Решение № 1003 от 11.12.2023, Административен съд - Хасково
- Съд
- Административен съд - Хасково
- Дело
- Касационно административно наказателно дело 386/2023
- Вид
- Решение № 1003
- Подписан
- 11.12.2023
- В сила
- 11.12.2023
- Състав
- БИЛЯНА СТЕФАНОВА ИКОНОМОВА, ПЕНКА КОЛЕВА КОСТОВА, АНТОАНЕТА ВЪЛЧЕВА МИТРУШЕВА
Цитирани разпоредби
- чл. 218 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 221, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 222, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
- чл. 33 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 33, ал. 1 и ал. 2 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 33, ал. 1 и ал. 2 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 42 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 57 · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 63в · Закон за административните нарушения и наказания
- чл. 234, ал. 1, т. 1 · Закон за митниците
- чл. 234 ал. 4 · Закон за митниците
- чл. 348, ал. 1, т. 1 · Наказателно-процесуален кодекс
РЕШЕНИЕ
№ 1003
Хасково, 11.12.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административният съд -
Хасково - XIII тричленен състав, в съдебно заседание на петнадесети ноември две хиляди и двадесет и трета година в състав:
Председател:
ПЕНКА
КОСТОВА
Членове:
АНТОАНЕТА МИТРУШЕВА
БИЛЯНА
ИКОНОМОВА
При секретар ГЕРГАНА ТЕНЕВА и с участието на прокурора ЦВЕТОСЛАВ ЛАЗАРОВ ИВАНОВ като разгледа докладваното от съдия БИЛЯНА ИКОНОМОВА канд № 386 / 2023 г., за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 63в от ЗАНН във връзка с чл. 208 и следващите от АПК.
Образувано е по касационна жалба на „Е. С.“ ЕООД, ЕИК *********, срещу Решение № 15/21.02.2023 г. по АНД № 846/2022 г. по описа на Районен съд – С..
Твърди се, че наказателното постановление и решението, с което то се потвърждава, са неправилни и незаконосъобразни поради обстоятелството, че по делото е представено постановление за привличане на обвиняем и вземане на мярка за неотклонение от 24.06.2022 г. по досъдебно производство № 263/2022 г. по описа на Отдел „Икономическа полиция“ при ОД на МВР - П., по което е повдигнато обвинение на управителя М.
П. Ш. за дейността на дружеството и на основание чл. 33 от ЗАНН е поискано прекратяване поради наличие на образувано наказателно производство от общ характер. Районният съд е приел, че липсва идентичност на субекта. Дори и да се приеме противното, че има идентичност на субекта, то спрямо него няма приключило наказателно производство с влязъл в сила съдебен акт, доколкото е наложено наказание на юридическо лице за конкретно престъпление, чието извършване все още не е установено, тъй като е предмет на неприключило наказателно производство и не съответствало на Рамково решение 2005/212/ПВР и на чл. 49 от ХОПЕС. Позовава се решение от 10.11.2022 г. по дело С-203/21 на СЕС, с което Районният съд следвало да се съобрази. Моли за отмяна на оспореното решение и потвърденото с него решение.
В съдебно заседание касаторът „Е. С.“ ЕООД, редовно уведомен, не се представлява. Депозирана е молба, с която поддържа изложеното в жалбата и моли по формулирани въпроси да бъде отправено преюдициално искане до СЕС. В писмени бележки се излагат твърдения за недоказаност от страна на митническите органи на приетата от същите нова митническа стойност. Тази стойност не е била платена от дружеството, нито представлява подлежаща на плащане цена. Това била цената, на която дружеството, което продава на касатора стоките, ги е закупило, т.е. тази цена не отговаряла на определението на чл. 70, § 1 и § 2 от Регламент /ЕС/ № 952/2013 г. Не била изследвана приложимата митническа стойност. При неправилно определяне на нова митническа стойност на стоката се следвало и неправилно определяне на суми за досъбиране на мито, ДДС и лихва за забава. Позовава се на практика на СЕС. Допълва, че при липсата на данни за данъчна или митническа измама и наличието на административен акт, който вменява на дружеството същия размер на дължими митни сборове, какъвто е размерът на административната санкция, то било налице непропорционалност, което като противоречие на европейското право прави санкцията наложена незаконосъобразна.
