Протокол № 46 от 21.01.2026, Окръжен съд - Пловдив

Личните данни в текста са заличени.

ПРОТОКОЛ

№ 46 гр. Пловдив, 21.01.2026 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ПЛОВДИВ, XIX СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и първи януари през две хиляди двадесет и шеста година в следния състав:

Председател: Галя Костадинова при участието на секретаря Цветелина П. Бакалова Сложи за разглеждане докладваното от Галя Костадинова Търговско дело № 20255300900415 по описа за 2025 година.

На именното повикване в 10:03 часа се явиха:

ИЩЕЦЪТ „КОФИ ЛАЙФ" ЕООД, редовно призован, за него се явява АДВ. Н. В..

ОТВЕТНИЦИТЕ М. С. Х., Н. И. Х. и С. И. Х., редовно призовани, не се явяват.

АДВ. В. – Представям пълномощно, с което ответните страни са ме упълномощили за сключване на спогодба пред съда, с която да приключим делото. Моля да се даде ход на делото.

Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

АДВ. В. – Представям оригинал на подписания между страните договор за спогодба. Заявявам, че страните са уредили спорните отношения, по повод на които е образувано настоящото дело, същите желаят съдът да одобри постигнатата спогодба и съдът да им върне половината държавна такса.

Спогодбата ни е в следния смисъл:

1 . М. С. Х., ЕГН **********, с постоянен адрес: **************, Н.

И. Х., ЕГН **********, с постоянен адрес: ************, С. И. Х., ЕГН **********, с постоянен адрес: **************, от една страна, и 2. „КОФИ ЛАЙФ“ ЕООД – дружество, вписано в Търговския регистър и регистъра на ЮЛНЦ към Агенция по вписванията, с ЕИК: 175087881, със 1 седалище и адрес на управление: Област: София град, Община Столична, град София, п.к. 1202, р-н „Оборище“, ***, представлявано от управителя К.К., постоянно пребиваващ в Република България, ****** наричани заедно по-долу „Страни“, се сключи

„Спогодбата“. настоящата съдебна спогодба, наричана по-нататък

Като взеха предвид следното:

1.

Между Страните е образувано и се води търговско дело № 415/2025 г. по описа на Окръжен съд - Пловдив, търговско отделение, XIX състав, като предмет на делото е свързан с наемни отношения по повод недвижим имот, представляващ целия Партерен етаж на четириетажна сграда, находяща се в гр. Пловдив, **************, ведно с ¼ идеална част от дворното място, съставляващ ПОЗЕМЛЕН ИМОТ с идентификатор *** („Обекта“);

2.

Страните имат намерение и желаят да уредят отношенията помежду си, като сключат нов договор за наем на Обекта, като условие за сключване на договора бъде сключването на спогодба и прекратяване на делото.

3.

Страните, след проведени преговори и постигнато съгласие, желаят търговско дело № 415/2025 г. по описа на Окръжен съд - Пловдив, търговско отделение, XIX състав, да бъде прекратено, а отношенията помежду им – доброволно уредени,

Страните сключиха настоящата Спогодба при следните условия:

1.

Със сключване на настоящата спогодба Страните желаят и се задължават да извършват всички необходими действия за прекратяване на съществуващия между тях спор, по който е образувано търговско дело № 415/2025 г. по описа на Окръжен съд - Пловдив, търговско отделение, XIX състав.

2.

На основание чл. 234 от Гражданския процесуален кодекс („ГПК“), вр. чл. 365 от Закона за задълженията и договорите Страните се съгласяват, със сключването на настоящата спогодба да уредят доброволно отношенията помежду си, свързани с наемните отношения спрямо Обекта.

2

3.

Страните нямат каквито и да било претенции една към друга, свързани с предмета на търговско дело № 415/2025 г. по описа на Окръжен съд - Пловдив, търговско отделение, XIX състав, както и с производството по делото.

4.

Настоящата спогодба се отнася за целия спор, като Страните желаят търговско дело № 415/2025 г. по описа на Окръжен съд - Пловдив, търговско отделение, XIX състав да бъде изцяло прекратено.

5.

Страните се задължават, при одобряване на настоящата спогодба от страна на съда да подпишат съставения протокол за одобряването .

СПОГОДИЛИ СЕ:

1.__________________________

(М. С. Х. чрез адвокат Н. В.)

2.___________________________

(Н. И. Х. чрез адвокат Н. В.)

3. ___________________________

(С. И. Х. чрез адвокат Н. В.)

4. __________________________

(„КОФИ ЛАЙФ“ ЕООД – чрез адвокат Н. В.)

СЪДЪТ намира, че така постигната между страните спогодба, не противоречи на закона и добрите нрави. Представя се пълномощно от страните, което е изрично по смисъла на чл. 34, ал.3 от ГПК да се извърши действие на разпореждане с предмета на спора, чрез сключване на съдебна спогодба. Поради това същата следва да бъде одобрена, а производството по делото следва да бъде прекратено. В резултат на ищеца ще се възстанови половината от внесената държавна такса, която представлява сумата от 1200 евро с равностойност от 2 347 лева.

3

Ето защо, съдът

О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА постигната между страните спогодба.

ПРЕКРАТЯВА производството по търг. дело № 415/2025 год. по описа на Окръжен съд – Пловдив, ХІХ състав.

Определението в прекратителната му част подлежи на обжалване с частна жалба пред Апелативен съд – Пловдив в едноседмичен срок от днес.

На основание чл. 78, ал. 9 от ГПК, след влизане в сила прекратителното определение, половината от внесената от ищеца държавна такса в размер на 1200 (хиляда и двеста) евро, с равностойност от 2374 (две хиляди триста седемдесет и четири) лева да му БЪДЕ ВЪРНАТА, като бъде преведена по сметка на ищеца, която да бъде посочена с писмена молба.

Протоколът се изготви в съдебно заседание.

Заседанието се закри в 10:15 часа.

Съдия при Окръжен съд – Пловдив: _______________________ Секретар: _______________________

4