Към съдържанието
Правото

Търсене / Съдебна практика

Акт от 13.01.2023, Административен съд - Велико Търново

Съд
Административен съд - Велико Търново
Дело
663/2021
Подписан
13.01.2023

Цитирани разпоредби

  • чл.133, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.138, ал.3 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.143, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 145 и сл. · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 146 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 149, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 168, ал. 1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.172, ал.2, предложение първо · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.21, ал.1 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл. 59, ал. 2 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.59, ал.2 т.8 · Административнопроцесуален кодекс
  • чл.161 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 184 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.184, ал.2 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.190 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.192 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.193 · Граждански процесуален кодекс
  • чл. 193, ал. 2 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.60, ал.6 · Граждански процесуален кодекс
  • чл.13, ал.4 · Закон за електронния документ и електронните удостоверителни услуги
  • чл.1, т.7 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 20а, ал. 1 и ал. 2 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 20а, ал. 1 и ал. 2 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 20а, ал. 3 и ал. 4 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл. 20а, ал. 3 и ал. 4 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл.43, ал.4 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • § 1, т. 13 · Закон за подпомагане на земеделските производители
  • чл.291 · Наказателен кодекс
  • чл.25 · Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 година относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО
  • чл.26 · Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 година относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО

Р Е Ш Е Н И Е

№ 412

Велико

Търново, 13.01.2023 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД - ВЕЛИКО ТЪРНОВО, VII-ми адм. състав, в открито съдебно заседание на петнадесети декември две хиляди двадесет и втора година в състав:

АДМ. СЪДИЯ: ДИАНКА ДАБКОВА при секретаря С.Ф. и в присъствието на прокурора .......................................................................... разгледа докладваното от съдията адм.дело №

663/2021г. по описа на съда. При това, за да се произнесе взе предвид следното:

Производство по реда на чл. 145 и сл. от АПК, във връзка с чл.43, ал.4 от Закона за подпомагане на земеделските производители/ЗПЗП/.

Образувано е по Жалба вх. № 4729/27.10.2021г. в АСВТ, подадена от името на ТД с фирма „АГРОРЕФОРМ”ЕООД, с ЕИК *********, гр. Горна Оряховица, действащо чрез упълномощения адвокат.

Оспорва се Уведомително писмо за извършена оторизация и изплатено финансово подпомагане по схеми и мерки за директни плащания, базирани на площ, за кампания 2019г., с изх. № 02-040-2600/5688 от 05.08.2021г., издадено от заместник-изпълнителния директор на ДФЗ. С визираното УП освен одобрените и изплатени суми са наложени санкции за бъдещи периоди в размер на 81 123,96лв.

Дружеството жалбоподател, действащо чрез упълномощения ***твърди, че оспореният ИАА е нищожен, поради това че не е подписан с квалифициран електронен подпис. Алтернативно се иска отмяната му поради липса на мотиви, необоснованост на фактическите констатации и нарушение на материалния закон.

В о.с.з. упълномощеният ***поддържа жалбата и ангажира писмени и гласни доказателства, както и съдебни експертизи. В указан от съда срок представя писмена защита. В същата акцентира на резултата от съдебната техническа компютърна експертиза, с която ВЛ е установило, че след електронното подписване, процесното УП издадено като електронен документ е променяно. ВЛ Б. посочва, че електронният документ съдържа допълнителна част (корекция след първия подпис), което прави електронният подпис невалиден поради промяна след подписването. Поради това при стартиране на документа има такова означение, както и е налице съобщение за невалидност на електронния подпис. ПП настоява освен това, че по делото не е представено квалифицирано удостоверение за електронен подпис от доставчика на удостоверителни услуги, което да отговаря на изискваният на чл.26 от Регламент (ЕС) № 910/2014 както и Приложение I към същия. Доколкото така установения порок не подлежи на саниране, ПП моли съда да обяви нищожността на оспореното УП.

Алтернативно упълномощения ***изтъква, че УП е незаконосъобразно.

В частта за Схемата за обвързано подпомагане за плодове УП е основано на несъществуващи и неверни факти и обстоятелства. В тази връзка заключението на съдебната агротехническа експертиза опровергало констатациите на АО, че крушовите дървета са стари, неподдържани и не могат да плододават. Икономическата експертиза потвърдила, че количествата круши, за които са представени фактури са били добити, съхранени и продадени по счетоводни данни. В заключение упълномощения ***пледира за основателност на жалбата. Претендира разноски.

