Определение № 6849 от 11.11.2024, Районен съд - Бургас

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 6849 гр. Бургас, 11.11.2024 г.

РАЙОНЕН СЪД – БУРГАС, XXXII ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в закрито заседание на единадесети ноември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:

Председател: СТОЯН П. МУТАФЧИЕВ като разгледа докладваното от СТОЯН П. МУТАФЧИЕВ Гражданско дело № 20242120104262 по описа за 2024 година за да се произнесе, взе предвид следното:

Производството е образувано по повод искова молба от З. З. И. против „Е. Ф.“ ООД, дружество регистрирано в Германия, с която са предявени два установителни иска по чл.439 от ГПК.

С разпореждане № 10567/26.09.2024 г. съдът е оставил без движение производството по делото, като е указал на ищеца в двуседмичен срок от съобщението да представи доказателства, с превод на български език, за актуално правно състояние на ответника „Е.

Ф.“ ООД, дружество регистрирано в Германия, към септември 2024 г. Съобщение с указанията на съда е получено от ищеца на 02.10.2024 г., който на 07.10.2024 г. депозира извлечение от търговски регистър на Районен съд – Хамбург с превод на български език.

Видно е от документа на немски език, че той трябва да отразява информация, която се съдържа в Търговски регистър В на Районен съд – Хамбург, но документът не носи подпис и печат на длъжностно лице (нито дата на издаване), поради което не може да се направи извод, че това е официален документ.

Предвид горното с разпореждане № 11051/08.10.2024 г. съдът отново остави производството без движение, като указа на ищеца в двуседмичен срок от съобщението да отстрани нередовностите на исковата молба, като представи официален документ за актуално правно състояние към месец октомври 2024 г. на ответника „Е. Ф.“ ООД, издаден от държавата по регистрация Германия, с превод на български език. Изрично е указано на ищеца, че при неизпълнение на указанията на съда, производството ще бъде прекратено.

Съобщение с указанията на съда е получено от процесуалния представител на ищеца на 23.10.2024 г., като срокът за отстраняване на нередовностите изтича на 06.11.2024 г. (работен ден). В този срок, както и до настоящия момент, нередовностите не са отстранени.

Следователно по делото няма доказателства дали ответното дружество съществува, в кой град е неговото седалище и кой е негов представляващ, което означава, че производството по делото следва да бъде прекратено.

Мотивиран от горното и на основание чл.129, ал.3 от ГПК съдът ОПРЕДЕЛИ:

1

ВРЪЩА исковата молба на З. З. И., ЕГН – **********, против „Е. Ф.“ ООД, дружество регистрирано в Германия, с която са предявени два установителни иска по чл.439 от ГПК, и ПРЕКРАТЯВА производството по гр. дело № 4262/2024 г. по описа на БРС.

Определението подлежи на обжалване от ищеца в едноседмичен срок от съобщението с частна жалба пред Окръжен съд – Бургас.

Съдия при Районен съд – Бургас: _______________________

2