допусне за изпълнение, е решението да е влязло в сила.

Постъпил е отговор по електронна поща (вх. №4242/28.07.2026 г.), с който изпращащата държава – Австрия оттегля молбата за правна помощ и изпълнение на австрийското решение. След като искането за признаване и изпълнение на решението е оттеглено, съдът е десезиран и следва производството по делото да бъде прекратено.

Съгласно чл. 37, във вр. с чл. 23 от ЗПИИАКОРНФС когато бъде уведомен от компетентния орган на издаващата държава за оттегляне на решението, българският съд незабавно постановява прекратяване на изпълнението. Съответно няма основание за разглеждане и произнасяне по същество на искането за признаване за плащане на финансова санкция в 1 размер на 455 евро, наложена с решение BHPE/925110008391/25, постановено от несъдебен орган на Австрия – Областна администрация Перг.

Поради това съдът

ОПРЕДЕЛИ:

Прекратява производството по Частно наказателно дело № 20263300200089 по описа за 2026 година, поради оттегляне на искането за признаване и изпълнение на решение за налагане на финансова санкция.

Определението не подлежи на обжалване и протестиране.

Компетентният издаващ орган в Република Австрия да бъде уведомен, на основание чл. 38, ал. 1, т. 2 от ЗПИИАКОРНФС, за прекратяване на производството, поради оттегляне на искането.

Съдия при Окръжен съд – Разград: _______________________ 2