Ответникът

- заместник-изпълнителният директор на Държавен фонд ”Земеделие”, действащ чрез упълномощения ***оспорва жалбата, в цялост. Моли съда да отхвърли същата като недоказана, т.к. УП е акт, издаден от компетентен административен орган, в кръга на делегираните му правомощия. Счита, че УП отговаря на изискванията на чл. 59, ал. 2 от АПК. Посочва, че актът е постановен в писмена форма, подписан от издателя си и съдържа изложени фактически и правни основания за издаването му. ПП настоява на това, че оспореният акт е подписан с професионален квалифициран електронен подпис, валиден при полагането му. Събраните доказателства сочели, че процедурата по издаване и валидност на електронния подпис на автора е проведена законосъобразно, като гаранцията и срокът на валидност на КЕП са удостоверени от доставчика на удостоверителни услуги - „Борика-Банксервиз" АД, вписана в доверителната листа на ЕС. ПП счита, че със СТЕ е било изяснено, че е налице валидно електронно подписване на оспореното писмо с квалифициран електронен подпис.

Освен това, в представена писмена защита упълномощеният ПП на ответника изтъква, че УП е акт, издаден в съответствие с материалноправните разпоредби, като в него подробно са отразени причините, поради които е извършено намаление на финансовото подпомагане в табличен вид, като в текстовата част с пояснения са посочени основанията за намаления и оторизираните суми. По отношение на СЕПП за кампания 2019г. площ в размер на 4.16 ха не е включена в окончателният специализиран слой „Площи, допустими за подпомагане", утвърден със Заповед № РД 09- 228/28.02.2020 г. на МЗГХ. Оторизираната площ е в размер на 39.45 ха.

По отношение на Схемата за преразпределително плащане Оторизираната площ е 30 ха, т.к. за първите до 30 ха земеделският стопанин има право на подпомагане по СЕПП/СПП.

По схемата за обвързано подпомагане за плодове (основна група) СП (основна), при извършена проверка на място са установени несъответствия. Констатациите са, че установените като недопустими площи са в размер на 49.85 ха за парцели 69780-81-1-1 и 69780-82-1-1, които са стари, неподдържани, няма култури. ПП счита, че тези констатации са потвърдени от изслушаната по делото агро-техническа експертиза. Поради това недопустимата площ е в размер на 49.85 ха, а определеният процент на наддеклариране е 100 %.

Площ за оторизиране е 0.00 ха, като е наложена санкция за бъдещ период в размер на 81 123.96 лв.

В о.с.з. ПП на ответника пледира за недоказаност на жалбата. Прави възражение за прекомерност на АВ. Претендира разноски за възнаграждение за юрисконсулт.

При дължимата служебна проверка съдът установи, че жалбата е редовна от външна страна и процесуално допустима. Уведомително писмо на зам.-изпълнителния директор на ДФЗ - РА има качеството на индивидуален административен акт/ИАА/ по смисъла на чл.21, ал.1 от АПК.

Оспорването на УП е извършено от лице с надлежна процесуална легитимация – адресат на акта, чийто интерес е засегнат негативно от оспорения ИАА, в установения от чл. 149, ал. 1 от АПК преклузивен срок. Разписка в преписката /на л.22 от адм.д. №663/2021г., том първи/ сочи, че УП е изтеглено от СЕУ на 26.09.2021г.

- неделя, а жалбата е депозирана на 11.10.2021г. – понеделник, по куриер.

Срокът за оспорване се счита спазен по правилото на чл.60, ал.6 от ГПК, т.к. изтича в почивен ден и жалбата е подадена в първия следващ работен такъв.

Съгласно чл.133, ал.1 от АПК, АСВТ е родово и местно компетентния съд по конкретния спор, като съд по седалището на дружеството адресат на УП.

Предвид изложените съображения съдът прецени жалбата като допустима и обяви на страните в о.с.з., че следва да бъдат разгледани не само възраженията за нищожност на акта, а и тези за неговата материална незаконосъобразност. Разгледана по същество жалбата е ОСНОВАТЕЛНА, по изложените по-долу фактически и правни съображения.

Доказателствената тежест е разпределена между страните с Определение от 04.01.2021г. На оспорващия е указано, че следва да установи пред съда, че е подал заявление за подпомагане за кампания 2019г., което отговаря на всички необходими предпоставки по чл.43 от ЗПЗП за получаване на финансова помощ, чрез Схемите за директни плащания, в пълния заявен размер. С оглед заявените твърдения в жалбата следва да ангажира съдебна експертиза по повод оспорването на факта, че УП е подписано с КЕП. Съответно на ответника бе указано, че следва да докаже пред съда наличието на предпоставките за частичен отказ/редуциране на заявената сума/ както и причините/фактическите и правни основания/, поради които са наложени санкции за бъдещи периоди в размер на 81 123,96лв.

