Протокол № 45 от 26.02.2021, Окръжен съд - Перник

ПРОТОКОЛ

№ 45 гр. Перник , 24.02.2021 г.

ОКРЪЖЕН СЪД – ПЕРНИК в публично заседание на двадесет и четвърти февруари, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:

Председател: ВИКТОР Б. ГЕОРГИЕВ

Членове:

БИСЕР Ц. ПЕТРОВ

МАРИНЕЛА К. МАРИНОВАСТОЕВА при участието на секретаря ИВА Н. ЦВЕТКОВА и прокурора Росица Недялкова Ранкова (РП-Перник)

Сложи за разглеждане докладваното от ВИКТОР Б. ГЕОРГИЕВ Частно наказателно дело № 20211700200013 по описа за 2021 година.

На именното повикване в 10:30 часа се явиха:

Окръжна прокуратура изпраща представител.

Исканото лице И.А. се явява лично и с адв. К..

В изпълнение на указанията, дадени с протоколно определение от 20.01.2021 г. съдебните власти на Р Гърция са изпратили надлежни документи в отговор на запитване на настоящия съд. Видно от същите документи обаче, те не са преведени на български език, поради което настоящият съд е в невъзможност да узнае съдържанието им.

Прокурорът: Да се даде ход на делото с оглед възлагане превод на документите.

Адв. К.: Да се даде ход на делото.

Съдът намира, че ход на делото следва да бъде даден с оглед приемане и прилагане към делото на изпратените от Р Гърция документи, които следва да бъдат преведени по надлежния ред.

Водим от горното, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

1

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО и го докладва.

Приема и прилага към делото изпратените в изпратените от Р Гърция документи в изпълнение на протоколното определение на съда.

Възлага на „Дивора“ ЕООД съответен превод и легализация на изпратените от Р Гърция документи.

Отлага и насрочва делото за 04.03.2021 г. от 11.15 ч., за която дата и час исканото лице и адв. К. се уведомиха, призовки няма да получават.

Протоколът се изготви в съдебно заседание.

Съдебното заседание приключи в 10.35 часа.

Председател: _______________________

Секретар: _______________________

2