Протокол № 136 от 13.03.2023, Районен съд - Смолян

ПРОТОКОЛ

№ 136 гр. Смолян, 10.03.2023 г.

РАЙОНЕН СЪД – СМОЛЯН в публично заседание на девети март през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: * при участието на секретаря *

Сложи за разглеждане докладваното от * Наказателно дело частен характер № 20225440200547 по описа за 2022 година.

На именното повикване в 13:30 часа се явиха:

Частната тъжителка Л. В. К., редовно призована, се явява лично и с повереника си адв. И. С., редовно упълномощена.

Подсъдимата В. М. *, редовно призована, се явява лично и със защитника си адв. **, редовно упълномощена.

Свидетелите А. К. и Т. П., редовно призовани, налице.

Явяват се и свидетелите, *

Адв.С.: Да се даде ход на делото. Водим допуснатите ни свидетели от предходно съдебно заседание.

Адв.*: Да се даде ход на делото. Водим един свидетел за разпит в днешно съдебно заседание.

С оглед становището на страните, съдът счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото и затова

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

ПРОДЪЛЖАВА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ

Адвокат *: Моля да ни бъде допуснат до разпит в днешно съдебно заседание един свидетел, който водим. Това е лицето Т. *, съпруг на доверителката ми и очевидец на събитията, посочени в тъжбата. В самата тъжба е описано, че докато моята доверителка е отправяла обиди, нейният съпруг се е наложило да дойде, да я прибере.

Считам, че разпитът му е необходим и относим към предмета на делото.

Адвокат С.: Не възразявам да бъде допуснат до разпит в днешно съдебно заседание воденият за страната на подсъдимата свидетел. Ние също водим допуснатите ни свидетели при режим на довеждане за разпит в днешно съдебно заседание.

По доказателственото искане на адв. *, съдът намира, че същото е основателно, доколкото свидетелят, чийто разпит се иска в днешно съдебно заседание, ще установи факти и обстоятелства пряко свързани с предмета на доказване по смисъла на чл. 102 1 от НПК. Ето защо съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДОПУСКА до разпит в днешно съдебно заседание за страната на подсъдимата един свидетел при режим на довеждане, който се намира пред съдебната зала.

Пристъпи се към снемане самоличността на явилите се свидетели, както следва:

***

Съдът ПРЕДУПРЕДИ свидетелите за наказателната отговорност по чл. 290 от НК. Същите обещаха да говорят истината и бяха изведени от залата.

Съдът РАЗЯСНИ на свидетелят Т. * правото му по чл. 119 от НПК да откаже да даде показания. Същият заяви, че желае да свидетелства

Съдът пристъпи към разпит на свидетелите, както следва:

Свидетелката К.: Случаят беше на 04.08.2022 г., но не съм сигурна за точната дата. Беше отдавна. Застъпвах нощна смяна, което означава, че е било след 19.00 ч.

Получихме сигнал за възникнал спор на ул. „*“ в гр. Чепеларе. Отидохме на място с колегата П.. Там установихме лицето Л. К., която каза, че комшийка й е отправяла обидни думи. Ние не сме чули обидните думи. Жената, отправяла обидните думи, в този момент не беше на терасата. Потърсихме госпожата. Това е госпожата, за която се твърдеше, че е отправяла обидни думи. /Свидетелката сочи подсъдимата/. Потърсихме я, за да говорим с нея. От разговора разбрахме, че има проблеми между г-жа К. и г-жа *а за това, че г-жа К. разхожда кучето в тревните площи на междублоковото пространство. Съставихме Протокол за предупреждение на г-жа *а да не отправя обиди и закани към г-жа К.. Не си спомням в какво се изразяваха обидите. Нямам спомен да ми е споделено дали подсъдимата е употребила алкохол. Когато изготвяхме протокола за предупреждение, ми направи впечатление, че подсъдимата лъхаше на алкохол.

Нямам спомен дали тя даде обяснения. Аз разбрах, че за подсъдимата проблемът е в разхождането на кучето от г-жа К. в тревните площи пред блока. Мисля, че дежурният ни се обади, за да предаде сигнала. Сигналът беше за възникнал междусъседски спор.

