Определение № 128 от 18.09.2023, Окръжен съд - Разград

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 128 гр. Разград, 18.09.2023 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – РАЗГРАД в закрито заседание на осемнадесети септември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:

Председател: Емил Д. Стоев като разгледа докладваното от Емил Д. Стоев Частно наказателно дело № 20233300200263 по описа за 2023 година

Производството е по Закона за признаване, изпълнение и изпращане на съдебни актове за налагане на наказание лишаване от свобода или на мерки, включващи лишаване от свобода /ЗПИИСАННЛСМВЛС/.

Образувано е по изпратено от ОП Разград искане, озаглавено жалба, от С. А. А., с ЕГН **********, да изтърпи наказанието лишаване от свобода, наложено с присъда, постановена от немски съд, в България. Според изложеното в молбата А. е български гражданин и желае да изтърпи наложеното наказание на територията на Република България.

Съдът e счел, че са налице предпоставките на чл. 7, ал. 3 от закона и на чл. 4, пар 5 от РАМКОВО РЕШЕНИЕ 2008/909/ПВР НА СЪВЕТА от 27 ноември 2008 година за прилагане на принципа за взаимно признаване към съдебни решения по наказателни дела, тъй като е налице искане на осъденото лице, но не е сезирана издаващата държава – Германия и следва да се поиска от компетентния орган на издаващата държава Германия да започнe процедура по изпращането на съдебното решение и удостоверението съгласно настоящото рамково решение.

Видно от писмо вх. №3410/14.08.2023 г. (превод на български постъпил с вх. №3561/25.08.2023 г.) от Прокуратура Бавария, Германия молба за поемане на по-нататъшното изпълнение на присъдата е недопустима, съгласно германското законодателство.

Установено е, че издаващата държава Германия няма да започне процедура по изпращането на съдебното решение и удостоверение.

Не са налице предпоставките по чл. 12 от закона за разглеждане на делото в открито съдебно заседание, тъй като не са изпратени от издаващата държава съдебният акт и удостоверението по чл. 4 от закона.

Производството по делото следва да бъде прекратено. Поради това съдът

1

ОПРЕДЕЛИ:

Прекратява производството по делото.

Определението подлежи на обжалване и протестиране в в седемдневен срок от връчването на преписа пред Варненски апелативен съд.

Съдия при Окръжен съд – Разград: _______________________ 2