Протокол № 140 от 14.05.2026, Окръжен съд - Шумен

ПРОТОКОЛ

№ 140 гр. Шумен, 14.05.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ШУМЕН в публично заседание на четиринадесети май през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Светлин Ем. Стефанов при участието на секретаря Станислава Ст. Стойчева и прокурора М. Г. Г.

Сложи за разглеждане докладваното от Светлин Ем. Стефанов Частно наказателно дело № 20263600200238 по описа за 2026 година.

На именното повикване в 10:00 часа се явиха:

Засегнатото лице Н. С. Д., редовно призовано, не се явява.

За Окръжна прокуратура – Шумен, редовно призовани, се явява прокурор Г..

Прокурорът: С оглед редовното призоваване на засегнатото лице, не са налице пречки за даване ход на делото. Моля да се даде ход на делото.

Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

Съдът докладва депозираното Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/2014/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, изпратено от Република Австрия, приложения акт, с който е наложена финансовата санкция по отношение на засегнатото лице Н. С. Д. и покана за доброволно плащане на просрочено задължение на български език и на немски език.

Съдът докладва справка от НБД „Население“, съдържаща данни за трите имена, ЕГН, постоянен и настоящ адрес на засегнатото лице.

Прокурорът: Допустимо е искането. Нямам доказателствени искания, няма да соча доказателства. Да се приключи съдебното дирене.

1

Съдът,

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИЕМА и ПРИЛАГА към материалите по делото всички съдържащи се в ЧНД № 229/2026 г. по описа на Окръжен съд – Кюстендил, а именно Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции на български език, ведно с текста на решението, въз основа на което е издадено удостоверението, и на немски език, както и Покана за доброволно плащане на просрочено задължение на български език и на немски език.

ПРИЕМА и ПРИЛАГА към материалите по делото служебно изисканата Справка от НБД „Население“.

Съдът намира делото за изяснено от фактическа страна и поради това О П Р Е Д Е Л И:

ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.

ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ.

Прокурорът: Уважаеми господин Председател, намирам искането за основателно. Удостоверението е издадено въз основа на решение на Областна администрация Амщетен, Република Австрия и се основава на чл. 4 от Рамковото решение. С оглед местоживеенето на засегнатото лице в обл. Шумен, компетентен е Шуменския окръжен съд. Касае се за наложена финансова санкция на Н. Д. в размер на 105 евро и претендирани в решението 5 евро разходи в административното производство или общо - 110 евро. Дължими са по силата на решение постановено на 07.11.2025 г. от несъдебен орган на Република Австрия, влязло в законна сила на 16.12.2025 г. и касаещо деяние, което съставлява административно нарушение и по българското законодателство, а именно превишаване скоростта на движение по автомагистрала, установено нарушение с трафик радар, извършено на 18.08.2025 г. на магистрала А1 край Виена с лек автомобил Рег. № ***, с което е нарушено австрийското законодателство за движение по пътищата и за глобите. По делото не са налице доказателства за пълно или частично плащане на финансовата санкция.

Изпълнени са изискванията на ЗПИИАКОРНФС. Не са налице отрицателни предпоставки по чл. 35 от ЗПИИАКОРНФС, които да пречат допускане изпълнението 2 на решението. Поради това аз ще Ви моля да постановите решение, с което да признаете искането на австрийската страна и да допуснете изпълнението на решението, с което е наложена финансова санкция на българския гражданин Н. С. Д. общо с претендираните разходи за административното производство в размер на 110 евро. Моля за решение в този смисъл!

След съвещание съдът обяви решението си, като разясни на страните реда и сроковете за неговото обжалване и протестиране.

Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 10:15 часа.

Съдия при Окръжен съд – Шумен: _______________________

Секретар: _______________________

3