Ответникът Директор на Териториална дирекция /ТД/ Митница П., редовно уведомен, не се явява. Чрез процесуалния си представител изразява становище, че жалбата е неоснователна, като сочи, че получените отговори от Службата за митническа и гранична защита на Департамента за вътрешна сигурност на САЩ представляват официални документи, изготвени от лица в кръга на служебните им задължения по установените форма и ред съгласно Спогодбата между правителството на Република Б. и правителството на САЩ, поради което представляват годни доказателства и обвързват митническите органи, а именно – че фактите, предмет на удостоверителното волеизявление, са такива, каквито се твърдят. Деянието било доказано по безспорен начин. Моли оспореното решение да бъде оставено в сила. Претендира юрисконсултско възнаграждение. Подробни съображения, че не е нарушен принципът ne bis in idem и че не следва да намери приложение решение по дело С-203/21 на СЕС, са изложени в писмен отговор. Твърди, че било недопустимо искането за отправяне на преюдициално запитване.
Представителят на
Окръжна прокуратура – Хасково, редовно уведомена, изразява становище за неоснователност на жалбата.
Административен съд - Хасково, като прецени събраните по делото доказателства и наведените касационни основания, прилагайки нормата на чл. 218 от АПК, приема следното от фактическа и правна страна:
Касационната жалба е депозирана в законоустановения срок от активно легитимирано лице срещу акт, който подлежи на оспорване, поради което същата е процесуално допустима.
Разгледана по същество, тя е ОСНОВАТЕЛНА.
1. Решението на
Районния съд е валидно и допустимо, доколкото същото е постановено по подадена в срок жалба срещу акт, който подлежи на съдебен контрол, като произнасянето е извършено от компетентен съд в рамките на правомощията му.
2. С решението си
Районен съд – С. е потвърдил Наказателно постановление № BG2022/3000-427/НП от 04.11.2022 г., издадено от Директор на ТД Митница П., В ЧАСТТА по т.1, с която на основание чл. 234, ал. 2, т. 1 във връзка с чл. 234, ал. 1, т. 1 от Закон за митниците ЗМ/ на „Е. С.“ ЕООД, ЕИК *********, е наложено административно наказание „имуществена санкция“ в размер на общо 11 268,10 лева, и е осъдено дружеството да заплати на Агенция „Митници“ сумата в размер на 80 лева, представляваща разноски по делото за юрисконсултско възнаграждение.
С цитираното наказателно постановление на „Е. С.“ ЕООД е наложено административно наказание „имуществена санкция“ в размер на общо 11 268.10 лева, представляваща 100 % от размера на избегнатите публични държавни вземания – мито и ДДС, на основание чл. 234, ал. 2, т. 1 във връзка с чл. 234, ал. 1, т. 1 от ЗМ /т. 1 от НП/ и не се присъжда равностойността на стоката на основание чл. 234 ал. 4 от ЗМ /т. 2 НП/, тъй като същата липсва и размерът на избегнатите публични държавни вземания /11 268.10 лева/ не надхвърля 35 на сто от митническата стойност на стоката /13 103,28 лева/, като горното се касае за „пътн. автомобил, бензин, употр., катастрофирал, марка: ***, модел: **, тип: Pkw; първа регистрация – 01/01/2018; цвят черен; р. обем 1997, мощност: 248 HIPSAE товаронос.0; бр. места – 5; двигател не е открит, данни шаси: WBA4J1C57JBG77483 с МД с МРН 20BG003010017687R5/22.07.2020 г.
За да постанови оспореното решение Районен съд - С. е приел, че не са налице основания за отмяна на НП. Не били допуснати съществени процесуални нарушения в хода на проведеното административнонаказателно производство, които водят до нарушаване правото на защита на дружеството. Посочено е, че актът за установяване на административно нарушение /АУАН/ е съставен, а НП – издадено, от компетентни органи. АУАН и НП съдържали необходимите реквизити съгласно чл. 42 и чл. 57 ЗАНН. Районният съд е формирал извод за доказаност на вмененото на дружеството административно нарушение по чл. 234, ал.1, т. 1 от ЗМ, преценявайки представените по делото официални документи, изпратени от американските митнически власти по линията на международното сътрудничество, като е посочил, че наложената „имуществена санкция“ е правилно и законосъобразно определена в минималния предвиден от закона размер.
3. Районен съд – С. е потвърдил НП /т. 1/, който извод не се споделя от настоящата съдебна инстанция.
