Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Споразумение № 260008 от 02.11.2020, Районен съд - Кърджали

Съд
Районен съд - Кърджали
Дело
Наказателно дело от общ характер 1230/2020
Вид
Споразумение № 260008
Подписан
02.11.2020
В сила
02.11.2020
Състав
ВАЛЕНТИН КОСТАДИНОВ СПАСОВ

Цитирани разпоредби

П Р О Т О К О Л

Година

02.11.2020

Град

Кърджали

Кърджалийски районен съд състав

На

2 ноември

Година

2020

В публично заседание и следния състав:

Председател

Валентин Спасов

Членове

Съдебни заседатели

Секретар

Диана Георгиева

Прокурор

Гергана Колева

НОХ дело номер

1230 по описа за

2020

Година.

На пoименното повикване в

10.00 часа се явиха:

Районна прокуратура

- Кърджали се представлява от прокурор Гергана Колева.

Подсъдимият Х.Х.М., редовно призован, явява се лично и с адв. М.С., служебно назначена от хода на досъдебното производство.

Свидетелите: С.С.М.,

Н.Ж.П.,

Преводача Б.М.Ч., редовно призована, налице.

Съдът, след като установи от материалите по досъдебното производство, че подсъдимият не владее български език, намира, че за да не се наруши правото му на защита, следва на същия да бъде назначен преводач, поради което

О П Р Е Д Е Л И :

НАЗНАЧАВА за преводач на подсъдимия Х.Х.М. от български на турски език и обратно Б.М.Ч..

Сне се самоличността на преводача, както следва:

Б.М.Ч.- 46г., българска гражданка, омъжена, неосъждана, без родство.

На преводача се разясни наказателната отговорност по чл. 290 ал.

2 от НК, след което обеща да извърши верен превод.

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

АДВ.С.: Да се даде ход на делото.

Съдът намира, че са налице основанията за даване ход на делото, поради което

О П

Р Е Д

Е Л И :

Дава ход на делото.

Сне се самоличността на подсъдимия, както следва:

Х.Х.М. с ЕГН **********, роден на *** ***, жител и живущ ***, с двойно гражданство – българско и турско, с висше образование, безработен, неосъждан.

Съдът разясни на подсъдимия правата му по чл. 274 от НПК, а именно правото му на отвод спрямо състава на съда, секретаря и прокурора.

Възражения не бяха направени.

Съдът разясни на подсъдимия правата му по чл.55 от НПК.

Докладва се делото.

АДВ.С.: Уважаеми господин председател, с прокурора сме постигнали споразумение за прекратяване на наказателно производство по отношение на подзащитния ми, което представям.

ПРОКУРОРЪТ: Поддържам представеното споразумение за прекратяване на наказателното производство.

ПОДСЪДИМИЯТ: Запознат съм с представеното споразумение между прокурора и защитника ми. Разбирам в какво съм обвинен.

Признавам се за виновен. Разбирам какви са последиците от споразумението, след одобряването му от съда, и че същото ще има последици на влязла в сила присъда.

Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.

ПРОКУРОРЪТ: Моля съдът да одобри споразумението.

АДВ.С.: Моля съдът да одобри споразумението.

ПОДСЪДИМИЯТ: Моля съдът да одобри споразумението.

Съдът