При пристигането ни на мястото г-жа К. се намираше на пързалките, близо до улицата, до първия блок, до детската площадка. До площадката не мога да си спомня дали има пейка. Г-жа К. беше с *, по-младата дама. Г-жа К. ни обясни, че подсъдимата е била на терасата и е отправяла обидни думи към нея. Нямам спомен дали, докато говорихме, имаше преминаващи хора по улицата. По време на разясненията, които ни даваше г-жа К., подсъдимата не беше на терасата. Така си спомням. Когато отидохме на адреса на подсъдимата, тя ни отвори вратата. Тя каза, че я дразни фактът, че г-жа К. разхожда кучето си в междублоковото пространство. Не ми е направило впечатление дали кучето на г-жа К. беше на площадката, докато разговаряхме. Подсъдимата нямаше възражение да подпише протокола, който й съставихме да не отправя обидни думи. Не ми направи впечатление, докато съм разговаряла с подсъдимата, дали съпругът й е бил там. С г-жа В. *а разговарях пред блока. Не съм влизала в апартамента й. Когато отидохме на място, г-жа * * беше на място с г-жа К.. Нямам спомен за г-жа * * да е била там. Г-жа В. *а лъхаше на алкохол. Освен миризмата на алкохол, тя не е била неадекватна, нямаше други видими симптоми на опиянение. Нямаше други лица освен г-жа * *. Нямам спомен за никакви лица. Нямаше видими признаци на опияняване на гжа В. *а, освен това, че лъхаше на алкохол.

След разпита свидетелката напуска залата.

Свидетелят П.: Беше лятото, но не си спомням дата. Беше лятото на 2022 г.

Получихме сигнал от дежурния. Не си спомням точно за какво беше сигналът. Бях с колежката А. К.. Отидохме на място и установихме лицата г-жа Л. К. и още едно момиче, но не знам как се казваше. Двете бяха отвън и ни чакаха. Същите бяха с кучетата, разхождали ги. Л. ни обясни за какво става въпрос, а именно, че г-жа В. *а е 2 отправяла обидни думи към нея. Отидохме да намерим г-жа В. *а у тях. Отидохме с колежката К.. Съставихме протокол за предупреждение на г-жа *а. Не мога да си спомня дали бяха назовани обидните думи пред нас. Протоколът за предупреждение е съставен долу пред блока. Изготвили сме и докладна записка по случая.

Предупредихме г-жа В. *а да не се саморазправя, но не си спомням точно.

Подсъдимата ни каза, че неколкократно е предупреждавала г-жа Л. К. да не пуска кучетата в тревната площ на междублоковото пространство, защото играели деца там и поради това е възникнал спорът. В наше присъствие не съм чул подсъдимата да отправя обидни думи към г-жа К.. Не мога да си спомня дали подсъдимата е признавала, че е отправяла обидни думи към г-жа К.. Когато разговаряхме с г-жа В. *а, тя миришеше на алкохол.

Адвокат С.: Тъй като свидетелят не може да си спомни дата, но каза че е съставена докладна записка, то моля същата да бъде предявена, за да се уточни, че за този случай дава показания.

Адвокат *: Не възразявам да бъде предявена на свидетеля П. изготвената докладна записка по случая.

С оглед изявлението на страните, съдът намира, че на свидетеля Т. П. ще следва да бъде предявена изготвената по случая докладна записка, находяща се на л. 17 от делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ПРЕДЯВЯВА на свидетеля Т. П. докладна записка, находяща се на л.17 от делото.

Свидетелят П.: Това е докладната записка, за която говоря. За този случай давам показания. Г-жа Л. К. беше до един блок, близо до детска площадка, когато отидохме на място. Тя беше с едно русо момиче. Не си спомням друг да е присъствал там. В близост до площадката има пейка. Кучетата не мога да си спомня дали бяха на каишка, или свободно пуснати, но имаше две кучета. Заедно с колежката се качихме до апартамента на г-жа В. *а. Доколкото си спомням, мисля, че долната входна врата на блока беше заключена, поради което не си спомням как точно влезнахме във входа и дали някой ни отключи. Не мога да си спомня кой ни отвори външната врата. Г-жа Л.

К., когато посетихме сигнала, беше разтревожена. Тя ни обясни, че подсъдимата е отправяла обидни думи към нея. Това е г-жа В. *а. /Свидетелят сочи подсъдимата/. Гжа Л. К. изглеждаше разстроена от този факт, но в наше присъствие не съм чул г-жа *а да отправя обидни думи към нея. Г-жа *а лъхаше на алкохол. Слезна долу пред блока, за да съставим протокола за предупреждение. Усетих употребата на алкохол по време на разговора. Личеше, че беше употребила алкохол. Подсъдимата не залиташе и не завалваше говора, но лъхаше на алкохол. Г-жа К. беше разстроена. Тя трепереше, от нерви може би. Не мога да преценя дали е била изнервена. Не плачеше, но беше афектирана от това, което подсъдимата е казала.

След разпита свидетелят напуска залата.

Адвокат С.: Моля да бъде извършен преразпит на свидетелката А. К. във връзка с това в какво състояние се е намирала доверителката ми при пристигането на полицейските служители на сигнала.