Делото е основано на три групи писмени доказателства. Тези, представени с административната преписка, в заверени от страната копия на документите на хартия. Втората група писмени доказателства са представени допълнително от страните в хода на производството по реда на чл.190 от ГПК, с указание за последиците при непредставянето им относно доказването по чл.161 от ГПК. Третата група са доказателства, изискани по реда на чл.192 от ГПК от трети неучастващи в производството лица, в частност МЗХГ.

По делото са представени като доказателства и електронни копия на документи в PDF формат на технически носител. Представени са и копия на електронен носител/СД/ на оспореното Уведомително писмо, издадено като електронен документ, с цел проверка на подписа. Същото е оспорено като електронен документ, на основание чл.184, ал.2 от ГПК по отношение на неговата автентичност с твърдение, че не ясно дали това изобщо е електронен документ и дали е подписан с КЕП. В тази връзка о.с.з. на

14.04.2022г. бе открито производство по реда на чл. 193, ал. 2 от ГПК, във вр. с чл. 184 ГПК за проверка автентичността на обжалваното Уведомително писмо с изх. № 02-040-2600/5688/05.08.2021г., за което се твърди, че е издадено като електронен документ, подписан с КЕП. Доколкото това е официален диспозитивен документ, за което ответникът междувременно е представил Справка от Публичния регистър на Борика Банксервиз АД за валидността на електронния подпис, доказателствената тежест е разпределена върху дружеството жалбоподател.

Във връзка с горното жалбоподателят е поискал изслушване на съдебна техническа компютърна експертиза. Същата е изготвена от ВЛ Б. и е приета в о.с.з. на 13.10.2022г./вж. л.454 и сл. от том втори на делото.

Събрани са гласни доказателства чрез разпита на свидетелката А. К. – служител на ОС“Земеделие“Г. Оряховица, участвала при теренна проверка на насажденията/вж. л.468 и сл./.

Относно границите на допустимия за подпомагане слой е изслушано по искане на ответника заключение на ВЛ геодезист - Т., прието в о.с.з. на 24.03.2022г./вж. л.255 и сл./ Извършен е и преразпит на същото ВЛ по искане на защитата на жалбоподателя в следващо открито с.з.

С оглед опровергаване на констатациите в УП за неподдържани крушови дървета, които не могат да плододават в посочените обеми е прието заключението на ВЛ агроном - П. /вж. л.460-гръб и сл./.

Проверка на данните в счетоводството на жалбоподателя извърши ВЛ икономист – Д..

ЕЗ на същото ВЛ е прието в о.с.з. на

17.11.2022г.

След преценката по отделно и в тяхната взаимна връзка на приетите при съдебното следствие доказателства, съдът прие за установени следните факти:

1. Не е спорно между страните, че дружеството жалбоподател е кандидат за подпомагане по схеми и мерки за подпомагане, базирани на площ за кампания 2019г. Подал е Заявление за подпомагане на 02.05.2019г. с УРН 685913, което е регистрирано с УИН 04/150519/82118, с поставен входящ № 19039041/02.05.2019г. /л.27 от делото/.

1.1. В Заявлението са посочени следните схеми и мерки за подпомагане: схема за единно плащане на площ (СЕПП); схема за преразпределително плащане (СПП); схема за плащане за селскостопански практики, които са благоприятни за климата и околната среда – зелени директни плащания (ЗДП) и схема за обвързано подпомагане за плодове (СП-основна група).

1.2. Заявени за подпомагане са следните земеделски площи в землището на с. Стрелец, общ. Горна Оряховица, представляващи овощни градини от крушови насаждения, които имат обща площ 49.85ха. Същите имат идентификатори на БЗС от ИСАК както следва: 69780-81-1 и 69780-82-1.

2. По подаденото заявление за подпомагане за кампания 2019г. е извършена административна проверка на датата, на която е подадено – 02.05.2019г. Резултатът от същата е грешка – части от заявените за подпомагане парцели попадат извън полигоните с площи допустими за подпомагане. Обстоятелството се потвърждава от снимки/извадки от цифровата ортофотокарта – вж. л.204 и 205/ и геодезическата съдебна експертиза/вж. л.190 и сл./. Резултатът от проверката е доведен до знанието на управителя на дружеството, който е подписал формуляра.

2.1. В тази връзка е проведено неуспешно оспорване на Заповед № Заповед №РД 09-228/28.02.2020г. на МЗХГ/вж. л.154/. Оспорването е съдебно отхвърлено като неоснователно от касационната инстанция. С Решение № 268/13.01.2022г. по АД № 8311/2021г. по описа на ВАС