3.1. Следва да се посочи, че административнонаказателното производство е строго формално и не може да се основава на предположения. Ангажирането на административнонаказателна отговорност на определено лице може да се осъществи единствено и само ако административнонаказващият орган установи с допустимите, необходими и относими доказателства и доказателствени средства наличието на всички елементи, както от обективна, така и от субективна страна на нарушението. Доколкото процесният случай касае юридическо лице, се приема, че отговорността е обективна, безвиновна, и не се изследва субективната страна на деянието, като последното следва да бъде доказано по безспорен и категоричен начин.
3.2. С оспореното НП на дружеството касатор се вменява избягване заплащането на мито и ДДС в пълен размер по отношение на внесен от същото от САЩ на територията на Република Б. автомобил.
Административнонаказващият орган не е кредитирал представените при вноса документи от страна на жалбоподателя, в това число и договор за покупко – продажба на процесната стока /bill of sale/, сключен между „Е. С.“ ЕООД и предходния й собственик /BID`N`DRIVE INC/, като е направил извод за деклариране на нереалната стойност по сделката.
Административнонаказващият орган е приел за релевантна последната продажна цена на автомобила с продавач UNITED
TRUCK SALES OF CHICAGO и купувач BID`N`DRIVE INC, т.е. това била установената действително платена цена на автомобила при продажбата му за износ с местоназначение в митническата територията на Съюза и същата следвало да послужи за определянето на новата митническа стойност съгласно чл. 70 от Регламент /ЕС/ № 952/2013 г. Този извод е споделен и от Районния съд.
3.3. В действителност изпратените от службите на САЩ справки са официални документи, но единственият категоричен извод, който може да се направи от тях, е на каква сума предходен собственик на стоката я е закупил. Дали същата стойност е реално платената по сделката между BID`N`DRIVE INC и „Е. С.“ ЕООД цена или подлежащата на плащане такава не би могло да се заключи единствено и само от декларираните от изпращача обстоятелства. До такъв извод не се стига и от събраните в съдебното производство гласни доказателства.
Разпитаният в хода на съдебното дирене митнически служител потвърждава, че новата митническа стойност е определена съобразно декларираното от износителя като цена на сделката, а именно – автомобилът бил закупен на търг.
Тази стойност, на която едно лице е придобило автомобила преди собственик на същото да стане оспорващото дружество, не може да се възприеме за договорна стойност по процесната сделка. Последната има двустранен характер и е реализирана между „Е.
С.“ ЕООД като вносител и купувач на процесния автомобил и дружеството продавач.
Следва да се има предвид и, че документи, касаещи сделка по придобиване собствеността на автомобила от износителя/продавача, не обвързват дружеството касатор предвид факта, че то се явява трето неучастващо лице по отношение на тази сделка, сключена преди това от износителя/продавача, и в тази връзка не могат да служат като източник за определяне действителната договорна стойност по процесната сделка в настоящия случай.
Безспорно, анализирайки цената, на която износителят е придобил собствеността на автомобила, се стига до извод, че същата е по-висока от тази, на която по договор за покупко-продажба я продава на „Е. С.“ ЕООД, но само от този факт не е достатъчно да се приеме, че последната не е действителната и договорената цена по тази сделка.
3.4.
Административнонаказващият орган не е положил всички необходими усилия да установи каква е действително платената или подлежаща на плащане цена за стоката. Предвид, че плащането е уговорено в пари, то същото не може да бъде осъществено абстрактно, а доказателства за реалното му извършване не са събрани. Липсват доказателства, че „Е. С.“ ЕООД е платило на продавача и износител на автомобила тази по-висока стойност, на която се твърди от органа, че е осъществена сделката. При това не може да се формира извод, че именно това е стойността, която „Е. С.“ ЕООД е било длъжно да декларира пред митническите органи и че въз основа на тази стойност следва да бъде определено дължимото мито и ДДС. Такъв извод не може да се направи и от представените от официалните власти на САЩ писмени доказателства. В действителност в същите се съдържа и информация относно стойността, на която изпращачът на свой ред декларира, че изнася стоката, но последното е действие на частноправен субект и по никакъв начин представените от него данни не могат да опровергаят или да имат приоритет пред тези, представени от дружеството касатор. Извод за доказаност на нарушението не може да се направи и въз основа на така посоченото от Районния съд Становище на митническите органи, тъй като то представлява анализ относно възприетата от същите тези органи митническа стойност и не може да служи като доказателство за реалност на същата.
Разпечатката съдържа 45 от 71 абзаца. Пълният текст: https://pravoto.app/praktika/4b21a9af-9ead-44d6-a3f2-146e3ed3c9c8