Адвокат *: Възразявам да бъде извършен преразпит на свидетелката К.. Същата беше разпитана в днешно съдебно заседание и освободена от съда.

Свидетелката * *: На *години жена съм. Такива обиди и лоши приказки чух, че не мога да опиша. Това се случи на 04.08.2022 г. вечерта, между 19.00 ч. и 20.00 ч.

Стояхме долу на пейката и госпожата се подава първо от едната тераса, след това се показа на другата тераса и започва да говори с обидните думи: „*, тоя помияр пак ли си го изкарала, ма? Защо не си го вкараш вътре, да си го гледаш? Така и така вътре го 3 гледаш- сере, пикае, мирише, целия блок се оплаква.“ След малко подсъдимата изчезна от терасата, след това се подава на другата тераса и казва: „*, чуваш ли какво ти казвам? Тебе цяло Чепеларе те приеба и целият окръг. Едно дете не можеш да родиш.“.

Като погледнах това дете, /свидетелката сочи частната тъжителка Л. К./, как се чувства и как плачеше, ми стана мила, а подсъдимата продължава да вика от прозореца: „Виж се каква си парцалана. Виж как миришеш, какъв си боклук, какво си лайно. Едно дете не можеш да родиш. Гледаш помиярите.“ По това време отсреща на улицата вървят две жени и едната се обажда и каза: „На кого вика тази жена? Защо не се прибере вътре, да си гушка бутилката? Кажете й да се прибере! Обадете се на 112!“. По едно време дойдоха двама полицаи. Сигурно й направиха забележка. Бях на пейката. Тогава подсъдимата се прибра. Докато слезнат полицаите долу, тя се показа на терасата и каза: „Никой нищо не може да ми направи.“ Поседях на пейката, след това децата си ме отведоха до асансьора и се качих у нас. Подсъдимата живее на третия етаж. Между техния и нашия блок има градинка, детска площадка. Като взе да вика подсъдимата, изгоних децата, да не слушат глупости. Освен мен на пейката бяха дъщеря ми и *то.

По това време лятото излизам всяка вечер отвън на въздух. Ясно възприех обидните думи. Все едно бяха изречени срещу мен. Аз се почувствах на мястото на младите.

Лично аз не съм видяла подсъдимата да употребява алкохол, но съм чувала от хората. * не провокира по никакъв начин ситуацията. Л. ги чу думите. Както ние ги чухме, така и тя ги чу. Ясно се чуваше всичко. * не е отвръщала нищо на подсъдимата. Даже по едно време я питах защо вика тя така. * ми каза: „Шт, тихо!“. Каза да не се обаждам. Освен изричането на обидните думи, подсъдимата показа и среден пръст. Като изричаше думите, че цяло Чепеларе и целия окръг я е наебал, показа среден пръст. Когато дойдоха полицаите, бях на пейката. В. в този момент беше на терасата. Като отидоха полицаите при нея, тя си влезна навътре, но като си тръгваха, тя отново се показа на терасата. Аз в този момент вече си тръгнах, защото умалях. Полицаите какво говориха с *то не съм чула. Бях на разстояние. Те не говориха на високо, а нататък, без да викат.

* беше навела глава. Сълзите й текат отвсякъде. След този случай * на същата пейка не седна и не си изведе кучето там. С извинение, лайната на кучето *то си ги прибира, носи си найлончета и ги хвърля. След този случай тя смени мястото, където изкарва кучето, за да не се подразни подсъдимата и за да не вземе пак да вика. Не знам каква е причината за тази реакция на подсъдимата към *. Не знам да е имало друг конфликт между тях двете. Чувам от хората различни клюки. Пред магазина отидох на другия ден и жените ме попитаха какво е станало пред нашия блок. Викат ми: „О, що й обръщате внимание?“ Чу се ясно какво каза подсъдимата от закритата терасата, на която беше. Всичко се чува и вижда. Ние не сме на километри, а на 50 метра. Тя не говореше със спокоен тон. Тя си говореше на високо, викаше си на прозореца. След тази случка изцяло се промени начинът на живот на *то. Срамува се от хората, зачерви се, заплаче, мястото за разходки на кучето си промени. Промени се животът й. * събира фекалиите и на другите животни, не само на нейното. Събира от блока помладите момичета, ходят, обикалят по блоковете, чистят изпражнения, боклуци, всичко. В никакви отношения не съм с В. *а. Подписвала съм се на подписка в община Чепеларе срещу нея. Да, подписвала съм се. Подписах се за това, че не се грижи за каквото е поставена в Общината. Подписах се и за това, че не се отнася, както трябва към проблемите и въпросите. Аз съм любител на животинките и съм се подписала.